例文 (999件) |
しゅうぎいんぎいんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
因襲主義例文帳に追加
conventionalism - 斎藤和英大辞典
衆議院例文帳に追加
The House of Representatives - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衆議院議員例文帳に追加
a member of the House of Representatives - 斎藤和英大辞典
買収し得る議員、買収し難き議員例文帳に追加
corruptible members―incorruptible members - 斎藤和英大辞典
衆議院議長例文帳に追加
the Speaker of the House of Representatives - 斎藤和英大辞典
衆議院議長例文帳に追加
the President of the House of Representatives―the Speaker - 斎藤和英大辞典
就業制限例文帳に追加
Restrictions on Engagement - 日本法令外国語訳データベースシステム
粉末凝集剤例文帳に追加
POWDER FLOCCULANT - 特許庁
位牌には「逆修牌(ぎゃくしゅうはい)」と「順修牌(じゅんしゅうはい)がある。例文帳に追加
Ihai is categorized into two types: 'gyakushu-hai' and 'junshu-hai.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1890年に衆議院議員に当選し、1893年には衆議院議長に就任した。例文帳に追加
In 1890 he was elected a member of the House of Representatives, becoming its chairman in 1893. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衆議院議員という官職例文帳に追加
an official post called member of the House of Representatives - EDR日英対訳辞書
衆議院議員(1期)、参議院議員(2期)。例文帳に追加
He served as a member of the House of Representatives (for a term) and as a member of the House of Councillors (for two terms). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衆議院を解散。例文帳に追加
The House of Representatives was dissolved - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
変位吸収配管継手例文帳に追加
DISPLACEMENT ABSORBING PIPING JOINT - 特許庁
炭素繊維の凝集体例文帳に追加
CARBON FIBER AGGREGATE - 特許庁
萩古丁銀(はぎこちょうぎん):無銘の丁銀で石州丁銀(せきしゅうちょうぎん)ともいい、出土地にちなみ萩市と称される。例文帳に追加
Hagiko Chogin: Chogin without a hallmark, also called as Sekishu Chogin, are thought to be made in Hagi City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雲州木瓜判銀(うんしゅうもっこうばんぎん/うんしゅうぼっかばんぎん):灰吹銀に木瓜枠の「宝」の極印が打たれたもので銀品位70~78%。例文帳に追加
Unshu Mokko Bangin/Unshu Bokka Bangin: cupelled silver coins hallmarked with '宝' (Takara, treasure) in a Mokko-mon frame, and 70 to 78 percent purity. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衆議院と参議院例文帳に追加
the Japanese Diet which is comprised of the House of Representatives and the House of Councillors - EDR日英対訳辞書
最低就業年齢例文帳に追加
Minimum age for employment - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衆議院議員候補者例文帳に追加
a candidate for the House of Representatives - 斎藤和英大辞典
週末に泳ぎにいきませんか。例文帳に追加
How about going for a swim this weekend? - Tatoeba例文
週末に泳ぎにいきませんか。例文帳に追加
How about going for a swim this weekend? - Tanaka Corpus
周囲にぎざぎざのある,かつての50銭銀貨例文帳に追加
a fifty 'sen' silver coin with raised edges that was once used in Japan - EDR日英対訳辞書
管内面補修継手例文帳に追加
PIPE INNER FACE REPAIRING JOINT - 特許庁
議会を召集[解散]する.例文帳に追加
convene [dissolve] Parliament - 研究社 新英和中辞典
債権者集会の決議例文帳に追加
Resolution at Creditors Meeting - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五章 就業制限例文帳に追加
Chapter V Restriction on Employment - 日本法令外国語訳データベースシステム
議会120周年を祝う例文帳に追加
Celebrating the Diet's 120th Anniversary - 浜島書店 Catch a Wave
希土類金属凝集剤例文帳に追加
RARE EARTH METAL FLOCCULANT - 特許庁
チタン系凝集剤例文帳に追加
TITANIUM BASED FLOCCULANT - 特許庁
チタン系凝集剤例文帳に追加
TITANIUM BASED FLOCCULATING AGENT - 特許庁
排水集合管継手例文帳に追加
DRAIN COLLECTION PIPE JOINT - 特許庁
水分回収凝縮器例文帳に追加
MOISTURE COLLECTING CONDENSER - 特許庁
チタン系凝集剤例文帳に追加
TITANIUM-BASED FLOCCULATION AGENT - 特許庁
③フロン類回収業者例文帳に追加
[3] CFC-collecting businesses - 経済産業省
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |