例文 (999件) |
ごんみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
耳を澄ませてごらん。例文帳に追加
Listen carefully. - Tanaka Corpus
水泉動(すいせんうごく)例文帳に追加
Suisen ugoku - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ごみ燃焼発電設備例文帳に追加
可燃ごみ選別システム例文帳に追加
INFLAMMABLE GARBAGE SORTING SYSTEM - 特許庁
連結型分別ごみ箱例文帳に追加
CONNECTED CLASSIFICATION REFUGE BOX - 特許庁
ごみ散乱防止装置例文帳に追加
GARBAGE SCATTERING PREVENTION DEVICE - 特許庁
生ごみ連続炭化装置例文帳に追加
可燃ごみの乾燥装置例文帳に追加
ごみ分別支援システム例文帳に追加
GARBAGE SORTING SUPPORT SYSTEM - 特許庁
舌をみせてごらん。例文帳に追加
and let me see your tongue. - Robert Louis Stevenson『宝島』
皆さんご注意を例文帳に追加
Be careful, everyone - Weblio Email例文集
見つけてごらん。例文帳に追加
Try to find it. - Tatoeba例文
難民がごみごみした裏町に住んでいました。例文帳に追加
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet. - Tanaka Corpus
暗号の仕組み例文帳に追加
the structure of a secret code - EDR日英対訳辞書
コンベア及び生ごみ堆肥化装置例文帳に追加
CONVEYOR AND GARBAGE COMPOSTING DEVICE - 特許庁
「みなみなご弔問に参れ。」例文帳に追加
Go now to the funeral to express your condolences.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
混合水栓例文帳に追加
WATER MIXING VALVE - 特許庁
湯水混合栓例文帳に追加
MIXING FAUCET - 特許庁
混合水栓例文帳に追加
WATER MIXING FAUCET - 特許庁
混合水栓例文帳に追加
WATER COMBINATION FAUCET - 特許庁
混合水栓例文帳に追加
MIXED WATER FAUCET - 特許庁
混合水栓例文帳に追加
MIXING FAUCET - 特許庁
湯水混合弁例文帳に追加
MIXING VALVE - 特許庁
湯水混合栓例文帳に追加
COMBINATION FAUCET - 特許庁
畳み込み符号化器、通信装置、及び畳み込み符号化方法例文帳に追加
CONVOLUTIONAL ENCODER, COMMUNICATION APPARATUS, AND CONVOLUTIONAL ENCODING METHOD - 特許庁
きみは心配ごとがあるね例文帳に追加
Are you in trouble? - 斎藤和英大辞典
毒物を含有するごみ例文帳に追加
refuse that contains toxic substances - EDR日英対訳辞書
ごみを分別する人々。例文帳に追加
People separating their garbage. - 浜島書店 Catch a Wave
ごみ分別標識(ラベル)例文帳に追加
REFUSE CLASSIFYING SIGN (LABEL) - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |