| 例文 (999件) |
こもんどの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34904件
今度は私の方が質問された。例文帳に追加
I was asked a question in my turn. - Tanaka Corpus
今度は私が質問された。例文帳に追加
I was asked a question in my turn. - Tanaka Corpus
コード表示7.2:MTU問題を回避する例文帳に追加
Code Listing7.2: Circumvent MTU issues - Gentoo Linux
キーワードは小文字のみです。例文帳に追加
Keywords are in lower case only. - JM
子元祖元高峰顕日問答語例文帳に追加
Text of a dialogue between Shigen Sogen and Koho Kennichi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子元祖元高峰顕日問答語例文帳に追加
Text of a dialogue between Shigen Sogen and Koho Kennichi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行動神経研究部門例文帳に追加
Research Department of Behavioral and Brain Sciences - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宗門後継者養成道場例文帳に追加
Training center for Shumon successors - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同時に「文殊」に名称を変更。例文帳に追加
Concurrently, its name was changed to 'Monju.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ピエト・モンドリアン『コンポジション』例文帳に追加
Composition by Piet MONDRIAN - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一つは、労働コストの問題もある。例文帳に追加
気候変動問題への対応例文帳に追加
Tackling climate change - 財務省
骨指向性ホルモン誘導体例文帳に追加
BONE-DIRECTIONAL HORMONE DERIVATIVE - 特許庁
ダイヤモンド電子源素子例文帳に追加
DIAMOND ELECTRON SOURCE ELEMENT - 特許庁
単結晶ダイヤモンド工具例文帳に追加
SINGLE CRYSTAL DIAMOND TOOL - 特許庁
単結晶ダイヤモンド切削工具例文帳に追加
ダイヤモンド電界効果トランジスタ例文帳に追加
ダイヤモンド紫外光発光素子例文帳に追加
コモンモードノイズ検出方法例文帳に追加
伝送線路型コモンモードフィルタ例文帳に追加
ダイヤモンドの微細加工方法例文帳に追加
FINE PROCESSING METHOD OF DIAMOND - 特許庁
電動門扉の電源供給構造例文帳に追加
POWER SUPPLY STRUCTURE FOR ELECTRIC GATE - 特許庁
ダイヤモンド紫外線発光素子例文帳に追加
ダイヤモンド被覆切削工具例文帳に追加
DIAMOND COATED CUTTING TOOL - 特許庁
ダイヤモンド類被覆切削工具例文帳に追加
DIAMOND COATING CUTTING TOOL - 特許庁
コモンモードノイズ除去回路例文帳に追加
分布定数型コモンモードフィルタ例文帳に追加
DISTRIBUTED CONSTANT COMMON MODE FILTER - 特許庁
ダイヤモンドの表層加工方法例文帳に追加
ダイヤモンド回転多刃工具例文帳に追加
DIAMOND ROTARY MULTI-EDGED TOOL - 特許庁
ダイヤモンド紫外線発光素子例文帳に追加
ダイヤモンド研磨刃具の構造例文帳に追加
積層型コモンモードフィルタ例文帳に追加
LAMINATED COMMON-MODE FILTER - 特許庁
積層コモンモードフィルタ例文帳に追加
STACKED COMMON MODE FILTER - 特許庁
コモンモードノイズフィルター例文帳に追加
COMMON MODE NOISE FILTER - 特許庁
コモンモード電流低減方法例文帳に追加
コモンモードノイズ抑制回路例文帳に追加
積層型コモンモードフィルタ例文帳に追加
LAYERED COMMON MODE FILTER - 特許庁
高品質ダイヤモンドの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF HIGH-QUALITY DIAMOND - 特許庁
積層型コモンモードフィルタ例文帳に追加
MULTILAYER COMMON MODE FILTER - 特許庁
訪問者動向収集システム例文帳に追加
VISITOR BEHAVIOR COLLECTION SYSTEM - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
