| 例文 (999件) |
おとぐまの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4191件
集音具例文帳に追加
SOUND COLLECTING TOOL - 特許庁
戸車及び戸車付引戸例文帳に追加
DOOR ROLLER AND SLIDING DOOR THEREWITH - 特許庁
おまえはやつらとぐるになって、おれたちをだまそうとしてるんだ。例文帳に追加
you want to play booty, - Robert Louis Stevenson『宝島』
イオンクロマトグラフ例文帳に追加
ION CHROMATOGRAPH - 特許庁
イオンクロマトグラフ装置例文帳に追加
ION CHROMATOGRAPH SYSTEM - 特許庁
液体クロマトグラフ用ポンプ、および液体クロマトグラフ例文帳に追加
PUMP FOR LIQUID CHROMATOGRAPH, AND LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
イムノクロマトグラフ媒体およびイムノクロマトグラフ法例文帳に追加
IMMUNO CHROMATOGRAPH MEDIUM AND IMMUNO CHROMATOGRAPHY - 特許庁
液体クロマトグラフィーおよび電気クロマトグラフィー例文帳に追加
LIQUID CHROMATOGRAPHY AND ELECTROCHROMATOGRAPHY - 特許庁
ガスクロマトグラフ及びガスクロマトグラフ質量分析計例文帳に追加
GAS CHROMATOGRAPH AND GAS CHROMATOGRAPH MASS SPECTROMETER - 特許庁
ガスクロマトグラフ及びガスクロマトグラフ分析方法例文帳に追加
GAS CHROMATOGRAPH AND GAS CHROMATOGRAPH ANALYSIS METHOD - 特許庁
液体クロマトグラフ装置及び液体クロマトグラフィー例文帳に追加
LIQUID CHROMATOGRAPH APPARATUS AND LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁
ガスクロマトグラフ及びガスクロマトグラフィー例文帳に追加
GAS CHROMATOGRAPH AND GAS CHROMATOGRAPHY - 特許庁
クロマトグラフィー法及びクロマトグラフ装置例文帳に追加
CHROMATOGRAPHY METHOD AND CHROMATOGRAPH DEVICE - 特許庁
戸車ユニット及び戸車ユニットの取付構造例文帳に追加
DOOR ROLLER UNIT AND DOOR ROLLER UNIT INSTALLING STRUCTURE - 特許庁
そりゃ愚夫愚婦をだます話だ例文帳に追加
It is a cock-and-bull story. - 斎藤和英大辞典
防音戸車及び防音装置例文帳に追加
SOUNDPROOF SASH ROLLER AND SOUNDPROOFING DEVICE - 特許庁
防音戸車及び防音装置例文帳に追加
SOUNDPROOF DOOR ROLLER AND SOUND ARRESTER - 特許庁
防音戸車及び防音装置例文帳に追加
SOUNDPROOF SASH ROLLER AND SOUNDPROOF DEVICE - 特許庁
カラムおよび液体クロマトグラフ例文帳に追加
COLUMN AND LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
液体クロマトグラフ、液体クロマトグラフ用送液ポンプおよび液体クロマトグラフの洗浄方法例文帳に追加
LIQUID CHROMATOGRAPH, LIQUID FEED PUMP FOR LIQUID CHROMATOGRAPH, AND CLEANING METHOD OF LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
イオンクロマトグラフ測定装置およびイオンクロマトグラフ測定方法例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ION CHROMATOGRAPH - 特許庁
龍郷町戸口（奄美大島）、行盛が築いた戸口城跡がある。例文帳に追加
Toguchi, Tatsugo Town (Amami-Oshima Island); the ruins of Toguchi-jo Castle constructed by Yukimori are located here. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吸着分離剤、クロマトグラフ用充填剤、クロマトグラフ用カラムおよび液体クロマトグラフ例文帳に追加
ADSORPTION SEPARATING MEDIUM, PACKING MATERIAL FOR CHROMATOGRAPH, COLUMN THEREFOR, AND LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁
液体クロマトグラフ、および液体クロマトグラフ用送液装置例文帳に追加
LIQUID CHROMATOGRAPH AND LIQUID SENDING DEVICE FOR LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
液体クロマトグラフにおける試料注入方法及び液体クロマトグラフ例文帳に追加
SAMPLE INJECTION METHOD IN LIQUID CHROMATOGRAPH, AND THE LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
イオンクロマトグラフィー用溶離液例文帳に追加
ELUENT FOR ION CHROMATOGRAPHY - 特許庁
イオンクロマトグラフィーとその装置例文帳に追加
ION CHROMATOGRAPHY AND ITS APPARATUS - 特許庁
ガスクロマトグラフ用オーブン例文帳に追加
GAS CHROMATOGRAPH OVEN - 特許庁
クロマトグラフ用カラムオーブン例文帳に追加
COLUMN OVEN FOR CHROMATOGRAPH - 特許庁
ラジオ液体クロマトグラフ例文帳に追加
RADIO LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
液体クロマトグラフ用送液装置例文帳に追加
LIQUID SUPPLYING DEVICE FOR LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
液体クロマトグラフ用恒温器例文帳に追加
THERMOSTATIC DEVICE FOR LIQUID CHROMATOGRAPH - 特許庁
圧力計及びクロマトグラフ装置例文帳に追加
PRESSURE GAUGE AND CHROMATOGRAPH - 特許庁
高温クロマトグラフィー用カラム例文帳に追加
COLUMN FOR HIGH TEMPERATURE CHROMATOGRAPHY - 特許庁
ガスクラマトグラフ及びその使用法例文帳に追加
GAS CHROMATOGRAPH AND USAGE THEREOF - 特許庁
クロマトグラフィー用展開溶媒、クロマトグラフィー法、及びクロマトグラム、並びに検出方法例文帳に追加
DEVELOPING SOLVENT FOR CHROMATOGRAPHY, CHROMATOGRAPHY METHOD, CHROMATOGRAM AND DETECTION METHOD - 特許庁
液体クロマトグラフ、液体クロマトグラフの制御装置及び液体クロマトグラフ制御プログラム例文帳に追加
LIQUID CHROMATOGRAPH, CONTROL DEVICE THEREOF AND LIQUID CHROMATOGRAPH CONTROL PROGRAM - 特許庁
緒は、能楽の世界では調緒（しらべお）または「調べ」という。例文帳に追加
In Nogaku (the art of Noh) field, a strap is referred to as Shirabeo or as 'shirabe.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ガスクロマトグラフ用トラッピング装置およびガスクロマトグラフ例文帳に追加
TRAPPING APPARATUS FOR GAS CHROMATOGRAPH AND GAS CHROMATOGRAPH - 特許庁
ポンプ、液体クロマトグラフ用ポンプ、および液体クロマトグラフ装置例文帳に追加
PUMP, PUMP FOR LIQUID CHROMATOGRAPH, AND LIQUID CHROMATOGRAPH DEVICE - 特許庁
逆相液体クロマトグラフィー、液体クロマトグラフ装置およびカラム例文帳に追加
REVERSED-PHASE LIQUID CHROMATOGRAPHY, LIQUID CHROMATOGRAPH APPARATUS AND COLUMN - 特許庁
ガスクロマトグラフ分析装置およびガスクロマトグラフ分析方法例文帳に追加
GAS CHROMATOGRAPH ANALYZER AND GAS CHROMATOGRAPH ANALYZING METHOD - 特許庁
高速向流クロマトグラフ装置および向流クロマトグラフ装置例文帳に追加
HIGH-SPEED COUNTERCURRENT CHROMATOGRAPH APPARATUS AND COUNTERCURRENT CHROMATOGRAPH APPARATUS - 特許庁
液体クロマトグラフ装置および液体クロマトグラフ分析方法例文帳に追加
LIQUID CHROMATOGRAPH APPARATUS AND LIQUID CHROMATOGRAPH ANALYSIS METHOD - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
