「しゃかいとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本社会党（にほんしゃかいとう）は、明治時代の政党の一つ。例文帳に追加

The Nihon Shakaito is a political party in the Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊藤さんはいらっしゃいますか？例文帳に追加

Is Ms. Ito here?  - Weblio Email例文集

傾倒している社会主義者.例文帳に追加

a committed socialist  - 研究社 新英和中辞典

保険会社の子会社の範囲等例文帳に追加

Scope of Subsidiary Company of Insurance Company, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係当事者様例文帳に追加

to whom it may concern - Weblio Email例文集

社会党と共産党例文帳に追加

the Socialist Party and the Communist Party  - EDR日英対訳辞書

逃走者の取扱い例文帳に追加

Treatment of fugitive  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「神皇正統記」の作者。例文帳に追加

He authored "Jinno-shotoki".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用赤外投光器例文帳に追加

INFRARED PROJECTOR FOR VEHICLE - 特許庁

車体透過表示装置例文帳に追加

VEHICLE BODY TRANSMISSION DISPLAY DEVICE - 特許庁

冷凍車エアカーテン例文帳に追加

REFRIGERATOR CAR AIR CURTAIN - 特許庁

車載用冷凍回路例文帳に追加

ONBOARD REFRIGERATION CIRCUIT - 特許庁

車両用冷凍回路例文帳に追加

VEHICULAR REFRIGERATION CIRCUIT - 特許庁

アラブ復興社会党という政党例文帳に追加

a political party called Baath Party  - EDR日英対訳辞書

進歩社会党という政党例文帳に追加

in Japan, a political party called {Progressive Socialist Party}  - EDR日英対訳辞書

日本社会党という政党例文帳に追加

the alias of Japan Socialist Party  - EDR日英対訳辞書

関係当事者の合意等例文帳に追加

Agreement, etc. among the Relevant Parties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社会党新宣言という,社会党の新綱領例文帳に追加

socialist platform called the {New Declaration of Japan Socialist Party}  - EDR日英対訳辞書

ニュー社会党という,社会党の政治路線例文帳に追加

the political ideology of a social party called {the New Social Party}  - EDR日英対訳辞書

自由民主党という政党と,社会党という政党例文帳に追加

Japanese political parties named the Liberal Democratic Party and the Socialist Party  - EDR日英対訳辞書

質問者が回答者の視線を追うことで、回答者の回答を正確に得ること。例文帳に追加

To enable a questioner to exactly obtain the answer of an answerer by tracing the visual line of the answerer. - 特許庁

転換社債等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Convertible Bonds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

早速のご回答感謝いたします。例文帳に追加

I highly appreciate your immediate response.  - Weblio Email例文集

注意深い投資家[運転者].例文帳に追加

a cautious investor [driver]  - 研究社 新英和中辞典

彼は社会主義に傾倒した.例文帳に追加

He committed himself to socialism.  - 研究社 新英和中辞典

解答者は…と考えている.例文帳に追加

The panel thinks [think] (that)…  - 研究社 新英和中辞典

その会社の株は高配当だ。例文帳に追加

The company shares give a high yield. - Tatoeba例文

社会統制のメカニズム例文帳に追加

a mechanism of social control  - 日本語WordNet

その会社の株は高配当だ。例文帳に追加

The company shares give a high yield.  - Tanaka Corpus

契約者配当に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Policy Dividend  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国関係会社の判定等例文帳に追加

Determination, etc. of Affiliated Foreign Companies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（1）会社制度の改正等の動き例文帳に追加

(1) Reform of the company system and other developments - 経済産業省

投射光学系、拡大投射光学系、拡大投射装置及び画像投射装置例文帳に追加

PROJECTION OPTICAL SYSTEM, MAGNIFICATION PROJECTION OPTICAL SYSTEM, MAGNIFICATION PROJECTION APPARATUS, AND IMAGE PROJECTION APPARATUS - 特許庁

第一に、市民社会等関係者との対話強化であります。例文帳に追加

First, the enhanced dialogue with stakeholders.  - 財務省

大統領は記者団と会見した.例文帳に追加

The President met the press.  - 研究社 新英和中辞典

大統領は記者会見を行った。例文帳に追加

The President gave an interview for reporters. - Tatoeba例文

東京駅で列車を乗り換えなさい。例文帳に追加

Change trains at Tokyo Station. - Tatoeba例文

冷凍機を装備している貨車例文帳に追加

a freight car equipped with a refrigerating machine  - EDR日英対訳辞書

興行の会計や出納の担当者例文帳に追加

an accountant for the performance  - EDR日英対訳辞書

社会民主党という政党例文帳に追加

in Japan, a political party called Social Democratic Party  - EDR日英対訳辞書

社会民衆党という政党例文帳に追加

a political party called {Social Nation Party}  - EDR日英対訳辞書

社会クラブという政党例文帳に追加

a political party called {the Socialists' Club}  - EDR日英対訳辞書

社会民主連合という政党例文帳に追加

a political party called {Social Democratic Federation}  - EDR日英対訳辞書

労働関係当事者の争議行為例文帳に追加

a labour dispute involving workers  - EDR日英対訳辞書

その会社の指揮系統は複雑だ例文帳に追加

The company has a complicated line of command. - Eゲイト英和辞典