| 意味 | 例文 (999件) |
かく しんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
回線試験確認方式例文帳に追加
LINE TEST CONFIRMATION SYSTEM - 特許庁
遠隔診断システム例文帳に追加
REMOTE DIAGNOSING SYSTEM - 特許庁
遠隔検針システム例文帳に追加
TELEMETERING SYSTEM - 特許庁
免疫刺激核酸分子例文帳に追加
遠隔診断システム例文帳に追加
REMOTE DIAGNOSIS SYSTEM - 特許庁
遠隔自己診断システム例文帳に追加
REMOTE SELF-DIAGNOSTIC SYSTEM - 特許庁
遠隔振動監視装置例文帳に追加
でもとにかくなんでも隠したがる衒学者だ。例文帳に追加
-- an excellent fellow, and I always mean to see more of him; - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
遊郭：吉原遊郭、嶋原、新町遊郭、岡場所例文帳に追加
Yukaku (a red-light district): Yoshiwara yukaku, Shimabara, Shinmachi yukaku, and other whorehouses (okabasho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
斜格という,文法において主格と呼格以外の格例文帳に追加
a grammatical case called oblique case - EDR日英対訳辞書
私は確信している例文帳に追加
I have conviction - Weblio Email例文集
失敗した試験, 不合格.例文帳に追加
a failed examination - 研究社 新英和中辞典
資格取得支援システム例文帳に追加
遠隔監視診断システム、及び遠隔監視診断方法例文帳に追加
REMOTE MONITORING DIAGNOSTIC SYSTEM AND REMOTE MONITORING DIAGNOSTIC METHOD - 特許庁
通称金閣寺（きんかくじ）、山号は北山（ほくざん）。例文帳に追加
It is commonly known as Kinkaku-ji Temple (Gold Pavilion Temple) and the honorific mountain prefix is Hokuzan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
とかく女はそうしたもの.例文帳に追加
That is how [the way] women are. - 研究社 新和英中辞典
とにかく大した損にはならぬ例文帳に追加
At all events, I shall not lose much. - 斎藤和英大辞典
彼女は彼らを暖かく歓迎した。例文帳に追加
She extended a warm welcome to them. - Tatoeba例文
とにかく最善を尽くします。例文帳に追加
In any event, I will do my best. - Tatoeba例文
隔離した区画か部門に分ける例文帳に追加
separate into isolated compartments or categories - 日本語WordNet
確実に、また無条件で確定した例文帳に追加
settled securely and unconditionally - 日本語WordNet
触覚の、または、触覚に関する例文帳に追加
of or relating to antennae - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
