例文 (999件) |
いんさつじょの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49941件
印刷除去装置例文帳に追加
PRINT ELIMINATING DEVICE - 特許庁
通称酒解神社(さかとけじんじゃ、さかときじんじゃ)。例文帳に追加
It is commonly referred to as Sakatoke-jinja or Sakatoki-jinja. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実情調査委員会.例文帳に追加
a fact‐finding committee - 研究社 新英和中辞典
実情調査委員会例文帳に追加
a fact-finding committee - 日本語WordNet
実情調査委員会例文帳に追加
a fact‐finding committee - Eゲイト英和辞典
第十三条 通算例文帳に追加
Article 13 Totalization - 厚生労働省
殺人事件推理小説.例文帳に追加
a murder mystery - 研究社 新英和中辞典
印刷上の芸術例文帳に追加
the typographic art - 日本語WordNet
印刷インク除去剤例文帳に追加
PRINTING INK REMOVING AGENT - 特許庁
硬さ計連結ジョイント例文帳に追加
HARDNESS TESTER COUPLING JOINT - 特許庁
男女が情を通じているさま例文帳に追加
of a man and woman, being in love with each other - EDR日英対訳辞書
凶器,殺人兵器例文帳に追加
a lethal weapon - Eゲイト英和辞典
(3) 追記情報例文帳に追加
(3) Additional Information - 金融庁
非加熱蒸散剤例文帳に追加
UNHEATED TRANSPIRATION AGENT - 特許庁
ジョブ印刷装置例文帳に追加
JOB PRINTING APPARATUS - 特許庁
印刷補助装置例文帳に追加
PRINTING AUXILIARY EQUIPMENT - 特許庁
印刷表示装置例文帳に追加
PRINTING DISPLAY DEVICE - 特許庁
第20:常不軽菩薩品(じょうふきょうぼさつほん)例文帳に追加
20. Jofukyobosatsuhon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
観察上の両立性例文帳に追加
compatibility of observations - 日本語WordNet
三条制札事件(さんじょうせいさつじけん)は、幕末の慶応2年9月12日(旧暦)(1866年10月20日)。例文帳に追加
Sanjo-ohashi Bridge Noticeboard Incident occurred on October 20, 1866 during the the end of the Edo Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊勢神宮では6月・12月の月次祭と神嘗祭の3つの祭礼を三節祭(さんせつさい)、三時祭(さんじさい)と称される。例文帳に追加
In Ise-jingu Shrine, tsukinami-no-matsuri held in June and December and Kanname-no-matsuri (Kanname-sai festival) are called sansetsu-sai festival or sanji-sai festival. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小さい字で印刷された資料例文帳に追加
material printed in small type - 日本語WordNet
生物技術産業という産業例文帳に追加
an industry called a {bioindustry} - EDR日英対訳辞書
認識が欠如しているさま例文帳に追加
lacking perception - 日本語WordNet
第二節 裁判手続について免除されない場合(第五条―第十六条)例文帳に追加
Section 2 Cases of Non-Immunity from Judicial Proceedings (Articles 5 to 16) - 日本法令外国語訳データベースシステム
消費電力を低減させつつ操作性を向上させる。例文帳に追加
To improve the operability while reducing the power consumption. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |