「こなごなになる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粉々になる。例文帳に追加

Fragment into pieces.  - Tanaka Corpus

欠片または破片に粉々になる例文帳に追加

break up into splinters or slivers  - 日本語WordNet

壊れて、または崩れて粉々になる例文帳に追加

break or fall apart into fragments  - 日本語WordNet

爆発の力（粉々になる効果）の、または、爆発の力（粉々になる効果）に関する例文帳に追加

of or relating to the power (the shattering effect) of an explosive  - 日本語WordNet

まるで爆発によってであるように、粉々になる例文帳に追加

shatter as if by explosion  - 日本語WordNet