「うじのつち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

休日の行楽地例文帳に追加

a holiday resort - Eゲイト英和辞典

地球上の5つの大陸例文帳に追加

the five continents  - EDR日英対訳辞書

1週間のうちの休日例文帳に追加

a regular weekly holiday  - EDR日英対訳辞書

柱状の幹を持つ木例文帳に追加

trees with columniform trunks  - 日本語WordNet

さあ、こいつの力をごろうじろ。例文帳に追加

Now you will see the power.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

成長の質の向上例文帳に追加

Growth with quality improvement - 経済産業省

表示装置の吊下装置例文帳に追加

HANGING DEVICE FOR DISPLAY DEVICE - 特許庁

農場の陳述者例文帳に追加

farm staters  - 日本語WordNet

鳥獣人物戯画（ちょうじゅうじんぶつぎが）は、京都市右京区の高山寺に伝わる絵巻物。例文帳に追加

Choju-Jinbutsu-giga is a emakimono (an illustrated scroll) that was handed down to Kozan-ji Temple, Ukyo Ward in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

劇中の登場人物の謡はそのまま登場人物の科白となる。例文帳に追加

The utai chanted by the characters in the play becomes the dialog of the characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長寿命鋼構造物例文帳に追加

LONG-LIFE STEEL STRUCTURE - 特許庁

映像の登場人物と違う人物による声の吹き替え録音例文帳に追加

dubbing voices named dubbing  - EDR日英対訳辞書

膣痙攣という,性交時の症状例文帳に追加

a medical symptom called vaginismus  - EDR日英対訳辞書

労働時間、休日の周知例文帳に追加

Dissemination of Working Hours and Days Off  - 日本法令外国語訳データベースシステム

交通情報番組の表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE FOR TRAFFIC INFORMATION PROGRAM - 特許庁

剣術の形―柔術の形例文帳に追加

the forms in fencing―the forms in Jujutsu  - 斎藤和英大辞典

源氏物語の登場人物一覧（げんじものがたりのとうじょうじんぶついちらん）は、『源氏物語』に登場する、架空の人物の一覧である。例文帳に追加

The list of characters in the Tale of Genji is the list of fictional characters appearing in the story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治八の宮（うじはちのみや）は、紫式部の『源氏物語』の登場人物の一人。例文帳に追加

Uji Hachi no Miya (the Eighth Prince) is one of the fictional characters appearing in "The Tale of Genji" written by Murasaki Shikibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その犬は忠実です。例文帳に追加

That dog is loyal.  - Weblio Email例文集

一軍の戦闘実力.例文帳に追加

the effective strength of an army  - 研究社 新英和中辞典

鶴亀は長寿のしるし例文帳に追加

They symbolize longevity  - 斎藤和英大辞典

6月中旬の結婚式例文帳に追加

a mid-June wedding  - 日本語WordNet

実地の必要条件例文帳に追加

on-the-job requirements  - 日本語WordNet

地球上の生物例文帳に追加

a living thing inhabiting the planet Earth  - EDR日英対訳辞書

6月の中旬に例文帳に追加

in the middle of June - Eゲイト英和辞典

通常賃金の算定例文帳に追加

Calculation of Ordinary Wages  - 日本法令外国語訳データベースシステム

決定の通知及び公示例文帳に追加

Notice and Publication of Decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公述の中止等例文帳に追加

Cancellation of presenting a public statement or similar actions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

頭中将の正室。例文帳に追加

She was To no Chujo's lawful wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直近の行事（6月）例文帳に追加

Most recent events (June)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3.7.3条 遵守の通知例文帳に追加

Section 3.7.3 Notice to Comply - 特許庁

立体物の表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE FOR SOLID OBJECT - 特許庁

継手の防塵装置例文帳に追加

DUST PREVENTING DEVICE FOR JOINT - 特許庁

粒状物の散布装置例文帳に追加

SPRAY DEVICE FOR GRANULAR MATERIAL - 特許庁

表示板の取付装置例文帳に追加

ATTACHING DEVICE FOR DISPLAY PLATE - 特許庁

柱状物の把持機構例文帳に追加

HOLDING MECHANISM FOR PILLAR MATERIAL - 特許庁

粒状物の擂潰装置例文帳に追加

GRANULAR MATERIAL GRINDING APPARATUS - 特許庁

加熱筒の掃除装置例文帳に追加

CLEANING DEVICE OF HEATING CYLINDER - 特許庁

監視設備の表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE FOR MONITORING APPARATUS - 特許庁

地域の雇用失業情勢例文帳に追加

Regional Unemployment - 厚生労働省

武智十次郎（たけち・じゅうじろう）：光秀の子。例文帳に追加

TakechiJujiro as a son of Mitsuhide  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の不在のでっち上げの口実例文帳に追加

a fabricated excuse for his absence  - 日本語WordNet

科学的知見の充実のための措置例文帳に追加

Measures for Progress of Scientific Knowledge  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同日、左近衛中将を兼任。例文帳に追加

The same date, he also assumed Sakonoe-Chujo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別養護老人ホーム長寿苑例文帳に追加

Special elderly nursing home Chojuen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス