「いがまち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

映画の街例文帳に追加

Cinema town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君のまちがいが恥ずかしい。例文帳に追加

I blush for your mistake. - Tatoeba例文

君のまちがいが恥ずかしい。例文帳に追加

I blush for your mistake.  - Tanaka Corpus

町の反対側だ例文帳に追加

That's across town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勘定に間違いが無い例文帳に追加

The accounts are straight―all right.  - 斎藤和英大辞典

何か間違いが起こった例文帳に追加

There was something wrong―some trouble.  - 斎藤和英大辞典

間違いがありました。例文帳に追加

An error was made. - Tatoeba例文

もっともらしいが間違った例文帳に追加

plausible but false  - 日本語WordNet

違いがはなはだしいさま例文帳に追加

being enormously different  - EDR日英対訳辞書

間違いが正しくなる例文帳に追加

of a mistake, to be corrected  - EDR日英対訳辞書

血のにおいがするさま例文帳に追加

a state of smelling of blood  - EDR日英対訳辞書

間違いがありました。例文帳に追加

An error was made.  - Tanaka Corpus

綴りの間違いが9つ例文帳に追加

Nine spelling mistakes in one sentence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

止めろ! 間違いがあった例文帳に追加

Stop, there's been a mistake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

≪うん 何か間違いがあるか?例文帳に追加

Is there something wrong? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕の診断に間違いが?例文帳に追加

You, disagree with my assessment? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この問題に関しては見解がまちまちである.例文帳に追加

Opinion is divided [There is a diversity of views] on this question.  - 研究社 新和英中辞典

町全体が水没した。例文帳に追加

The entire town was under water. - Tatoeba例文

町全体が水没した。例文帳に追加

The whole town was under water. - Tatoeba例文

知性が欠如しているさま例文帳に追加

lacking intelligence  - 日本語WordNet

地形が平らなさま例文帳に追加

of topography, to be flat  - EDR日英対訳辞書

災害に見舞われた町例文帳に追加

the stricken city - Eゲイト英和辞典

町全体が水没した。例文帳に追加

The entire town was under water.  - Tanaka Corpus

鎌掛（日野町(滋賀県)）例文帳に追加

Kaigake (Hino-cho, Shiga Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県湯沢町例文帳に追加

Yuzawa Town, Niigata Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この町に問題がある例文帳に追加

There's something wrong with this town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町全体がおびえた例文帳に追加

Whole city was scared shitless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信じられない "tcad"が街に例文帳に追加

I can't believe tcad's coming to town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町全体が金なんだ。例文帳に追加

An entire city of gold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街全体が火の海だ例文帳に追加

That's an entire city on fire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生がお待ちですよ例文帳に追加

The doctor is waiting to see you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町と教会があるわ例文帳に追加

We got the town, the church... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街の反対側は?例文帳に追加

And the other side of town? the rest of the streets? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来が待ち受けています例文帳に追加

The future awaits. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街の反対側だ くそ例文帳に追加

It's at the other end of the city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界が間違ってる例文帳に追加

The world is wrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街! 街があるよ? なんで?例文帳に追加

A city! there is a town? why? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信じられない "TCAD"が街に例文帳に追加

I can't believe tcad's coming to town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か間違いがあるに違いない。例文帳に追加

There must be some kind of mistake.  - Weblio Email例文集

その文章に間違いがありました。例文帳に追加

There were mistakes in those sentences.  - Weblio Email例文集

その表記に間違いがありました。例文帳に追加

There were mistakes in that information. - Weblio Email例文集

その文書に間違いがありました。例文帳に追加

There were mistakes in that document. - Weblio Email例文集

酒の上で間違いがあった例文帳に追加

Something went amiss over the wine.  - 斎藤和英大辞典

あの先生は訳の間違いがある例文帳に追加

He makes mistakes in translation.  - 斎藤和英大辞典

彼はのろい代りに間違いが無い例文帳に追加

He is slow but sure.  - 斎藤和英大辞典