「いみちちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

御帳台（みちょうだい）、御帳とも。例文帳に追加

It was also called michodai or micho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この政治体制を近江朝廷（おうみちょうてい）という。例文帳に追加

This new government was called "Omi Chotei."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大ばさみ 1 丁.例文帳に追加

a pair of shears  - 研究社 新英和中辞典

直腸の痛み例文帳に追加

pain in the rectum  - 日本語WordNet

大ばさみ1丁例文帳に追加

a pair of shears - Eゲイト英和辞典

成長への道筋例文帳に追加

Roadmap to Growth  - 経済産業省

みちびきは準天頂衛星だ。例文帳に追加

Michibiki is a quasi-zenith satellite.  - 浜島書店 Catch a Wave

園芸用大ばさみ 《1 丁》.例文帳に追加

garden shears  - 研究社 新英和中辞典

おい、きみ、調子はどう？例文帳に追加

Hey buster, what's up?  - 日本語WordNet

割り込み調停回路例文帳に追加

INTERRUPTION ARBITRATING CIRCUIT - 特許庁

必ず手紙ちょうだいね。例文帳に追加

Be sure to drop me a line. - Tatoeba例文

また、組長の下に伍長を置いた。例文帳に追加

Gocho was placed under Kumicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上長に対する進言のみち例文帳に追加

a method of advising one's superiors  - EDR日英対訳辞書

剪定ばさみ 1 丁.例文帳に追加

a pair of secateurs  - 研究社 新英和中辞典

埋葬部：未調査例文帳に追加

Buried Spot: Not yet investigated  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埋葬部：未調査例文帳に追加

Burial spot: Not yet investigated  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆波長分散性樹脂例文帳に追加

REVERSE WAVELENGTH DISPERSIVE RESIN - 特許庁

歯科用練板紙帳例文帳に追加

DENTAL MIXING SHEET PAD - 特許庁

実長測定装置例文帳に追加

ACTUAL LENGTH MEASURING DEVICE - 特許庁

ベース歪み調整装置例文帳に追加

BASE DISTORTION ADJUSTING APPARATUS - 特許庁

割り込み調停システム例文帳に追加

INTERRUPT ARBITRATION SYSTEM - 特許庁

シジミチョウ科の蝶類の総称例文帳に追加

any of various butterflies of the family Lycaenidae  - 日本語WordNet

レーザ変調波調整装置例文帳に追加

LASER MODULATION WAVE ADJUSTING DEVICE - 特許庁

マイクロ波調理油ちょう食品用被覆材、マイクロ波調理用油ちょう食品、油ちょう食品用被覆材及び油ちょう食品例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR MICROWAVE COOKING DEEP-FRIED FOOD, DEEP-FRIED FOOD FOR MICROWAVE COOKING, COATING MATERIAL FOR DEEP-FRIED FOOD, AND DEEP-FRIED FOOD - 特許庁

割り込み調停システム及び割り込み調停方法例文帳に追加

INTERRUPTION ARBITRATION SYSTEM AND INTERRUPTION ARBITRATION METHOD - 特許庁

炭調湿ボード、及び、炭調湿ボードの製造方法例文帳に追加

CHARCOAL HUMIDITY CONDITIONING BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ちょうどその狭い路（みち）の辺（あたり）は、樅（もみ）の小森になっているんです。例文帳に追加

Just beyond it is a nice little grove of Scotch firs,  - Conan Doyle『黄色な顔』

番組長伸縮装置、番組長伸縮方法及び番組長調整システム例文帳に追加

PROGRAM LENGTH EXTENDING AND SHORTENING DEVICE, PROGRAM LENGTH EXTENDING AND SHORTENING METHOD AND PROGRAM LENGTH ADJUSTMENT SYSTEM - 特許庁

姿勢、呼吸、心をととのえる（調身、調息、調心）。例文帳に追加

Harmonize posture, breathing and mind. (choshin, chosoku, choshin respectively)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミ調樹脂押出材，アルミ調樹脂製品及びアルミ調樹脂押出材の製造方法例文帳に追加

ALUMINUM-LIKE RESIN EXTRUDING MATERIAL, ALUMINUM-LIKE RESIN EXTRUDED PRODUCT, AND METHOD FOR PRODUCING ALUMINUM-LIKE RESIN EXTRUDING MATERIAL - 特許庁

未知の病因の激しい胃腸炎例文帳に追加

severe gastroenteritis of unknown etiology  - 日本語WordNet

組長さん いらっしゃいますか?例文帳に追加

Is your boss here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厚み調整材付印字用シート例文帳に追加

PRINTING SHEET WITH THICKNESS ADJUSTING MATERIAL - 特許庁

貨殖の道に長じている例文帳に追加

He is a good man of business.  - 斎藤和英大辞典

彼は利殖の道に長じている例文帳に追加

He is a good man of business.  - 斎藤和英大辞典

パネル、および厚み調整部材例文帳に追加

PANEL AND THICKNESS ADJUSTING MEMBER - 特許庁

パネル、及び厚み調整部材例文帳に追加

PANEL AND THICKNESS ADJUSTING MEMBER - 特許庁

差込み丁番を用いたドア例文帳に追加

DOOR USING INSERT HINGE - 特許庁

何でもない 外で人間を見張レ例文帳に追加

Nothing. go outside and watch for humans. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして挑戦に満ちています例文帳に追加

And it's full of challenges. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

組長 守ってくださいね例文帳に追加

Please continue to protect leader. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荘重で威厳に満ちた気持ち例文帳に追加

a solemn and dignified feeling  - 日本語WordNet

建長寺で蘭渓道隆に師事。例文帳に追加

He studied under Rankei doryu in Kencho-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外祖父の道長が摂政となった。例文帳に追加

Michinaga, his maternal grandfather, became Sessho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道長はこれを受け入れた。例文帳に追加

Michinaga accepted the proposal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス