「しおみがおか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口やかましくがみがみいう父親例文帳に追加

a father who is irascible and bad-tempered  - EDR日英対訳辞書

淤縢山津見神（おどやまつみのかみ）例文帳に追加

Odoyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕やみが谷を静かにおおった.例文帳に追加

Dusk brooded over the valley.  - 研究社 新英和中辞典

みなさん、お静かにお願いします。例文帳に追加

Everyone, please be quiet. - Tatoeba例文

カルシウム塩がしみこむ例文帳に追加

become impregnated with calcium salts  - 日本語WordNet

君はお金が欲しいのか？例文帳に追加

Do you want money? - Tatoeba例文

おのみち映画資料館例文帳に追加

Onomichi Motion Picture Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幽冥主宰大神（かくりごとしろしめすおおかみ）例文帳に追加

Kakurigotoshiroshimesu Okami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お水が欲しかった。例文帳に追加

I wanted some water. - Tatoeba例文

顔が赤みをおびて美しいこと例文帳に追加

the condition of having a beautiful rosy complexion  - EDR日英対訳辞書

青みがかって白いさま例文帳に追加

bluish white  - EDR日英対訳辞書

もみがらの豊富な、もみがらに覆われた、もみがらに類似した、もみがらから成る例文帳に追加

abounding in or covered with or resembling or consisting of chaff  - 日本語WordNet

彼は負け惜しみが強い.例文帳に追加

He's a bad loser.  - 研究社 新和英中辞典

③さつおらが　もたきのまゆみ　おくやまにみかりすらしも　ゆみのはすみゆ例文帳に追加

3. Satsuoraga Motaki no mayumi Okuyamani Mikarisurashimo Yuminohasumiyu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この鏡はおかしく映る例文帳に追加

This glass distorts your features.  - 斎藤和英大辞典

この鏡はおかしく映る例文帳に追加

The glass distorts your features.  - 斎藤和英大辞典

お飲み物はいかがでしょうか。例文帳に追加

Would you like something to drink? - Tatoeba例文

彼が痛みに思わず顔をしかめた例文帳に追加

He grimaced in pain.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

罪を犯した覚えが有る例文帳に追加

I am guilty.  - 斎藤和英大辞典

神が下したお告げ例文帳に追加

a message believed to be of divine origin  - EDR日英対訳辞書

犯した罪が重いさま例文帳に追加

sinful  - EDR日英対訳辞書

「いって起こしてみて、何がおこるかぜひとも見てみたいわ！」例文帳に追加

`I've a great mind to go and wake him, and see what happens!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼の憎しみはおさまることがなかった.例文帳に追加

His hatred never slept.  - 研究社 新英和中辞典

『日本書紀』によると、大阪にも大隅宮（おおすみのみや。現在の大阪市東淀川区大隅、一説に同市中央区(大阪市)）が置かれたという。例文帳に追加

According to "Nihonshoki," there was also built, in Osaka, Osumi no miya (present-day Osumi, Higashi Yodogawa Ward, Osaka City, or, according to one theory, Chuo Ward of Osaka City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お靴を磨かせましょう例文帳に追加

I will have your shoes cleaned.  - 斎藤和英大辞典

水鹿という,大型の鹿例文帳に追加

a deer called sambar  - EDR日英対訳辞書

大鏡（おおかがみ）は紀伝体の歴史物語。例文帳に追加

The Great Mirror is a historical tale written in the style of a biographical record.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウカノミタマ（うかのみたまのおおかみ）を主祭神とし、佐田彦大神、大宮能売大神、田中大神、四大神を配祀する。例文帳に追加

The main enshrined deity is Ukano Mitamano Okami, which is enshrined along with Satahikono Okami, Omiyanomeno Okami, Tanakano Okami and Shino Okami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操の鏡曇り無し例文帳に追加

She has not a spot on her honour.  - 斎藤和英大辞典

考え直してみるわ。例文帳に追加

I'll think it over. - Tatoeba例文

その罪以外に犯した罪例文帳に追加

other crimes  - EDR日英対訳辞書

考え直してみるわ。例文帳に追加

I'll think it over.  - Tanaka Corpus

シリンダー式拝み墓例文帳に追加

CYLINDER TYPE PRAYING TOMB - 特許庁

今年は雷が多い。例文帳に追加

There's lots of thunder this year.  - Weblio Email例文集

神社の祭神としては大歳御祖神（おおとしみおやのかみ）の神名で祀られることが多い。例文帳に追加

She is often enshrined under the name of Otoshimioya no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お茶を飲みながら話しませんか。例文帳に追加

Let's talk over a cup of tea, shall we? - Tatoeba例文

お飲み物はいかがでしょう？例文帳に追加

Would you like something to drink? - Tatoeba例文

おしっこをすると痛みがありますか？例文帳に追加

Do you have pain when urinating? - Tatoeba例文

おしっこをすると痛みがありますか？例文帳に追加

Does it hurt when you pee? - Tatoeba例文

最近、耳がおかしいです。例文帳に追加

I'm having issues with my ears lately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お茶を飲みながら話しませんか。例文帳に追加

Let's talk over a cup of tea, shall we?  - Tanaka Corpus

お飲み物はいかがでしょう？例文帳に追加

Would you like something to drink?  - Tanaka Corpus

所造天下大神（あめのしたつくらししおほかみ）例文帳に追加

Amenoshitatsukurashishi Okami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺には憎しみの意味が分からない。例文帳に追加

I do not know the meaning of hatred. - Tatoeba例文

なお、国生みの話の後には神生み（かみうみ）が続く。例文帳に追加

Furthermore, the tale of the Kuni-umi is followed by the tale of Kami-umi (the birth of gods).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス