例文 (999件) |
しおわきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19860件
電子膨張弁及び空気調和機例文帳に追加
ELECTRONIC EXPANSION VALVE AND AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和機の床置き室内機例文帳に追加
FLOOR TYPE INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER - 特許庁
電話機及び通信方法例文帳に追加
TELEPHONE SET AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁
遠心ファン及び空気調和機例文帳に追加
CENTRIFUGAL FAN AND AIR CONDITIONER - 特許庁
カメラ付き折畳式携帯電話機例文帳に追加
FOLDABLE PORTABLE TELEPHONE WITH CAMERA - 特許庁
携帯電話機録音システム例文帳に追加
加湿装置及び空気調和機例文帳に追加
HUMIDIFIER AND AIR CONDITIONER - 特許庁
室内ユニット及び空気調和機例文帳に追加
INDOOR UNIT AND AIR-CONDITIONER - 特許庁
折り畳み式移動体電話機例文帳に追加
FOLDABLE MOBILE TELEPHONE SET - 特許庁
空気調和機及びシェルタ例文帳に追加
AIR CONDITIONER AND SHELTER - 特許庁
電話機及び電話網システム例文帳に追加
TELEPHONE AND TELEPHONE NETWORK SYSTEM - 特許庁
無線通信機及び携帯電話機例文帳に追加
RADIO COMMUNICATION DEVICE AND PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁
室内ユニット及び空気調和機例文帳に追加
INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER - 特許庁
電子機器及び携帯電話機例文帳に追加
ELECTRONIC APPARATUS AND PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁
通信方法及び携帯電話機例文帳に追加
COMMUNICATION METHOD AND MOBILE PHONE - 特許庁
卓子及び卓子用の脇収納箱例文帳に追加
TABLE AND SIDE STORAGE BOX FOR TABLE - 特許庁
モータ、圧縮機及び空気調和機例文帳に追加
MOTOR, COMPRESSOR, AND AIR CONDITIONER - 特許庁
室内機ユニット及び空気調和機例文帳に追加
INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER - 特許庁
折り畳み式携帯電話機例文帳に追加
折りたたみ式携帯電話機例文帳に追加
FOLDING-TYPE MOBILE TELEPHONE - 特許庁
折り畳み式携帯電話機例文帳に追加
折畳み式の携帯電話機例文帳に追加
FOLDING PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁
電話機及び計算機システム例文帳に追加
TELEPHONE SET AND COMPUTER SYSTEM - 特許庁
オールフレッシュ型空気調和機例文帳に追加
ALL FRESH TYPE AIR CONDITIONER - 特許庁
室内ユニット及び空気調和機例文帳に追加
INDOOR UNIT AND AIRCONDITIONER - 特許庁
空気調和機及びその監視装置例文帳に追加
AIR CONDITIONER AND ITS MONITORING DEVICE - 特許庁
携帯電話機及び移動通信網例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE SET AND MOBILE COMMUNICATION NETWORK - 特許庁
静電霧化装置及び空気調和機例文帳に追加
ELECTROSTATIC ATOMIZER, AND AIR CONDITIONER - 特許庁
室内機及び空気調和機例文帳に追加
INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER - 特許庁
バッグスがすべての注目を集めており,ダフィーは彼の脇(わき)役(やく)を演じることにうんざりしている。例文帳に追加
Bugs gets all the attention, and Daffy is tired of playing second fiddle to him. - 浜島書店 Catch a Wave
空気調和機用格子、空気調和機および空気調和機用格子の製造方法例文帳に追加
LATTICE FOR AIR CONDITIONER, AIR CONDITIONER, AND MANUFACTURING METHOD OF LATTICE FOR AIR CONDITIONER - 特許庁
電話機及び電話機ハンドセットのオン/オフフック状態検出方法例文帳に追加
TELEPHONE SET AND METHOD FOR DETECTING ON / OFF HOOK STATE OF HANDSET OF TELEPHONE SET - 特許庁
携帯電話機及びこの携帯電話機における通信方法例文帳に追加
MOBILE TELEPHONE SET AND COMMUNICATION METHOD IN MOBILE TELEPHONE SET - 特許庁
携帯電話機および携帯電話機の着信音発生回路例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE SET AND INCOMING SOUND GENERATING CIRCUIT FOR THE SAME - 特許庁
携帯電話機、携帯電話機における着信通知方法及びプログラム例文帳に追加
MOBILE PHONE, CALL TERMINATION NOTIFICATION METHOD IN THE MOBILE PHONE AND PROGRAM - 特許庁
脇は縫っておらず(少女用のものは脇を縫う)腰までの丈。例文帳に追加
It is a hip-length uchigi with unsewen sides (except for girls' Akome,) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
携帯電話機,固定電話機および電話システムならびにその呼出方法例文帳に追加
MOBILE TELEPHONE, FIXED TELEPHONE, TELEPHONE SYSTEM AND ITS CALLING METHOD - 特許庁
空気調和機の室内機および空気調和機の室内機の組立方法例文帳に追加
INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER - 特許庁
車両用空気調和機のアキュムレータおよび車両用空気調和機例文帳に追加
ACCUMULATOR FOR VEHICULAR AIR CONDITIONER AND VEHICULAR AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和機の室内機および空気調和機の室内機の製造方法例文帳に追加
INDOOR UNIT FOR AIR-CONDITIONER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
電話機能を具備したキーボードおよび電話機能制御方法例文帳に追加
KEYBOARD PROVIDED WITH TELEPHONE FUNCTION AND METHOD FOR CONTROLLING TELEPHONE FUNCTION - 特許庁
携帯電話機および携帯電話機の着信メロディー再生方式例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE SET AND INCOMING TONE MELODY REPRODUCING SYSTEM OF THE SAME - 特許庁
IP電話機、IP電話機の発信処理方法およびプログラム例文帳に追加
IP TELEPHONE SET, TRANSMISSION CONTROL METHOD OF IP TELEPHONE, AND PROGRAM - 特許庁
空気調和機の室内機および空気調和機の室内機の制御方法例文帳に追加
INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND CONTROL METHOD OF INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和機の室内機および空気調和機の室内機の組立方法例文帳に追加
INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁
空気調和機の室内機および空気調和機の室内機の製造方法例文帳に追加
INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND MANUFACTURING METHOD OF INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |