例文 (999件) |
えまいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
甘いものは控えているんです。例文帳に追加
I'm cutting down on sweets. - Tanaka Corpus
そんな甘い考えは捨てなさい。例文帳に追加
Get rid of those kinds of naive ideas. - Tanaka Corpus
上村松園:『序の舞』例文帳に追加
Shoen UEMURA: "Jo-no-mai" (The Introductory Dance) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東山魁夷:『濤声』『山雲』例文帳に追加
Kaii HIGASHIYAMA: "Tosei " (Sound of Wave)/"Sanun" (Mountain Clouds) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どんどん埋没志向の人が増える例文帳に追加
More and more people are becoming reclusive. - 京大-NICT 日英中基本文データ
多層DNAマイクロアレイ例文帳に追加
MULTILAYER DNA MICROARRAY - 特許庁
エリスロマイシンA誘導体例文帳に追加
ERYTHROMYCIN A DERIVATIVE - 特許庁
DNAマイクロアレイ処理装置例文帳に追加
DNA MICROARRAY TREATMENT DEVICE - 特許庁
DNAマイクロアレイチップ例文帳に追加
DNA MICROARRAY TIP - 特許庁
透析膜を備えたマイクロプレート例文帳に追加
MICROPLATE WITH DIALYSIS MEMBRANE - 特許庁
DNAマイクロアレイの使用方法例文帳に追加
METHOD FOR USING DNA MICROARRAY - 特許庁
SMD用コンデンサマイクロホン例文帳に追加
CAPACITOR MICROPHONE FOR SMD - 特許庁
NMRマイクロスコープ装置例文帳に追加
NMR MICROSCOPE APPARATUS - 特許庁
MS方式のステレオマイクロホン例文帳に追加
STEREOPHONIC MICROPHONE ADOPTING MS SYSTEM - 特許庁
マイクロコントローラおよびRAM例文帳に追加
MICROCONTROLLER AND RAM - 特許庁
マイコン入力の切り替え装置例文帳に追加
SWITCHING DEVICE OF MICROCOMPUTER INPUT - 特許庁
マイクロレンズを備えた撮像装置例文帳に追加
IMAGING APPARATUS COMPRISING MICROLENS - 特許庁
マイクロホンの切替え装置例文帳に追加
SWITCH DEVICE FOR MICROPHONE - 特許庁
SIMD型マイクロプロセッサ例文帳に追加
SIMD TYPE MICROPROCESSOR - 特許庁
リクライニング機構を備えた車椅子例文帳に追加
WHEELCHAIR WITH RECLINING MECHANISM - 特許庁
車椅子用浴槽を備えた浴槽例文帳に追加
BATHTUB PROVIDED WITH BATHTUB FOR WHEELCHAIR - 特許庁
マイクロ流体システム(MS)例文帳に追加
MICROFLUIDIC SYSTEM (MS) - 特許庁
マイコン・LSI機能検証装置例文帳に追加
MICROCOMPUTER/LSI FUNCTIONAL VERIFICATION DEVICE - 特許庁
全輪ロック機構を備えた車椅子例文帳に追加
WHEELCHAIR EQUIPPED WITH ALL-WHEEL LOCK MECHANISM - 特許庁
顔検出機能を備える車椅子例文帳に追加
WHEELCHAIR WITH FACE DETECTION FUNCTION - 特許庁
FA用簡易マイクロ処理装置例文帳に追加
SIMPLE MICRO-PROCESSOR FOR FA - 特許庁
昇降機能を備えた電動車椅子例文帳に追加
ELECTRIC WHEELCHAIR WITH ELEVATING FUNCTION - 特許庁
移乗介助機能を備えた車椅子例文帳に追加
WHEELCHAIR WITH SHIFT ASSISTING FUNCTION - 特許庁
薄膜コイルを備えたマイクロホン例文帳に追加
MICROPHONE EQUIPPED WITH THIN FILM COIL - 特許庁
スライド扉を備えた精米機例文帳に追加
移乗機構を備えた車椅子例文帳に追加
WHEELCHAIR HAVING TRANSFER MECHANISM - 特許庁
車椅子の段差乗り越え装置。例文帳に追加
STEP TRAVEL-OVER APPARATUS FOR WHEELCHAIR - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |