「しものどう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どうしょうも無いのね。例文帳に追加

It can't be helped. - Tatoeba例文

あの二人はどうも怪しい。例文帳に追加

They are too close. - Tatoeba例文

二人とも、どうかしたの？例文帳に追加

What's going on with you two? - Tatoeba例文

どうしょうも無いのね。例文帳に追加

It can't be helped.  - Tanaka Corpus

あの二人はどうも怪しい。例文帳に追加

They are too close.  - Tanaka Corpus

「どうしたものか」例文帳に追加

I am wondering how to deal with this matter.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「どうしようもなかったの！」例文帳に追加

"It couldn't be helped!"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「でもどうして行かれないの？」例文帳に追加

"And why can't you?"  - James Joyce『アラビー』

問答式の例文帳に追加

the catechistic method  - 日本語WordNet

どうも虫歯のようです。例文帳に追加

I think I have a decayed tooth. - Tatoeba例文

どうも虫歯のようです。例文帳に追加

I think I have a cavity. - Tatoeba例文

どうも虫歯のようです。例文帳に追加

I think I have a decayed tooth.  - Tanaka Corpus

移動式建物例文帳に追加

MOBILE BUILDING - 特許庁

どうして紙は燃えるのか.例文帳に追加

Why does paper burn?  - 研究社 新英和中辞典

どうしてそう思ったの？例文帳に追加

What makes you think so? - Tatoeba例文

どうしてそう思うの？例文帳に追加

Why do you think that way? - Tatoeba例文

どうして雲が泣いてるの？例文帳に追加

Why are the clouds crying? - Tatoeba例文

どうしても事故は起こるものだ。例文帳に追加

Accidents will happen. - Tatoeba例文

どうしても事故は起こるものだ。例文帳に追加

Accidents will happen.  - Tanaka Corpus

どうしたら払い戻してもらえるの？例文帳に追加

How do I get a refund? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうしても自分の子供が欲しい例文帳に追加

I really want to have my own child.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この衣装どう思う？例文帳に追加

What do you think of this outfit? - Tatoeba例文

私のことどう思う？例文帳に追加

What do you think of me? - Tatoeba例文

高く堂々とした建物例文帳に追加

a tall and stately building  - EDR日英対訳辞書

堂々とした建物例文帳に追加

an imposing building - Eゲイト英和辞典

あのどうしようもない愚か者例文帳に追加

the poor fool - Eゲイト英和辞典

どうしたの．いつもの君らしくないね例文帳に追加

What's the matter? You don't look yourself. - Eゲイト英和辞典

最も背の高い四肢動物例文帳に追加

tallest living quadruped  - 日本語WordNet

どうもその子は少し近視のようだ.例文帳に追加

The child is a little myopic, I'm afraid.  - 研究社 新英和中辞典

その子どもをどう始末したのか例文帳に追加

How have you disposed of the child?  - 斎藤和英大辞典

その子どもをどう始末したのか例文帳に追加

What have you done with the child?  - 斎藤和英大辞典

どうしても彼の名前が思い出せない.例文帳に追加

I cannot remember his name.  - 研究社 新英和中辞典

どうしてもこの問題ができない例文帳に追加

Do what I will,  - 斎藤和英大辞典

どうしてもこの問題ができない例文帳に追加

Try ever so hard,  - 斎藤和英大辞典

どうしてもこの問題ができない例文帳に追加

To do my utmost,  - 斎藤和英大辞典

どうしてもこの問題ができない例文帳に追加

I can not solve this problem.  - 斎藤和英大辞典

この薪はどうしても燃えない例文帳に追加

This wood will not burn―refuses to burn.  - 斎藤和英大辞典

その問題はどうしても解けない。例文帳に追加

The problem defies solution. - Tatoeba例文

この木はどうしても燃えない。例文帳に追加

This wood won't burn. - Tatoeba例文

その問題はどうしても解けない。例文帳に追加

The problem defies solution.  - Tanaka Corpus

この木はどうしても燃えない。例文帳に追加

This wood won't burn.  - Tanaka Corpus

…の指揮[指導]のもとで.例文帳に追加

under the leadership of…  - 研究社 新英和中辞典

それがどうしたと言うのだ(かまうものか).例文帳に追加

What does it matter?  - 研究社 新英和中辞典

この箱の蓋はどうしても開かない。例文帳に追加

The lid of this box won't lift. - Tatoeba例文

この印はどういうものですか。例文帳に追加

What does this mark mean? - Tatoeba例文