例文 (999件) |
かくゆうかいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42188件
医師開業有資格者.例文帳に追加
a licentiate in medicine - 研究社 新英和中辞典
格式の高い遊女屋例文帳に追加
a high-class prostitute house - EDR日英対訳辞書
国際金融機関改革例文帳に追加
有隔膜電解槽例文帳に追加
ELECTROLYTIC CELL HAVING DIAPHRAGM - 特許庁
誘導負荷駆動回路例文帳に追加
INDUCTION LOAD DRIVE CIRCUIT - 特許庁
誘導負荷駆動回路例文帳に追加
INDUCTIVE LOAD DRIVE CIRCUIT - 特許庁
誘導性負荷駆動回路例文帳に追加
INDUCTIVE LOAD DRIVE CIRCUIT - 特許庁
誘導性負荷駆動回路例文帳に追加
INDUCTIVE LOAD DRIVING CIRCUIT - 特許庁
誘導性負荷駆動回路例文帳に追加
CIRCUIT FOR DRIVING INDUCTIVE LOAD - 特許庁
有隔膜電解槽用の隔膜例文帳に追加
DIAPHRAGM FOR ELECTROLYTIC CELL WITH DIAPHRAGM - 特許庁
誘導性負荷駆動方法および誘導性負荷駆動回路例文帳に追加
INDUCTIVE LOAD DRIVE METHOD AND INDUCTIVE LOAD DRIVE CIRCUIT - 特許庁
有隔膜電解槽及び無隔膜電解槽を有する電解水製造装置例文帳に追加
ELECTROLYTIC WATER PRODUCTION APPARATUS HAVING DIAPHRAGM ELECTROLYTIC CELL AND DIAPHRAGMLESS ELECTROLYTIC CELL - 特許庁
勇気のある性格の若い女性例文帳に追加
a young woman with a spunky personality - Weblio英語基本例文集
夕日は高い屋根を赤く染めた。例文帳に追加
The setting sun flushed the high roof. - Tatoeba例文
自由党は改革を要求した例文帳に追加
The liberal party pushed for reforms - 日本語WordNet
夕日は高い屋根を赤く染めた。例文帳に追加
The setting sun flushed the high roof. - Tanaka Corpus
遊休土地の買取り価格例文帳に追加
Purchase Price of Unused Land - 日本法令外国語訳データベースシステム
事業開始の欠格事由例文帳に追加
Reasons for Disqualification from Commencing an Undertaking - 日本法令外国語訳データベースシステム
加水分解卵殻膜含有飲料例文帳に追加
HYDROLYZED EGGSHELL MEMBRANE-CONTAINING DRINK - 特許庁
有価印刷物の真偽確認構造例文帳に追加
GENUINENESS DETERMINING STRUCTURE OF VALUABLE PRINTED MATTER - 特許庁
不快害虫の誘引捕獲容器例文帳に追加
ATTRACTING-TRAPPING CONTAINER FOR UNPLEASANT PEST - 特許庁
回転型有限角度検出器例文帳に追加
ROTARY TYPE FINITE ANGLE DETECTOR - 特許庁
誘導性負荷駆動制御回路例文帳に追加
INDUCTIVE LOAD DRIVE/CONTROL CIRCUIT - 特許庁
●金融規制改革の5つの目的例文帳に追加
-Five objectives for the financial regulation renovation - 経済産業省
●金融監督体制の改革例文帳に追加
-Renovation of financial regulatory system - 経済産業省
○世界的な金融危機への拡大例文帳に追加
Expansion into a global financial crisis - 経済産業省
彼は各界の有名人と交友がある.例文帳に追加
He is on friendly terms [He is friendly with] well‐known people in all fields of activity. - 研究社 新和英中辞典
過電流検出機能を有する誘導負荷駆動回路例文帳に追加
INDUCTIVE LOAD DRIVING CIRCUIT HAVING OVERCURRENT DETECTION FUNCTION - 特許庁
さらに、各種の GNU 固有の拡張も公開される。例文帳に追加
In addition, various GNU-specific extensions are also exposed. - JM
誘引性および捕獲性の高い飛翔昆虫用捕獲器例文帳に追加
CAPTURING DEVICE FOR FLYING INSECT HAVING HIGH ATTRACTING AND CAPTURING PROPERTY - 特許庁
でかくなった理由も 解決策も わかるかもしんねえ。例文帳に追加
You may understand the reasons why it was huge and the solution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |