「かいしてん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

会社の本店例文帳に追加

the home office of the company - Eゲイト英和辞典

展開試験装置例文帳に追加

DEVELOPMENT TEST DEVICE - 特許庁

彼の会社は世界展開しています。例文帳に追加

His corporations have global reach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(会社の)定款.例文帳に追加

the articles of association  - 研究社 新英和中辞典

心理的に温かい例文帳に追加

psychologically warm  - 日本語WordNet

水電解システム例文帳に追加

WATER ELECTROLYSIS SYSTEM - 特許庁

超臨界システム例文帳に追加

SUPERCRITICAL SYSTEM - 特許庁

熱分解システム例文帳に追加

PYROLYSIS SYSTEM - 特許庁

機械式テンショナ例文帳に追加

MECHANICAL TENSIONER - 特許庁

水電解システム例文帳に追加

WATER ELECTROLYZING SYSTEM - 特許庁

巡回システム例文帳に追加

ROUND SYSTEM - 特許庁

熱分解システム例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION SYSTEM - 特許庁

債権回収会社で働いている。例文帳に追加

I am working at a collection agency. - Weblio Email例文集

彼の名は人口に膾炙｛かいしゃ｝している例文帳に追加

His name is in everybody's mouth.  - 斎藤和英大辞典

展開して横隊になる例文帳に追加

to deploy into line  - 斎藤和英大辞典

誤解してはいけません.例文帳に追加

Don't get me wrong.  - 研究社 新英和中辞典

理解してるんだよね？例文帳に追加

You understand, right? - Tatoeba例文

理解してるんだよね？例文帳に追加

You understand, don't you? - Tatoeba例文

全く理解してません。例文帳に追加

I don't understand at all. - Tatoeba例文

巡回している商人例文帳に追加

an itinerating merchant  - 日本語WordNet

とても短い瞬間例文帳に追加

a very brief moment  - 日本語WordNet

審判開始の申立て例文帳に追加

Request for Commencement of Inquiry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子展示会システム例文帳に追加

SYSTEM OF ELECTRONIC EXHIBITION - 特許庁

展示会支援システム例文帳に追加

EXHIBITION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

ワンマン運転開始。例文帳に追加

Start of driver-only service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市電運転開始。例文帳に追加

The operation of the city trams commenced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心拍開始点検出器例文帳に追加

BEAT ONSET DETECTOR - 特許庁

ほど経て全快した例文帳に追加

Some time after  - 斎藤和英大辞典

ほど経て全快した例文帳に追加

It was some time before  - 斎藤和英大辞典

ほど経て全快した例文帳に追加

I got well.  - 斎藤和英大辞典

弁解しても無駄だ。例文帳に追加

It is no use excusing yourself. - Tatoeba例文

必要なら分解して。例文帳に追加

Take it apart if necessary. - Tatoeba例文

繁盛している会社例文帳に追加

a going concern  - 日本語WordNet

面会して話すこと例文帳に追加

the act of having a conference  - EDR日英対訳辞書

巡回して調べる例文帳に追加

to tour a place for inspection  - EDR日英対訳辞書

面会して話すこと例文帳に追加

the act of having an interview with someone  - EDR日英対訳辞書

第三者を介して例文帳に追加

through the intermediary of a third party - Eゲイト英和辞典

とても柔らかい白パン例文帳に追加

very light white bread - Eゲイト英和辞典

私は寛解しています。例文帳に追加

I am in remission. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

弁解しても無駄だ。例文帳に追加

It is no use excusing yourself.  - Tanaka Corpus

五　破産手続開始の決定例文帳に追加

(v) Bankruptcy;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組立／分解システム例文帳に追加

ASSEMBLY/DISASSEMBLY SYSTEM - 特許庁

回転機械システム例文帳に追加

ROTATING MACHINE SYSTEM - 特許庁

仮想展示会システム例文帳に追加

VIRTUAL EXHIBITION SYSTEM - 特許庁

店舗紹介システム例文帳に追加

STORE INTRODUCING SYSTEM - 特許庁