意味 | 例文 (999件) |
こうぎょうこうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
いつ高校を卒業したの?例文帳に追加
When did you graduate from high school? - Tatoeba例文
完全鰓という,硬骨魚類の鰓例文帳に追加
the gills of bony fishes, called holobranch - EDR日英対訳辞書
彼らは昨年高校を卒業した例文帳に追加
They graduated from high school last year. - Eゲイト英和辞典
彼女は去年高校を卒業した。例文帳に追加
She graduated from high school last year. - Tanaka Corpus
彼はこの春高校を卒業した。例文帳に追加
He graduated from high school this spring. - Tanaka Corpus
ヘレンは去年高校を卒業した。例文帳に追加
Helen graduated from high school last year. - Tanaka Corpus
いつ高校を卒業したの。例文帳に追加
When did you graduate from high school? - Tanaka Corpus
「観光産業高度化戦略」例文帳に追加
Strategy for developing the tourism industry' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高校卒業DVDアルバム例文帳に追加
HIGH SCHOOL GRADUATION DVD ALBUM - 特許庁
作業工程構築システム例文帳に追加
走行クローラの制御機構例文帳に追加
CONTROL MECHANISM FOR TRAVELING CRAWLER - 特許庁
魚類の抗寄生虫抗微生物剤例文帳に追加
ANTIPARASITIC AND ANTIMICROBIAL AGENT FOR FISHES - 特許庁
就業者は工業高校や高等専門学校の卒業生が中心だという。例文帳に追加
It is said that the workers are mainly graduates of industrial high schools or technical colleges. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第九条の十 企業組合は、商業、工業、鉱業、運送業、サービス業その他の事業を行うものとする。例文帳に追加
Article 9-10 A joint enterprise cooperative shall engage in a commercial business, industrial business, mining business, transport business, service business or any other business. - 日本法令外国語訳データベースシステム
企業や製造業者を対象にして行う広告例文帳に追加
Advertisement that is done for companies or manufacturers - EDR日英対訳辞書
5 .事業承継円滑化支援事業【中小機構交付金】例文帳に追加
5. Support to facilitate business successions (SMRJ subsidy program) - 経済産業省
10.新事業創出支援事業【中小機構交付金】例文帳に追加
10. Support for creation of new businesses (SMRJ subsidy program) - 経済産業省
三部制興行という興行形式例文帳に追加
a form of giving performances called {a set of three performances} - EDR日英対訳辞書
作業環境、および作業効率を向上させる。例文帳に追加
To improve work environment and work efficiency. - 特許庁
東海大仰(ぎょう)星(せい),全国高校ラグビー大会で優勝例文帳に追加
Tokaidai Gyosei Wins National High School Rugby Tournament - 浜島書店 Catch a Wave
魚道ブロック及びこの魚道用ブロックを使用した魚道施工工法例文帳に追加
FISH PASS BLOCK AND FISH PASS CONSTRUCTION METHOD USING THE FISH PASS BLOCK - 特許庁
制御棒駆動機構交換機の制御装置例文帳に追加
CONTROLLER FOR CONTROL ROD DRIVE MECHANISM EXCHANGER - 特許庁
広告システム、広告制御方法、及び、広告評価方法例文帳に追加
ADVERTISEMENT SYSTEM, ADVERTISEMENT CONTROL METHOD AND ADVERTISEMENT EVALUATING METHOD - 特許庁
血液凝固を遅らせる抗凝固薬の投与例文帳に追加
the administration of an anticoagulant drug to retard coagulation of the blood - 日本語WordNet
靴の甲構造およびその甲構造を使用した作業靴例文帳に追加
UPPER STRUCTURE OF SHOE AND WORK SHOE USING THE UPPER STRUCTURE - 特許庁
撮像方向制御装置、遠隔会議装置、撮像方向制御方法及び撮像方向制御プログラム例文帳に追加
IMAGING DIRECTION CONTROLLER, REMOTE CONFERENCE DEVICE, IMAGING DIRECTION CONTROL METHOD, AND IMAGING DIRECTION CONTROL PROGRAM - 特許庁
呼受付制御方法、呼受付制御装置及び制御プログラム例文帳に追加
CALL RECEPTION CONTROL METHOD, CALL RECEPTION CONTROL DEVICE, AND CONTROL PROGRAM - 特許庁
走行車の走行制御システム及び走行車例文帳に追加
TRAVELING CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE, AND VEHICLE - 特許庁
広告業者でない広告主の広告方法例文帳に追加
ADVERTISEMENT METHOD FOR ADVERTISER WHO IS NOT ADVERTISEMENT TRADER - 特許庁
車両走行制御装置、車両走行制御方法、及び車両走行制御プログラム例文帳に追加
VEHICLE TRAVELING CONTROLLER, VEHICLE TRAVELING CONTROL METHOD AND VEHICLE TRAVELING CONTROL PROGRAM - 特許庁
情報公開制御装置、情報公開制御方法および情報公開制御プログラム例文帳に追加
INFORMATION DISCLOSURE CONTROL DEVICE, INFORMATION DISCLOSURE CONTROL METHOD, AND INFORMATION DISCLOSURE CONTROL PROGRAM - 特許庁
作業項目抽出装置、作業項目抽出方法、および、作業項目抽出プログラム例文帳に追加
OPERATION ITEM EXTRACTION DEVICE, OPERATION ITEM EXTRACTION METHOD, AND OPERATION ITEM EXTRACTION PROGRAM - 特許庁
車両走行制御装置、車両走行制御方法、及び車両走行制御システム例文帳に追加
VEHICULAR TRAVELING CONTROL DEVICE, VEHICULAR TRAVELING CONTROL METHOD, AND VEHICULAR TRAVELING CONTROL SYSTEM - 特許庁
諸民学校には農業学校、通弁学校、商業学校、工業学校が定められた。例文帳に追加
It was provided that Shomin Gakko should include agricultural schools, interpretational schools, commercial schools and technical schools. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第四章 鉱工業品等の日本工業規格への適合性の認証例文帳に追加
Chapter IV Certification of Compliance of Mineral or Industrial Products, etc. with the Japanese Industrial Standards - 日本法令外国語訳データベースシステム
昇降式作業機を有する自律走行車及び作業機の昇降制御のティーチング方法例文帳に追加
AUTONOMOUS TRAVELING VEHICLE WITH LIFTING WORKING MACHINE AND TEACHING METHOD FOR LIFTING CONTROL FOR WORKING MACHINE - 特許庁
新興工業国という,急速に工業化を推進している国例文帳に追加
a country that is rapidly industrializing - EDR日英対訳辞書
異形な面を交互に成型した異形棒鋼とその接合構造例文帳に追加
DEFORMED STEEL BAR OF WHICH THE DIFFERENT SHAPED FACE IS ALTERNATELY SHAPED AND ITS JOINT STRUCTURE - 特許庁
方向制御弁装置およびこの方向制御弁装置を複数備えた方向制御弁装置ブロック例文帳に追加
DIRECTION CONTROL VALVE SYSTEM AND DIRECTION CONTROL VALVE SYSTEM BLOCK FURNISHED WITH PLURALITY OF DIRECTION CONTROL VALVE SYSTEM - 特許庁
多重構成制御装置、多重構成制御方法、及び多重構成制御プログラム例文帳に追加
MULTIPLE CONFIGURATION CONTROLLER, MULTIPLE CONFIGURATION CONTROL METHOD, AND MULTIPLE CONFIGURATION CONTROL PROGRAM - 特許庁
走行制御装置、走行制御方法、走行制御プログラムおよび記録媒体例文帳に追加
TRAVELING CONTROLLER, TRAVELING CONTROL METHOD, TRAVELING CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
消光比制御装置、消光比制御方法、および消光比制御プログラム例文帳に追加
EXTINCTION RATIO CONTROLLER, EXTINCTION RATIO CONTROL METHOD AND EXTINCTION RATIO CONTROL PROGRAM - 特許庁
作業項目履歴保存方法、作業項目履歴保存装置、作業項目履歴保存プログラム例文帳に追加
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR STORING WORK ITEM HISTORY - 特許庁
高所作業上の安全性と作業効率とを良好に確保すること。例文帳に追加
To assure satisfactory safety and working efficiency of high lift work. - 特許庁
生産セクターは農林水産業、鉱工業、貿易&観光を指す。例文帳に追加
Production sector includes agriculture and forestry, fishing, mining and trade and tourism. - 経済産業省
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |