「ぎょうこざい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抗凝固剤組成物例文帳に追加

ANTICOAGULANT COMPOSITION - 特許庁

豆腐用凝固剤例文帳に追加

Coagulant for Tofu (soybean curd)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抗凝固剤タンパク質例文帳に追加

ANTICOAGULANT PROTEIN - 特許庁

タンパク質凝固剤例文帳に追加

PROTEIN COAGULANT - 特許庁

エマルジョン凝固剤例文帳に追加

EMULSION COAGULANT - 特許庁

抗凝固剤およびそれを用いた抗凝固剤処理方法例文帳に追加

ANTICOAGULANT AND ANTICOAGULANT TREATING METHOD USING IT - 特許庁

血液凝固剤を使いましょう。例文帳に追加

I will use a blood coagulant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

豆腐用凝固剤組成物例文帳に追加

COAGULANT COMPOSITION FOR TOFU - 特許庁

豆腐用凝固剤組成物例文帳に追加

COAGULATING AGENT COMPOSITION FOR BEAN CURD - 特許庁

止血剤、血液凝固剤の塗布方法、血液凝固剤の基剤例文帳に追加

HEMOSTATIC AGENT, METHOD FOR APPLYING BLOOD CLOTTING AGENT AND CARRIER FOR THE BLOOD CLOTTING AGENT - 特許庁

新規な抗血液凝固剤例文帳に追加

NEW ANTI-BLOOD COAGULATING AGENT - 特許庁

凝固剤のその場での形成によるエマルションからの粒子の凝固例文帳に追加

COAGULATION OF PARTICLE FROM EMULSION BY IN SITU FORMATION OF COAGULANT - 特許庁

血栓症治療において有用な抗凝固剤例文帳に追加

ANTICOAGULANT AGENT USEFUL IN TREATMENT OF THROMBOSIS - 特許庁

被加工物の固定方法及び固定用凝固剤例文帳に追加

METHOD FOR FIXING WORKPIECE AND COAGULANT FOR FIXING - 特許庁

豆腐類の製造法及びその乳化型凝固剤例文帳に追加

PRODUCTION OF BEAN CURD AND EMULSION-TYPE COAGULATING AGENT THEREFOR - 特許庁

抗凝固剤組成物及びその製造方法例文帳に追加

ANTICOAGULANT COMPOSITION AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

豆腐用凝固剤とその製造方法例文帳に追加

TOFU COAGULANT AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

豆腐用凝固剤及びその製造方法例文帳に追加

SOYBEAN CURD COAGULANT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

血液体外循環回路用抗凝固剤例文帳に追加

ANTICOAGULANT FOR EXTRACORPOREAL BLOOD CIRCULATION CIRCUIT - 特許庁

豆腐類の製造法及びその凝固剤例文帳に追加

PRODUCTION OF BEAN CURDS AND COAGULANT THEREFOR - 特許庁

抗凝固剤／滅菌剤組成物と方法例文帳に追加

ANTICOAGULANT AGENT/STERILIZING AGENT COMPOSITION AND METHOD - 特許庁

方向凝固材の溶接補修方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING WELDING OF DIRECTIONAL SOLIDIFICATION MATERIAL - 特許庁

血液体外処理における抗凝固剤の使用例文帳に追加

USE OF ANTICOAGULANT AGENT IN EXTRACORPOREAL TREATMENT OF BLOOD - 特許庁

さらに、第二の凝固剤を、投与することも好ましい。例文帳に追加

Preferably, a second coagulant is given further. - 特許庁

豆腐用凝固剤組成物及び豆腐例文帳に追加

COAGULANT COMPOSITION FOR TOFU AND TOFU - 特許庁

油中水乳化型豆腐用凝固剤例文帳に追加

WATER-IN-OIL EMULSION COAGULANT FOR BEAN CURD - 特許庁

油中水乳化型木綿豆腐用凝固剤例文帳に追加

WATER-IN-OIL EMULSION TYPE COAGULATING AGENT FOR ROUGH-GRAINED TOFU - 特許庁

油中水乳化型豆腐用凝固剤例文帳に追加

COAGULATING AGENT FOR WATER-IN-OIL TYPE EMULSIFYING TYPE SOYBEAN CURD - 特許庁

さらに血液の抗凝固剤を含むことが好ましい。例文帳に追加

It preferably contains an anticoagulant for blood. - 特許庁

血液抗凝固剤タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a blood anticoagulant protein. - 特許庁

凝固剤注入によるアスベスト封じ込めシステム例文帳に追加

ASBESTOS CONTAINMENT SYSTEM BY SOLIDIFIER INJECTION - 特許庁

抗凝固剤は、シクロデキストリンを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The anticoagulant characteristically contains cyclodextrin. - 特許庁

この後、硫酸カルシウムからなる凝固剤を添加する。例文帳に追加

Furthermore, a coagulating agent comprising calcium sulphat is added to the mixture. - 特許庁

残存個凝固剤は７００ｐｐｍ以下となる。例文帳に追加

The residual coagulant is reduced down to at most 700 ppm. - 特許庁

溶解性、分散性に優れ、作業性を向上させた豆腐用凝固剤成形体の提供。例文帳に追加

To obtain a coagulant molded form for soybean curd excellent in solubility and dispersibility, and improved in workability. - 特許庁

本発明は豆腐の製造に際して豆乳の凝固のために使われる凝固剤において、上記の凝固剤はゲル状物質内に速効性凝固剤が含有されている。例文帳に追加

In the present coagulant used for producing tofu in coagulating soybean milk, a quick-acting coagulant is contained in a gel-like substance. - 特許庁

豆腐用乳化状凝固剤組成物及びこれを用いた豆腐の製造法例文帳に追加

EMULSIFIED COAGULANT COMPOSITION FOR TOFU AND PRODUCTION OF TOFU USING THE SAME - 特許庁

凝固剤７には、凝固成分８と脱臭成分９が含まれており、互いによく分散している。例文帳に追加

The coagulant 7 contains a coagulating component 8 and a deodorizing component 9, which are sufficiently dispersed to each other. - 特許庁

温豆乳を収容させる凝固空間１０と、前記凝固空間内を往復移動する攪拌手段３３と、この攪拌手段に形成された凝固剤注入口２４と、を備え、温豆乳を凝固させるに際し、前記凝固空間内で攪拌手段を１方向にのみ移動させると同時に凝固剤注入口から凝固剤を注入させて温豆乳と凝固剤を攪拌混合させる。例文帳に追加

The method for coagulating soymilk includes a coagulation space 10 in which warmed soymilk is charged, a stirring means 33 which reciprocates in the coagulation space, and a coagulant inlet 24 which is formed at the stirring means, wherein the stirring means is moved only in one direction in the coagulation space and also the coagulant is injected through the coagulant inlet, so that the warmed soymilk and the coagulant are stirred to be mixed together, when coagulating the warmed soymilk. - 特許庁

凝固剤としてアルミナイズドシリカを組み入れた乳化重合凝集法トナー例文帳に追加

EMULSION AGGREGATION TONER INCORPORATING ALUMINIZED SILICA AS COAGULATING AGENT - 特許庁

振動体支持台１００が共振する場合、振動体支持台１００は、凝固材料充填空間１９０に凝固材料が充填される。例文帳に追加

When the vibrator support stand 100 resonates, the solidification material is filled in the solidification material filling space 190 of the vibrator support stand 100. - 特許庁

農耕用機械を用いた土砂と凝固材との攪拌・混合方法例文帳に追加

METHOD FOR AGITATING AND MIXING SOIL AND SAND AND SOLIDIFYING MATERIAL BY USING AGRICULTURAL MACHINE - 特許庁

無機塩類系豆腐用凝固剤および豆腐製造方法例文帳に追加

INORGANIC SALT-BASED COAGULANT FOR BEAN CURD, AND METHOD FOR PRODUCING BEAN CURD - 特許庁

豆乳１１と凝固剤１２とが供給される攪拌タンク７を有する。例文帳に追加

Soybean milk 11 and a coagulating agent 12 are supplied to a stirring tank 7. - 特許庁

振動体支持台１００は、凝固材料充填空間１９０に充填された凝固材料が固まると、剛性が増加する。例文帳に追加

The rigidity of the vibrator support stand 100 increases when the solidification material filled in the solidification material filling space 190 is solidified. - 特許庁