「おじぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > おじぎの意味・解説 > おじぎに関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味

例文 (221件)

おじぎを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 221件

1 2 3 4 5 次へ＞

例文

深いおじぎ.例文帳に追加

a deep bow - 研究社新英和中辞典

おじぎをする例文帳に追加

drop a curtsy - Eゲイト英和辞典

堅苦しいおじぎをする.例文帳に追加

make a stiff bow - 研究社新英和中辞典

彼女はおじぎした。例文帳に追加

She inclined her head in greeting. - Tatoeba例文

例文

彼は先生におじぎした。例文帳に追加

He bowed to his teacher. - Tatoeba例文

例文

丁寧におじぎをしました。例文帳に追加

I bowed politely. - Tatoeba例文

膝を曲げたおじぎをする例文帳に追加

make a curtsy - 日本語WordNet

軽くおじぎをする例文帳に追加

to make a slight bow - EDR日英対訳辞書

丁寧におじぎする例文帳に追加

make a polite bow - Eゲイト英和辞典

例文

彼女はおじぎした。例文帳に追加

She inclined her head in greeting. - Tanaka Corpus

例文

彼は先生におじぎした。例文帳に追加

He bowed to his teacher. - Tanaka Corpus

お辞儀をする.例文帳に追加

bob a curtsy - 研究社新英和中辞典

…にお辞儀する.例文帳に追加

make an obeisance to … - 研究社新英和中辞典

深いお辞儀例文帳に追加

a deep bow - 日本語WordNet

お辞儀する例文帳に追加

to bow - EDR日英対訳辞書

彼は帽子を脱いでおじぎをした。例文帳に追加

He took off his chapeau and bowed. - Weblio英語基本例文集

彼女は僕に深々とおじぎをした。例文帳に追加

She bowed deeply to me. - Tatoeba例文

彼女は彼にぴょこんとおじぎをした。例文帳に追加

She bobbed at him. - Tatoeba例文

彼女はありがとうとおじぎした。例文帳に追加

She bowed in thanks. - Tatoeba例文

生徒達は先生におじぎをした。例文帳に追加

The students bowed to their teacher. - Tatoeba例文

少年は私におじぎをした。例文帳に追加

The boy bowed to me. - Tatoeba例文

私はおじぎを強要された。例文帳に追加

I was forced to make a bow. - Tatoeba例文

彼女は私に丁寧におじぎをした。例文帳に追加

She bowed to me politely. - Tatoeba例文

笏を両手にしておじぎをする例文帳に追加

in Shinto, to bow, holding a rod with both hands - EDR日英対訳辞書

体をかがめておじぎをする例文帳に追加

to bend the body and bow - EDR日英対訳辞書

彼女は聴衆におじぎした例文帳に追加

She bowed to the audience. - Eゲイト英和辞典

彼女は丁寧におじぎした例文帳に追加

She bowed politely. - Eゲイト英和辞典

彼女は僕に深々とおじぎをした。例文帳に追加

She bowed deeply to me. - Tanaka Corpus

彼女は彼にぴょこんとおじぎをした。例文帳に追加

She bobbed at him. - Tanaka Corpus

彼女はありがとうとおじぎした。例文帳に追加

She bowed in thanks. - Tanaka Corpus

生徒達は先生におじぎをした。例文帳に追加

The students bowed to their teacher. - Tanaka Corpus

少年は私におじぎをした。例文帳に追加

The boy made his bow to me. - Tanaka Corpus

私は丁寧におじぎをした。例文帳に追加

The little girl made a polite bow to me. - Tanaka Corpus

私はおじぎを強要された。例文帳に追加

I was forced to make a bow. - Tanaka Corpus

フィックスは黙っておじぎをした。例文帳に追加

who bowed without responding. - JULES VERNE『80日間世界一周』

と木こりはおじぎをしました。例文帳に追加

said the Woodman, making a bow. - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

アリスもおじぎを返しました。例文帳に追加

and Alice returned the bow, - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

…にお辞儀をする.例文帳に追加

make a [one's] bow to … - 研究社新英和中辞典

腰の低いお辞儀.例文帳に追加

a low bow - 研究社新英和中辞典

ていねいなお辞儀.例文帳に追加

a respectful bow - 研究社新英和中辞典

トムはお辞儀をした。例文帳に追加

Tom bowed. - Tatoeba例文

お辞儀・敬礼例文帳に追加

Bow and salute - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女にお辞儀をした。例文帳に追加

I bowed to her. - Weblio Email例文集

人にお辞儀をする.例文帳に追加

bob to [at] a person - 研究社新英和中辞典

低くお辞儀をして.例文帳に追加

with a low bow - 研究社新英和中辞典

妻[夫]のおじ, 義理のおじ.例文帳に追加

an uncle by marriage - 研究社新英和中辞典

うやうやしいお辞儀.例文帳に追加

a reverential bow - 研究社新英和中辞典

ていねいにお辞儀する例文帳に追加

to bow low―make a low bow - 斎藤和英大辞典

互いにお辞儀する例文帳に追加

to bow to each other - 斎藤和英大辞典

例文

（子どもに向かって）お辞儀は（?）例文帳に追加

Where is your manners? - 斎藤和英大辞典

1 2 3 4 5 次へ＞

意味

例文 (221件)

索引トップ用語の索引


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。

原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)


原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生プロジェクト杉田玄白正式参加作品。本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

「おじぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

おじぎを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「おじぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

おじぎを含む例文一覧と使い方

英語翻訳