「えぇ~っ...!?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

えぇ、フックみたいじゃなかったら、どんなにうらやましいことでしょう。例文帳に追加

Ah, envy not Hook.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

珍遊（一日乗車券「えぇきっぷ」で特典が得られるラーメン店）例文帳に追加

Chinyu: A ramen store where you can get a discount or the like by using the One-day Pass for Eizan Railways 'Ee Kippu'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

えぇ、私が加入している保険にはレッカーサービスが付いています。例文帳に追加

Yes, my insurance covers tow service. - Tatoeba例文

えぇ、そういいきるだけの十分な根拠があって、それでも出航しようなんて船長はいませんからな。例文帳に追加

No captain, sir, would be justified in going to sea at all if he had ground enough to say that.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

えぇ、ひとつの冒険から次の冒険までがいやになるくらい離れているほど、おおきかったり不規則に拡大していたりはしません。例文帳に追加

not large and sprawly, you know, with tedious distances between one adventure and another,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

出町柳駅・鞍馬駅の窓口及び修学院駅の定期券売場では、1000円（小児500円）で全線が1日乗り放題になる「1日乗車券えぇきっぷ」を発売している。例文帳に追加

The one-day pass for Eizan Railways 'Ee Kippu' is sold for 1,000 yen (child: 500 yen) at a ticket office at Demachiyanagi and Kurama Stations and at a commuter pass office at Shugakuin Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶ポリフエェノールを含有する水性のコンドーム用水性潤滑剤であり、水性潤滑剤中に茶ポリフェノールを適度に添加することにより、水性潤滑剤にウイルスの抑制機能を具備せしめ、且つ、上記茶ポリフェノール中に含まれるカフェインの含有量を特定の範囲内に設定し、ウィルスの抑制効果と共に、下着等に付着した際の着色を回避する。例文帳に追加

This lubricant for condom is an aqueous lubricant containing a tea polyphenol, and has a virus inhibiting function due to an appropriate amount of the tea polyphenol in the aqueous lubricant, and coloring of an underwear when the lubricant adheres to it is avoided by setting the caffeine content in the tea polyphenol within a definite range. - 特許庁