「おなかまわり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。例文帳に追加

I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me. - Tatoeba例文

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。例文帳に追加

Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread. - Tatoeba例文

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。例文帳に追加

My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread. - Tatoeba例文

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。例文帳に追加

I'm getting a spare tire around my waist. I guess its middle age creeping up on me.  - Tanaka Corpus

４０肩５０肩などの中高年特有の腕の上げ下ろしが困難な状況になった時や、お腹まわりの脂肪が気になった折、家に居て手軽にストレッチするためのストレッチ体操具を提供する。例文帳に追加

To provide a stretching exercise appliance for readily stretching at home when a person in 40's-50's has difficulty in raising/lowering the arms due to the frozen shoulder syndrome particular for the middle-aged and older person or is nervous about the fat around the belly. - 特許庁

張出し部に適度な伸縮性を付与したことにより着用中の体勢の変化などによるお腹周りの圧迫を防ぐことができ、しかも装着するときに引っ張りすぎてしまうことをも防ぐことができる着用物品を提供する。例文帳に追加

To provide a wearing article capable of preventing not only an oppression to the periphery of the abdomen caused by a change or the like in a posture during wearing but also an excessive pulling of the wearing article during wron by applying a proper extensibility to a projecting part. - 特許庁

張出し部に適度な伸縮性を付与したことにより着用中の体勢の変化などによるお腹周りの圧迫を防ぐことができ、しかも装着するときに引っ張りすぎてしまうことをも防ぐことができる着用物品を提供する。例文帳に追加

To provide a wearing article capable of preventing not only an oppression to the periphery of the abdomen caused by a change or the like in a posture while being worn but also an excessive pulling of the wearing article at the time of wearing by applying a proper extensibility to a projecting part. - 特許庁