| 意味 | 例文 (999件) |
かく しんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
感覚を失う例文帳に追加
to loss sensibility―be benumbed - 斎藤和英大辞典
財産上の資格例文帳に追加
property qualification - 斎藤和英大辞典
議員の資格例文帳に追加
eligibility for an M. P - 斎藤和英大辞典
資格ある教員例文帳に追加
a certificated teacher - 斎藤和英大辞典
不正確な転写例文帳に追加
an incorrect transcription - 日本語WordNet
核分裂性物質例文帳に追加
fissionable material - 日本語WordNet
執念深くない例文帳に追加
not vindictive - 日本語WordNet
陪審の隔離例文帳に追加
sequestration of the jury - 日本語WordNet
隔離された陪審例文帳に追加
a sequestered jury - 日本語WordNet
良心を欠くさま例文帳に追加
lacking a conscience - 日本語WordNet
望遠鏡の視覚例文帳に追加
telescopic vision - 日本語WordNet
核心に触れる例文帳に追加
get to the point - 日本語WordNet
指名の確認例文帳に追加
confirmation of the appointment - 日本語WordNet
全色覚異常例文帳に追加
complete color blindness - 日本語WordNet
資格と人望例文帳に追加
a person's qualification and popularity - EDR日英対訳辞書
核心に触れる例文帳に追加
get down to brass tacks - Eゲイト英和辞典
核軍縮会議例文帳に追加
a nuclear disarmament conference - Eゲイト英和辞典
試験に合格する例文帳に追加
pass an examination - Eゲイト英和辞典
核心に入る例文帳に追加
get down to the nitty‐gritty - Eゲイト英和辞典
会員の資格等例文帳に追加
Qualification, etc., of Membership - 日本法令外国語訳データベースシステム
監査役の資格例文帳に追加
Qualifications of Company Auditors - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 抑留資格例文帳に追加
(iii) Internment status; - 日本法令外国語訳データベースシステム
契約者確認例文帳に追加
Subscriber Confirmation - 日本法令外国語訳データベースシステム
株式移転計画例文帳に追加
Share Transfer Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
官職の格付例文帳に追加
Grading of Government Positions - 日本法令外国語訳データベースシステム
組織変更計画例文帳に追加
Entity Conversion Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
役員の資格等例文帳に追加
Qualifications of Officers, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
会員たる資格例文帳に追加
Membership qualification - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ 会員たる資格例文帳に追加
(a) Membership qualification - 日本法令外国語訳データベースシステム
都市計画基準例文帳に追加
City Planning Standards - 日本法令外国語訳データベースシステム
出国の確認例文帳に追加
Confirmation of Departure - 日本法令外国語訳データベースシステム
各地の信仰例文帳に追加
Faith in various regions - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
