例文 (999件) |
けひのしょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
証票の携帯及び服制例文帳に追加
Carrying of Identification Card and Uniform - 日本法令外国語訳データベースシステム
飛行計画及びその承認例文帳に追加
Flight Plan and Approval Thereof - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 被承継人の氏名及び住所例文帳に追加
(ii) Name and address of the inheritee - 日本法令外国語訳データベースシステム
消費経済審議会への諮問例文帳に追加
Consultation With the Consumer Affairs Council - 日本法令外国語訳データベースシステム
消費経済審議会への諮問等例文帳に追加
Consultation with Consumer Affairs Council, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
流通と消費の形態変化例文帳に追加
The change of distribution and consumption forms - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛媛県が発祥の地。例文帳に追加
Ehime Prefecture is the birthplace of these dolls. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
梵鐘-建久7年(1196年)の作。例文帳に追加
Belfry: Constructed in 1196. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
橘広相-諸兄の五世孫。例文帳に追加
TACHIBANA no Hiromi: Fifth generation grandson of Moroe. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建築物の表示又は名称例文帳に追加
representations or names of architectural sites - 特許庁
意匠の写真又は図形表示例文帳に追加
団体商標の使用条件例文帳に追加
Terms and conditions of the use of a collective mark; - 特許庁
商標登録の取消申請例文帳に追加
Application for revocation of registration of trade mark - 特許庁
商標登録の取消理由例文帳に追加
Grounds for revoking registration of trade mark - 特許庁
登録商標の使用権許諾例文帳に追加
Licensing of registered trade mark - 特許庁
(e) 団体商標の使用条件例文帳に追加
(e) conditions of use of the collective trademark; - 特許庁
(o) 商標登録の取消例文帳に追加
(o) the cancellation of the trademark. - 特許庁
商標出願及びその要件例文帳に追加
Filing of a Trademark Application and its Requirements - 特許庁
団体商標出願の要件例文帳に追加
Requirements for collective trade mark application - 特許庁
証拠についての評価及び決定例文帳に追加
Assessment of the Evidence and Decision - 特許庁
ヒ化ガリウム結晶の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCTION OF GALLIUM ARSENIDE CRYSTAL - 特許庁
矩形サセプタの非対称な接地例文帳に追加
ショーケース用の商品陳列棚例文帳に追加
MERCHANDISE DISPLAY RACK FOR SHOWCASE - 特許庁
シリコン単結晶の引上げ装置例文帳に追加
PULLING APPARATUS FOR SILICON SINGLE CRYSTAL - 特許庁
シリコン単結晶の引上げ方法例文帳に追加
PULLING UP METHOD FOR SILICON SINGLE CRYSTAL - 特許庁
花粉症の検査または評価方法例文帳に追加
シリコン単結晶の評価方法例文帳に追加
ビデオシーケンスの縮小表示例文帳に追加
REDUCTION DISPLAY OF VIDEO SEQUENCE - 特許庁
陳列ケース用の商品陳列棚例文帳に追加
単結晶の引き上げ装置例文帳に追加
PULLING APPARATUS OF SINGLE CRYSTAL - 特許庁
単結晶基板の評価方法例文帳に追加
半導体単結晶の評価方法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL - 特許庁
消費者ローンの契約システム例文帳に追加
CONTRACT SYSTEM FOR CONSUMER LOAN - 特許庁
液晶表示パネルの検査装置例文帳に追加
INSPECTION DEVICE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL - 特許庁
液晶表示装置の検査方法例文帳に追加
METHOD FOR INSPECTION OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |