例文 (999件) |
くさつちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49940件
発掘調査例文帳に追加
Excavation and Research - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
発掘調査例文帳に追加
Excavation and research - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
発掘・調査例文帳に追加
Excavation and Research - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
聴力検査室例文帳に追加
AUDIOMETRY LABORATORY - 特許庁
核酸調製物例文帳に追加
NUCLEIC ACID PREPARATION - 特許庁
特別調査期日における調査例文帳に追加
Investigation on the Special Date of Investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別調査期間における調査例文帳に追加
Investigation during the Special Period for Investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
特に詳細についてきちょうめんな例文帳に追加
exacting especially about details - 日本語WordNet
出土遺物:2003年宮内庁調査例文帳に追加
Unearthed goods: Investigated by the Imperial Household Agency in 2003 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顕著な特徴; 弁別的[示差的]特徴.例文帳に追加
distinctive features - 研究社 新英和中辞典
視聴率調査システムおよび録画率調査システム例文帳に追加
VIEWING RATE INVESTIGATION SYSTEM AND VIDEO RECORDING RATE INVESTIGATION SYSTEM - 特許庁
テレビ広告視聴率調査方法およびテレビ広告視聴率調査システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR TV ADVERTISEMENT AUDIENCE RATING SURVEY - 特許庁
薩長(さっちょう)は、薩摩藩と長州藩の略称である。例文帳に追加
Satcho is an abbreviation of the Satsuma Domain and the Choshu Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
額紐長さ調節器具例文帳に追加
FRAME STRING ADJUSTMENT INSTRUMENT - 特許庁
高さ調節自在枕例文帳に追加
HEIGHT CONTROLLABLE PILLOW - 特許庁
サイズ調節可能な靴例文帳に追加
SIZE ADJUSTABLE SHOES - 特許庁
全部調査し尽くす例文帳に追加
to investigate something thoroughly - EDR日英対訳辞書
そのひな鳥の翼(よく)開(かい)長(ちょう)は180センチある。例文帳に追加
The chick has a wingspan of 180 centimeters. - 浜島書店 Catch a Wave
町長職務執行者:津田雅司(旧上中町長)※町長の任期開始とともに失職。例文帳に追加
Executor of mayoral duties: Masashi TSUDA (former Kaminaka-cho town mayor) * Out of work as of the start of the mayoral term. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四月:「桜」 他に「五郎蝶」例文帳に追加
April: 'Cherry blossoms' and 'gorocho' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧地の発掘調査例文帳に追加
Excavations of the Old Site - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調査報告書説例文帳に追加
To submit a report to the imperial court - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
摩擦トルク丁番例文帳に追加
FRICTION TORQUE HINGE - 特許庁
レーザー彫刻印刷版例文帳に追加
LASER ENGRAVED PRINTING PLATE - 特許庁
酸化物超電導磁石例文帳に追加
OXIDE SUPERCONDUCTIVE MAGNET - 特許庁
鱗茎作物調製機例文帳に追加
BULB CROP PROCESSING MACHINE - 特許庁
化学物質調査装置例文帳に追加
印刷調整用マーク例文帳に追加
MARK FOR PRINT ADJUSTMENT - 特許庁
球状作物調製機例文帳に追加
BULBOUS CROP PREPARATIVE MACHINE - 特許庁
蔓草伸長防止具例文帳に追加
TOOL PREVENTING ELONGATION OF VINE - 特許庁
超小型撮像光学系例文帳に追加
Ⅱ.調達先の 多角化例文帳に追加
II. Decentralization of supply sources - 経済産業省
(いくつかのものを)調和させるか、調和して関連させる例文帳に追加
bring (several things) into consonance or relate harmoniously - 日本語WordNet
特徴位置算出部133は、目標の特徴を表わす特徴点の位置(特徴位置)を算出する。例文帳に追加
A feature position calculation part 133 calculates the position of a feature point (feature position) expressing a target feature. - 特許庁
帳票、帳票処理システム、帳票作成システム、帳票印刷システム、帳票処理方法、帳票作成方法、及び、帳票印刷方法例文帳に追加
BUSINESS FORM, BUSINESS FORM PROCESSING, GENERATING AND PRINTING SYSTEM, METHOD FOR PROCESSING, GENERATING AND PRINTING BUSINESS FORM - 特許庁
印刷版面の彫刻機及び該彫刻機により彫刻した印刷版例文帳に追加
ENGRAVING MACHINE FOR PRINTING PLATE AND PRINTING PLATE PROCESSED THEREBY - 特許庁
復調回路6は、差動位相偏移変調された受信信号を復調する。例文帳に追加
A demodulation circuit 6 demodulates received differential phase-shift keying signals. - 特許庁
上記の通り,6時ちょうどに着くようにしてください例文帳に追加
As mentioned above, please arrive by 6:00 sharp. - Eゲイト英和辞典
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |