「かく しん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

戒名は遍智覚（へんちかく）。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name was Henchikaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内分泌かく乱物質の試験法例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

暖かくして安静にしてください。例文帳に追加

I want you to rest and keep warm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

辞書で確認してごらん。例文帳に追加

Check your dictionary. - Tatoeba例文

注文を確認しました。例文帳に追加

I confirmed the order. - Tatoeba例文

確認したい受信者例文帳に追加

The string to verify  - PEAR

私は確認しました。例文帳に追加

I confirmed it. - Weblio Email例文集

上司に確認しました例文帳に追加

I reported it to my boss. - Weblio Email例文集

上司に確認しました例文帳に追加

I checked with my boss.  - Weblio Email例文集

1138年（保延4年）に出家し、覚舜（かくしゅん）と称した。例文帳に追加

He became a Buddhist monk in 1138 and called himself Kakushun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とにかく, フェアでない[けしからん].例文帳に追加

Anyway, it's not fair.  - 研究社 新英和中辞典

足を組んで腰かける[あぐらをかく].例文帳に追加

sit cross‐legged  - 研究社 新英和中辞典

せっかく飲んだ酒が醒めてしまった例文帳に追加

I have drunk to no purpose.  - 斎藤和英大辞典

とにかく飲んだり、食べたりしなさい。例文帳に追加

Eat and drink. - Tatoeba例文

たいへん暖かくなりました。例文帳に追加

It has become very warm. - Tatoeba例文

たいへん暖かくなりました。例文帳に追加

It's become very warm. - Tatoeba例文

手で揉んで細かくした海苔例文帳に追加

in Japanese cooking, dried seaweed that is crushed into pieces  - EDR日英対訳辞書

線を基本にして絵をかく例文帳に追加

to draw a picture using lines as standards  - EDR日英対訳辞書

何をしてもとにかく眠れません。例文帳に追加

Nothing seems to help me sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とにかく飲んだり、食べたりしなさい。例文帳に追加

Eat and drink.  - Tanaka Corpus

たいへん暖かくなりました。例文帳に追加

It has become very warm.  - Tanaka Corpus

とにかくはっきりしません。例文帳に追加

And yet it's not so sure;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「あったかくしようと思ったんだなあ」例文帳に追加

"She wanted to warm herself,"  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

(核戦争抑止力としての)核兵器.例文帳に追加

the nuclear deterrent  - 研究社 新英和中辞典

私達は彼女を暖かく歓迎した例文帳に追加

We welcomed her warmly  - 日本語WordNet

乱脈な計画で失敗した企画例文帳に追加

the project failed through unmethodical planning  - 日本語WordNet

各文書の比較を下に示す。例文帳に追加

Following are parallels of the materials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関係者各位：例文帳に追加

To whom it may concern: - Weblio Email例文集

革新を起こす例文帳に追加

Bring about revolution - Weblio Email例文集

関係者各位メールや手紙の冒頭で 例文帳に追加

To whom it may concern,  - Weblio Email例文集

【心理】 聴覚型.例文帳に追加

the auditory type  - 研究社 新英和中辞典

二重人格(者).例文帳に追加

a double character  - 研究社 新英和中辞典

核分裂物質.例文帳に追加

fissionable material  - 研究社 新英和中辞典

積年の確執.例文帳に追加

a long‐standing feud  - 研究社 新英和中辞典

核心[土台]になる.例文帳に追加

form a nucleus  - 研究社 新英和中辞典

幻視, 目の錯覚.例文帳に追加

an optical illusion  - 研究社 新英和中辞典

個人の資格で.例文帳に追加

in a private capacity  - 研究社 新英和中辞典

本格的な釣師.例文帳に追加

a serious fisherman  - 研究社 新英和中辞典

無資格の看護婦.例文帳に追加

an unqualified nurse  - 研究社 新英和中辞典

の格子間隔例文帳に追加

a grid spacing of 10 km 10km  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

半角ダッシュ例文帳に追加

an en dash  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

全角ダッシュ例文帳に追加

an em dash  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

別格官弊社例文帳に追加

a special government shrine  - 斎藤和英大辞典

深く感謝す例文帳に追加

I thank you from my heart.  - 斎藤和英大辞典

議員の資格例文帳に追加

qualifications for an M. P.―eligibility for an M. P  - 斎藤和英大辞典