「これより」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これらよりアクセラレータが送られる。例文帳に追加

Widget destination;  - XFree86

（これより上が能化となる）例文帳に追加

(the ranks above are Noge)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、膨張を防ぐことができる。例文帳に追加

This prevents expansion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより肉が熟成される。例文帳に追加

This process matures the fish meat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより鵜飼は中止となる。例文帳に追加

Because of that order, the ukai was suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ小人の計より出づるか」例文帳に追加

Isn't this a plan of a petty person?"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより武田氏は滅亡した。例文帳に追加

This led to the fall of the Takeda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安芸武田氏はこれにより滅亡した。例文帳に追加

The Aki-Takeda clan went to ruin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、遠江国が平定された。例文帳に追加

Thus Totomi Province was conquered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、少数激戦となった。例文帳に追加

The election was severely contested among the selected few.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより多くが捕縛された。例文帳に追加

Many were arrested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより江戸氏は滅亡した。例文帳に追加

This meant the downfall of the Edo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは昨年より3.3％少ない。例文帳に追加

This is 3.3 percent less than last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは例年より20万人多かった。例文帳に追加

This was 200,000 more than in past years.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは，期待されたより少なかった。例文帳に追加

This was fewer than expected.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは2003年よりも780件多い。例文帳に追加

This was 780 more fires than in 2003.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは2008年版よりも23店多い。例文帳に追加

This is 23 more restaurants than in the 2008 edition.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは昨年よりも３組少ない。例文帳に追加

This is three artists fewer than last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは，2008年より7000万円増となる。例文帳に追加

This is a 70 million yen increase from 2008.  - 浜島書店 Catch a Wave

これによりスコアは４－３となった。例文帳に追加

This made the score 4-3.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは昨年より11組多い。例文帳に追加

This is 11 more than last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは例年より４日早い。例文帳に追加

This is four days earlier than usual.  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより設置費用は削減される。例文帳に追加

This reduces their installation costs.  - 浜島書店 Catch a Wave

これはあれよりも締まりが良い例文帳に追加

This one is tighter than that.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

これがあれよりも、かなり、臭い例文帳に追加

This is quite a bit smellier than that.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

これによりＲＳＳＩが正確になる。例文帳に追加

Accordingly, the RSSI becomes accurate. - 特許庁

これにより，トナーが解される。例文帳に追加

Consequently, the toner is loosened. - 特許庁

これにより、薬袋の無駄が無くなる。例文帳に追加

This saves waste of medicine bags. - 特許庁

これにより、疑似チューニングを行なう。例文帳に追加

Thus, pseudo tuning is performed. - 特許庁

これにより、タンク内圧を高める。例文帳に追加

Thereby heightens a tank inner pressure. - 特許庁

これにより電解質膜10を得る。例文帳に追加

With this, an electrolyte membrane 10 is obtained. - 特許庁

これにより得られたバイオチップ。例文帳に追加

The biochip obtained by the method is provided. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thus the problem above is solved. - 特許庁

これにより，オンラインで予約できる。例文帳に追加

Consequently reservation can be performed online. - 特許庁

これらにより漏れを防止する。例文帳に追加

Thus, leakage is prevented. - 特許庁

これによりプラズマ密度を下げる。例文帳に追加

Therefore, the density of plasma is lowered. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved thereby. - 特許庁

これにより泥状物が乾燥される。例文帳に追加

Thereby, the muddy object is dried. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thereby the above subject is solved. - 特許庁

これによりいびきを止めるようにする。例文帳に追加

Thus, snoring is stopped. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thereby, the above problem is solved. - 特許庁

これにより、フーチングが形成される。例文帳に追加

Thus, a footing is formed. - 特許庁

これらにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

These solve the above issue. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thereby, subject is solved. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thus, the problem is solved. - 特許庁