例文 (999件) |
おかよの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18235件
西大路隆良例文帳に追加
Takayoshi NISHIOJI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お前はいいのかよ!例文帳に追加
How can you be okay with this! - Weblio Email例文集
お前, やろうってのかよ.例文帳に追加
You want to make something of it? - 研究社 新英和中辞典
「任せておけないのかよ?」例文帳に追加
"Leave it to me, can't you?" - James Joyce『二人の色男』
どうかよろしくお願い致します。例文帳に追加
Thank you in advance for your help. - Weblio Email例文集
歯科用材料および歯科用組成物例文帳に追加
DENTAL MATERIAL AND DENTAL COMPOSITION - 特許庁
歌謡や音楽例文帳に追加
instrumental and/or vocal music - EDR日英対訳辞書
絵師:月岡芳年、例文帳に追加
Eshi: Yoshitoshi TSUKIOKA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
床用防音材例文帳に追加
SOUNDPROOF FLOORING MATERIAL - 特許庁
恐る恐る近寄った例文帳に追加
I approached in awe and reverence. - 斎藤和英大辞典
歯科予防およびエア機器例文帳に追加
DENTAL PROPHYLAXIS AND AIR APPLIANCE - 特許庁
お墓用かさね花筒例文帳に追加
DOUBLE FLOWER CYLINDER FOR GRAVE - 特許庁
墓用前机および墓例文帳に追加
FRONT DESK FOR GRAVE, AND GRAVE - 特許庁
外科用器具および方法例文帳に追加
SURGICAL INSTRUMENT AND METHOD - 特許庁
通してくれないか, よかったら.例文帳に追加
Let me through, if you please! - 研究社 新英和中辞典
歯科用材料及び歯科用補綴物例文帳に追加
DENTAL MATERIAL AND DENTAL PROSTHESIS - 特許庁
歯科用組成物及び歯科用材料例文帳に追加
DENTAL COMPOSITION AND DENTAL MATERIAL - 特許庁
より大きいか、より長いか多数であるか、より重要である過程例文帳に追加
a process of becoming larger or longer or more numerous or more important - 日本語WordNet
外科用,内科用,歯科用及び獣医科用の機器(義肢,義眼及び義歯を含む)例文帳に追加
Surgical, medical, dental and veterinary instruments and apparatus (including artificial limbs, eyes and teeth) - 特許庁
落下予防機能付き美化用具、美化用具および落下予防紐例文帳に追加
BEAUTIFICATION TOOL WITH FALLING PREVENTING FUNCTION, BEAUTIFICATION TOOL AND FALLING PREVENTING CORD - 特許庁
「お先に失礼しま~す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」例文帳に追加
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?" - Tatoeba例文
「お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」例文帳に追加
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?" - Tanaka Corpus
外科用,内科用,歯科用及び獣医科用の機器,義肢,義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料例文帳に追加
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. - 特許庁
10 外科用、内科用、歯科用及び獣医科用の機器、義肢、義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料例文帳に追加
10 Surgical medical dental and veterinary apparatus and instruments artificial limbs eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題:『真夏の夜の夢』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”Two Gallant” 邦題:『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |