「さいくさべ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

後深草院弁内侍（ごふかくさいんのべんのないじ）とも呼ばれる。例文帳に追加

She was also called Gofukakusa-in no Ben no Naishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際イノベーション機構例文帳に追加

International Innovation Organization  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際的に比べた物価例文帳に追加

a price compared internationally named international price  - EDR日英対訳辞書

野菜を沢山食べるように。例文帳に追加

Try to eat many vegetables. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは小さいのでたくさん食べられます。例文帳に追加

That's small so you can eat a lot of it.  - Weblio Email例文集

沢山の果物や野菜を食べるべきです。例文帳に追加

You should eat a lot of fruits and vegetables. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

包み隠さずに全て言いなさい.例文帳に追加

Be frank and tell me everything.  - 研究社 新和英中辞典

包み隠さずに全て言いなさい.例文帳に追加

Tell me everything frankly.  - 研究社 新和英中辞典

裁判所には審理すべき案件がたくさんある.例文帳に追加

The court has many cases to handle.  - 研究社 新英和中辞典

あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。例文帳に追加

You should eat more vegetables. - Tatoeba例文

あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。例文帳に追加

You should eat more vegetables.  - Tanaka Corpus

国際紛争は、すべて仲裁で解決できるという主義例文帳に追加

the belief that all international disputes can be settled by arbitration  - 日本語WordNet

債権種類別にみた米国債券発行残高の推移例文帳に追加

Amount of Debt Securities Outstanding Issued in the U.S. - 経済産業省

(米国の)国際開発局.例文帳に追加

the Agency for International Development  - 研究社 新英和中辞典

弁舌の[物を書く]才能がある.例文帳に追加

have facility in speaking [writing]  - 研究社 新英和中辞典

ベルン条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called the {Treaty of Berne}  - EDR日英対訳辞書

ノーベル賞という国際的な賞例文帳に追加

an international prize called Nobel Prize  - EDR日英対訳辞書

米州機構という国際組織例文帳に追加

an international organization called Organization of American States  - EDR日英対訳辞書

中米機構という国際組織例文帳に追加

an international organization called {Organization of Central American States}  - EDR日英対訳辞書

別の種に移植される細胞。例文帳に追加

the cells of one species transplanted to another species.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

個別の GUI コンポーネントの国際化例文帳に追加

Internationalizing Individual GUI Components  - NetBeans

米国裁判所がセコイアを守る例文帳に追加

U.S. Court Protects Sequoias  - 浜島書店 Catch a Wave

国際出願の別個の登録簿例文帳に追加

Separate Register of International Applications - 特許庁

ラスク様再加熱ベーカリー製品例文帳に追加

RUSK-LIKE REHEATED BAKERY PRODUCT - 特許庁

メチロフィラス属細菌のベクター例文帳に追加

VECTOR OF BACTERIUM OF GENUS METHYLOPHILUS - 特許庁

フリ−サイズ式中華鍋蓋例文帳に追加

FREE SIZE WOK LID - 特許庁

鍋用フリ−サイズ減圧蓋例文帳に追加

FREE-SIZE DECOMPRESSION LID FOR PAN - 特許庁

クロック再生／識別装置例文帳に追加

CLOCK REPRODUCING/IDENTIFYING DEVICE - 特許庁

私は明日のお弁当の用意をするのが面倒くさい。例文帳に追加

I can't be bothered to prepare tomorrow's lunch box. - Weblio Email例文集

国際連合軍縮特別総会という国際会議例文帳に追加

an international conference called Special Session of the United Nations General Assembly on Disarmament  - EDR日英対訳辞書

人権差別撤廃国際条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called {International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination}  - EDR日英対訳辞書

そして私は野菜が好きなので野菜をたくさん食べたいです。例文帳に追加

And, because I like vegetables, I want to eat a lot of vegetables.  - Weblio Email例文集

ご飯作るのめんどくさいなぁ。今夜は、ピザ食べに行こうよ。例文帳に追加

I don’t feel like cooking. Why don't we get a pizza tonight? - Tatoeba例文

もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。例文帳に追加

Now you are sixteen, you should know better. - Tatoeba例文

もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。例文帳に追加

Now you are sixteen, you should know better.  - Tanaka Corpus

すべてのウェブサイトからのクッキーがブロックされます例文帳に追加

Cookies from all Web sites will be blocked  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼はすべての詳細に正確さを要求した例文帳に追加

he demanded exactness in all details  - 日本語WordNet

すべての聖人を尊ぶキリスト教の祝祭例文帳に追加

a Christian feast day honoring all the saints  - 日本語WordNet

抗告裁判所の事実の取調べ例文帳に追加

Examination of facts by the court in charge of an appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし国産に比べ甘味や食感に差異がある。例文帳に追加

However, there are differences in sweetness and texture between China-made hoshi-imo and domestic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埼玉県草(そう)加(か)市(し)はせんべいで有名だ。例文帳に追加

Soka in Saitama Prefecture is famous for its sembei.  - 浜島書店 Catch a Wave

クォータは、国際経済における進展を反映すべきである。例文帳に追加

Quotas should reflect developments in the international economy.  - 財務省

INPIは，16.1.1.2.で述べた国際寄託機関を公示する。例文帳に追加

The INPI will disclose information of the authority Institutions mentioned in the foregoing item.  - 特許庁

光ディスク、再生装置、及びディスク識別子選別装置例文帳に追加

OPTICAL DISK, REPRODUCING DEVICE AND DISK IDENTIFIER IDENTIFYING DEVICE - 特許庁

記録再生装置、識別ラベル及び記録媒体例文帳に追加

RECORDING REPRODUCTION DEVICE, IDENTIFICATION LABEL, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁