「げんぽん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

もともとの書物原本例文帳に追加

the original manuscript of a written work  - EDR日英対訳辞書

承応という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Shoo  - EDR日英対訳辞書

治安という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Jian  - EDR日英対訳辞書

大永という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Taiei  - EDR日英対訳辞書

大宝という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Taiho  - EDR日英対訳辞書

天応という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Ten'ou  - EDR日英対訳辞書

天喜という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tengi  - EDR日英対訳辞書

天慶という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tengyo  - EDR日英対訳辞書

天和という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenna  - EDR日英対訳辞書

天平という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenpyo  - EDR日英対訳辞書

天平感宝という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenpyokanho  - EDR日英対訳辞書

天平勝宝という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenpyoshoho  - EDR日英対訳辞書

天平神護という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenpyojingo  - EDR日英対訳辞書

天平宝字という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenpyohoji  - EDR日英対訳辞書

天文という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenbun  - EDR日英対訳辞書

仁和という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Ninna  - EDR日英対訳辞書

仁平という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Ninbyo  - EDR日英対訳辞書

宝暦という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Horyaku  - EDR日英対訳辞書

延文という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Enbun  - EDR日英対訳辞書

日本の天然資源の乏しさ例文帳に追加

Japan's poverty in natural resources - Eゲイト英和辞典

このクーポンの有効期限は？例文帳に追加

What is the expiration date of this coupon? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は走って１０ポンド減量した。例文帳に追加

He's run off ten pounds.  - Tanaka Corpus

日本は天然資源に乏しい。例文帳に追加

Japan is poor in natural resources.  - Tanaka Corpus

日本は天然資源に富んでない。例文帳に追加

Japan is not abundant in natural resources.  - Tanaka Corpus

日本は天然資源が乏しい。例文帳に追加

Japan is poor in natural resources.  - Tanaka Corpus

日本はいろんな原料に乏しい。例文帳に追加

Japan is lacking in raw materials.  - Tanaka Corpus

その写しは原本と合っている。例文帳に追加

The copy agrees with the original.  - Tanaka Corpus

これが原本の正確な写しだ。例文帳に追加

This is an exact copy of the original.  - Tanaka Corpus

あの写しは原本と違う。例文帳に追加

That copy differs from the original.  - Tanaka Corpus

速記原本の引用添付例文帳に追加

Citation and Attachment of Stenographic Notes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公正証書原本不実記載等例文帳に追加

False Entries in the Original of Notarized Deeds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在の日本における精進料理例文帳に追加

Shojin ryori in contemporary Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色前田玄以像例文帳に追加

Color painting on silk of Geni MAEDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水戸彰考館が原本を所蔵。例文帳に追加

The Mito Shokokan owns the original manuscript.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自筆原本は失われて存在しない。例文帳に追加

The handwritten original was lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自筆原本は伝存しない。例文帳に追加

The actual diary written by Tokinori does not exist anymore.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本を含む東アジア原産。例文帳に追加

It's native to East Asia, including Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本墨画普賢菩薩像例文帳に追加

Ink on silk portrait of the bodhisattva Samantabhadra  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色大元帥明王像例文帳に追加

Portrait of Atavaka, Color painting on silk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色普賢菩薩像例文帳に追加

Color painting on silk portrait of Fugen Bosatsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色普賢菩薩像例文帳に追加

Color on silk portrait of Fugen Bosatsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は、年（日本標準時）。例文帳に追加

At present, the western calendar system is employed (based on Japan standard time).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本総論-目次のみ現存例文帳に追加

A General Survey of Japan (only the table of contents survives)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1473年（文明(日本)5年）12月19日、元服。例文帳に追加

December 19, 1473: He came of age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天元(日本)4年（981年）従三位例文帳に追加

In 981, he was appointed to the Jusanmi rank (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス