「ご馳走」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご馳走が出る例文帳に追加

Good cheer is provided - 斎藤和英大辞典

ご馳走が出る例文帳に追加

Good cheer makes its appearance.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走を食う例文帳に追加

to make good cheer―make merry  - 斎藤和英大辞典

ご馳走を食う例文帳に追加

to make good cheer  - 斎藤和英大辞典

うまそうなご馳走例文帳に追加

a tempting dish - 斎藤和英大辞典

うまそうなご馳走例文帳に追加

an appetizing dish - 斎藤和英大辞典

湯気の立つご馳走例文帳に追加

steaming dishes―smoking dishes  - 斎藤和英大辞典

ご馳走さま例文帳に追加

I have enjoyed myself very much.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走様でした。例文帳に追加

Thanks for the meal. - Tatoeba例文

ご馳走する例文帳に追加

to treat someone with a feast  - EDR日英対訳辞書

昨日はご馳走様でした例文帳に追加

Thanks for dinner yesterday.  - Weblio Email例文集

何をご馳走しようか例文帳に追加

What shall I treat you to?  - 斎藤和英大辞典

蕎麦をご馳走になった例文帳に追加

We were treated to buckwheat.  - 斎藤和英大辞典

酒をご馳走になった例文帳に追加

We were regaled with wine.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走に人を招く例文帳に追加

to invite people to dinner―give a dinner  - 斎藤和英大辞典

ご馳走に招かれる例文帳に追加

to be invited to dinner  - 斎藤和英大辞典

ご馳走を食って楽しむ例文帳に追加

to make merry  - 斎藤和英大辞典

何ご馳走を出そうか例文帳に追加

What good things―What luxuries―shall I provide?  - 斎藤和英大辞典

ご馳走にありつく例文帳に追加

to find good cheer―fare well  - 斎藤和英大辞典

ご馳走を強いる例文帳に追加

to press good cheer upon one  - 斎藤和英大辞典

ご馳走の並んだ食卓例文帳に追加

a daintily spread table - 斎藤和英大辞典

何かご馳走があるか例文帳に追加

Have you any good things?  - 斎藤和英大辞典

有り合わせのご馳走例文帳に追加

pot-luck  - 斎藤和英大辞典

ご馳走は食い放題例文帳に追加

You may eat as much as you like  - 斎藤和英大辞典

ご馳走は食い放題例文帳に追加

You shall have the run of the pantry.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走に手が出る例文帳に追加

People help themselves to good cheer.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走山の如し例文帳に追加

There are a power of good things.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走の並んだ食卓例文帳に追加

a well-spread table - 斎藤和英大辞典

ご馳走の並んだ食卓例文帳に追加

a groaning board - 斎藤和英大辞典

ご馳走はお済みですか例文帳に追加

Have you finished your dinner?  - 斎藤和英大辞典

うまそうなご馳走だ例文帳に追加

It is tempting fare―appetizing fare.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走は山ほどある例文帳に追加

There are a power of good things  - 斎藤和英大辞典

ご馳走は山ほどある例文帳に追加

The boards groan under the dishes.  - 斎藤和英大辞典

それは耳のご馳走だ例文帳に追加

That is a treat to the ear.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走を並べる例文帳に追加

to spread dishes on the table―spread the table with dishes  - 斎藤和英大辞典

ご馳走を並べた食卓例文帳に追加

a daintily spread table - 斎藤和英大辞典

ご馳走の煮立てを出す例文帳に追加

The dish is served hot and hot.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走の残り物例文帳に追加

the remnants of one's dinner―the remains of the feast  - 斎藤和英大辞典

寿司をご馳走します。例文帳に追加

I'll treat you to sushi. - Tatoeba例文

私がご馳走します。例文帳に追加

I'll take care of it. - Tatoeba例文

ご馳走様でした。例文帳に追加

That was a delicious meal. - Tatoeba例文

ご馳走様でした。例文帳に追加

Thanks for paying for the meal. - Tatoeba例文

晩ご飯をご馳走するね。例文帳に追加

I'll treat you to dinner. - Tatoeba例文

私がご馳走するわ。例文帳に追加

I'll pay the bill. - Tatoeba例文

人にご馳走すること例文帳に追加

treat a person to dinner  - EDR日英対訳辞書