「さっそく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はさっそく予定を立てる。例文帳に追加

I'll make a schedule at once.  - Weblio Email例文集

私はさっそくそれを購入しました。例文帳に追加

I bought that right away. - Weblio Email例文集

さっそく行ったがよかろう.例文帳に追加

You may (just) as well go at once.  - 研究社 新英和中辞典

さっそく仕事にとりかかりましょう。例文帳に追加

I'll begin doing the job right away. - Tatoeba例文

私はさっそく彼女に手紙を書いた例文帳に追加

I wrote to her immediately. - Eゲイト英和辞典

さっそく買いに行きます。例文帳に追加

I will go and get them now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さっそくお送り致します。例文帳に追加

I will send it right away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さっそく買ってみたいのですが。例文帳に追加

I feel like buying it now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さっそく探してみます。例文帳に追加

I will try to find it as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ではさっそく音源をお送りします。例文帳に追加

I'll send you the sounds right away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さっそく手配の方いたしました。例文帳に追加

I have already made the arrangements. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

早速のしゃれ例文帳に追加

an extemporary witticism  - 斎藤和英大辞典

早速の狂言例文帳に追加

an impromptu play  - 斎藤和英大辞典

早速ですが例文帳に追加

I will come to the point at once.  - 斎藤和英大辞典

早速参上可仕候｛さっそくさんじょうつかまつるべくそうろう｝例文帳に追加

I shall do myself the honour to wait on you without delay.  - 斎藤和英大辞典

私は早速それを使う。例文帳に追加

I used it suddenly.  - Weblio Email例文集

早速引き払います例文帳に追加

I will clear out at once.  - 斎藤和英大辞典

早速実否を糺そう例文帳に追加

I will ascertain the truth at once.  - 斎藤和英大辞典

早速届けてくれ例文帳に追加

Send them home right away!  - 斎藤和英大辞典

早速伺います例文帳に追加

I shall call on you―wait upon you―without delay.  - 斎藤和英大辞典

早速やらかした例文帳に追加

I proceeded to business at once.  - 斎藤和英大辞典

早速の間に合う金例文帳に追加

available money  - 斎藤和英大辞典

早速殴ってやった例文帳に追加

I finished him on the spot.  - 斎藤和英大辞典

早速来意を述べた例文帳に追加

I came to the point at once.  - 斎藤和英大辞典

彼は早速がうまい例文帳に追加

He is good at improvisation  - 斎藤和英大辞典

彼は早速がうまい例文帳に追加

He is a good improvisator.  - 斎藤和英大辞典

さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your quick reply.  - Weblio Email例文集

さっそくお返事頂き、ありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for replying quickly.  - Weblio Email例文集

さっそくのご対応とアドバイスをありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for your prompt reply and great advice. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

その金はさっそく支払ってはどうかと(彼に)持ちかけた.例文帳に追加

I suggested (to him) that the sum (should) be paid immediately.  - 研究社 新英和中辞典

私はさっそく仕事にとりかかった.例文帳に追加

I lost no time in getting to work.  - 研究社 新和英中辞典

着いたらさっそくお手紙を出します.例文帳に追加

I'll write (to) you as soon as I arrive there.  - 研究社 新和英中辞典

我々はさっそく調査に着手した.例文帳に追加

We immediately set about making inquiries.  - 研究社 新和英中辞典

さっそく仕事にとりかかりましょう。例文帳に追加

I will set about my task at once. - Tatoeba例文

この問題はさっそく処理する必要がある。例文帳に追加

This problem demands immediate attention. - Tatoeba例文

この欠点さえなければ、さっそく彼を雇うのだが。例文帳に追加

If it were not for this defect, I should hire him at once. - Tatoeba例文

では、さっそく契約書にかかります。例文帳に追加

Well, we'll start drawing up the contract right away, then. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さっそく送りましたので、ご覧下さい。例文帳に追加

We've sent the product to you, so please take a look. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さっそく仕事にとりかかりましょう。例文帳に追加

I will set about my task at once.  - Tanaka Corpus

この問題はさっそく処理する必要がある。例文帳に追加

This problem demands immediate attention.  - Tanaka Corpus

この欠点さえなければ、さっそく彼を雇うのだが。例文帳に追加

If it were not for this defect, I should hire him at once.  - Tanaka Corpus

納得した旧友はさっそく拳銃を買い求めた。例文帳に追加

The friend again consented to him and run for buying a handgun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さっそく重太郎は、洋反物のブローカーを始める。例文帳に追加

Immediately, Jutaro started the business as a broker of Western fabrics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月20日にはさっそく朝議が催された。例文帳に追加

Then, on March 20th, the Court Council met took an immediate meeting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がさっそくその場所にテントを張った例文帳に追加

He immediately set up a tent there.  - 京大-NICT 日英中基本文データ