「しもまい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

甘いもの, 菓子.例文帳に追加

sweet stuff [things]  - 研究社 新英和中辞典

御城米（おしろまい）・城付米（しろつけまい）とも。例文帳に追加

It is also called oshiromai or shirotsukemai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一枚起請文（いちまいきしょうもん）例文帳に追加

Ichimai-kishomon (One Page Document)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしや知れはすまいか例文帳に追加

May it not possibly become known?  - 斎藤和英大辞典

無視してもかまいません。例文帳に追加

You can safely ignore it.  - Gentoo Linux

「しまいには会社にも」例文帳に追加

"And then to an office?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

我々の仲もおしまいだ.例文帳に追加

All is over between us.  - 研究社 新英和中辞典

もうおいとまいたします.例文帳に追加

I must say good‐bye now.  - 研究社 新和英中辞典

もうおいとまいたします.例文帳に追加

I must say good‐bye now.  - 研究社 新和英中辞典

何ともいまいましいことだ.例文帳に追加

It's really annoying.  - 研究社 新和英中辞典

大して吹きもすまい例文帳に追加

It won't be much of a blow.  - 斎藤和英大辞典

さしたる損もあるまい例文帳に追加

There can be no serious loss.  - 斎藤和英大辞典

もうこれでおしまいよ例文帳に追加

This is all  - 斎藤和英大辞典

もうこれでおしまいよ例文帳に追加

There is no more.  - 斎藤和英大辞典

もう我々はおしまいだ。例文帳に追加

It's all over for us. - Tatoeba例文

もう我々はおしまいだ。例文帳に追加

It's all over for you.  - Tanaka Corpus

もう何もかもおしまいだ!例文帳に追加

This is the end of everything! - Eゲイト英和辞典

ぜんまい仕掛けのおもちゃ.例文帳に追加

a clockwork toy  - 研究社 新英和中辞典

ぜんまい仕掛けのおもちゃ例文帳に追加

windup toys  - 日本語WordNet

「確かに、うまいもんだ。例文帳に追加

"Upon my word, you are getting on," said he.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

僕は死んでもかまいません。例文帳に追加

I can die  - Robert Louis Stevenson『宝島』

戻ってしまいました。例文帳に追加

He went back.  - Weblio Email例文集

戻ってしまいました。例文帳に追加

I went back.  - Weblio Email例文集

戻ってしまいました。例文帳に追加

It came back.  - Weblio Email例文集

名物にうまい物無し例文帳に追加

The reality falls short of the fame  - 斎藤和英大辞典

名物にうまい物無し例文帳に追加

The fame outruns the reality.  - 斎藤和英大辞典

物をしまいいれる例文帳に追加

to put something into a warehouse  - EDR日英対訳辞書

家にしまい持つ例文帳に追加

to have a household possession in storage  - EDR日英対訳辞書

しかし、惜しくも負けてしまいました。例文帳に追加

However, it was close but I lost.  - Weblio Email例文集

私も思わず笑ってしまいました。例文帳に追加

I laughed unintentionally.  - Weblio Email例文集

(こうなっては)もうあの男もおしまいだ.例文帳に追加

He's done for.  - 研究社 新和英中辞典

一語も聞きもらすまいと傾聴した.例文帳に追加

He listened devouring every word.  - 研究社 新和英中辞典

もうこの人もおしまいよね。例文帳に追加

That is the end of her.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彼は英語がうまい、しかも先生よりもうまい例文帳に追加

He speaks English well―even better than his teacher.  - 斎藤和英大辞典

食べても戻してしまいます。例文帳に追加

I throw up after I eat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医者もさまざま例文帳に追加

There are doctors and doctors.  - 斎藤和英大辞典

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。例文帳に追加

She can play tennis very well, but I can play as well.  - Tanaka Corpus

死ぬまいと思う例文帳に追加

I hope he will not die.  - 斎藤和英大辞典

一語ももらすまいと一心に聞き入る.例文帳に追加

breathe in every word  - 研究社 新英和中辞典

宿題はもうしてしまいましたか。例文帳に追加

Have you finished your homework yet? - Tatoeba例文

宿題はもうしてしまいましたか。例文帳に追加

Are you done with your homework yet? - Tatoeba例文

宿題はもうしてしまいましたか。例文帳に追加

Have you already finished your homework? - Tatoeba例文

私はもうそれをしてしまいました。例文帳に追加

I have already done it. - Tatoeba例文

私はもうそれをしてしまいました。例文帳に追加

I've already done it. - Tatoeba例文

宿題はもうしてしまいましたか。例文帳に追加

Have you finished your homework yet?  - Tanaka Corpus