「しょうひんけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

商品の効率的な仕分け作業が実現できる商品仕分けシステム、商品仕分け方法および商品仕分けプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for sorting commodities capable of achieving efficient workability, and method and program therefor. - 特許庁

商品ステータス表示部１４は、検出された商品ステータスを商品に対応付けて表示させる。例文帳に追加

A commodity status display part 14 displays the detected commodity status in correspondence with the article. - 特許庁

この商品は規制をかけられた。例文帳に追加

This product was limited. - Weblio Email例文集

私は違う商品を受け取った例文帳に追加

I took receipt of a different product.  - Weblio Email例文集

商品はすべてご試着いただけます。例文帳に追加

Every item we have can be tried on. - Weblio英語基本例文集

鎌状赤血球貧血症にかかる例文帳に追加

suffer from sickle-cell anemia  - Weblio英語基本例文集

5日早く商品を受け取りたい例文帳に追加

want to receive the item five days earlier - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

見かけ倒しの[いかさま]商品.例文帳に追加

shoddy merchandise  - 研究社 新英和中辞典

この商品にはおまけが付く。例文帳に追加

This article comes with a free gift. - Tatoeba例文

お買い得商品を見つけた。例文帳に追加

I found a real bargain. - Tatoeba例文

はしけの商品の輸送例文帳に追加

the transportation of goods on a lighter  - 日本語WordNet

首の周囲に付ける衣装品例文帳に追加

an article of apparel worn about the neck  - 日本語WordNet

1種類の商品だけを売る店例文帳に追加

a store that sells only one kind of merchandise  - 日本語WordNet

美術作品を保証する書き付け例文帳に追加

a written opinion of an art expert  - EDR日英対訳辞書

季節向け商品の特別売り出し例文帳に追加

a special sale of seasonal goods  - EDR日英対訳辞書

商品の受け渡しができる例文帳に追加

to be able to deliver goods  - EDR日英対訳辞書

(商品におまけが)加わってくる例文帳に追加

to add a premium to an item  - EDR日英対訳辞書

客に悪い商品を売りつける例文帳に追加

to palm off a false article upon a customer  - EDR日英対訳辞書

アクネケア化粧品を探しています。例文帳に追加

I'm looking for acne care cosmetics. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この商品にはおまけが付く。例文帳に追加

This article comes with a free gift.  - Tanaka Corpus

お買い得商品を見つけた。例文帳に追加

I found a real bargain.  - Tanaka Corpus

一　商品市場における取引例文帳に追加

(i) Transactions on a Commodity Market  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　決済のための商品の受渡し例文帳に追加

(b) Delivery of Commodities for the settlement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品の値付け及び登録システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PRICING AND REGISTERING MERCHANDISE - 特許庁

照明器具の付属品取付け装置例文帳に追加

LUMINAIRE ACCESSORY MOUNTING DEVICE - 特許庁

商品受け渡し方法及びシステム例文帳に追加

COMMODITY DELIVERY METHOD AND SYSTEM - 特許庁

染毛のための頭髪化粧品例文帳に追加

HAIR COSMETIC FOR DYEING HAIR - 特許庁

化粧品受皿の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SAUCER FOR COSMETICS - 特許庁

皮膜形成化粧品組成物例文帳に追加

FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

フィルム形成性化粧品組成物例文帳に追加

FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

固形化粧品の繰出容器例文帳に追加

DELIVERY RECEPTACLE FOR SOLID COSMETIC - 特許庁

意匠部品の取付け構造。例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR DESIGN PART - 特許庁

化粧シートおよび加飾成形品例文帳に追加

DECORATIVE SHEET AND DECORATED MOLDED ARTICLE - 特許庁

皮膜形成性化粧品組成物例文帳に追加

FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

景品計数省力化システム例文帳に追加

LABOR SAVING SYSTEM FOR COUNTING PRIZES - 特許庁

パウダー形態の化粧品組成物例文帳に追加

POWDER FORM COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

商品購入情報受付システム例文帳に追加

COMMODITY PURCHASE INFORMATION ACCEPTING SYSTEM - 特許庁

膜形成性化粧品組成物例文帳に追加

FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

商品受け渡しサーバ装置例文帳に追加

COMMODITY DELIVERY SERVER DEVICE - 特許庁

商品購入顧客受付システム例文帳に追加

COMMODITY PURCHASING CUSTOMER RECEPTION SYSTEM - 特許庁

商品の出荷仕分けシステム例文帳に追加

SHIPMENT SORTING SYSTEM FOR COMMODITY - 特許庁

携帯型液状化粧品容器例文帳に追加

PORTABLE CONTAINER FOR LIQUID COSMETIC - 特許庁

商品の仕分け発送装置例文帳に追加

SORTING AND SHIPPING DEVICE FOR MERCHANDISE - 特許庁

子供向け商品用装飾台紙例文帳に追加

DECORATIVE MOUNT OF COMMODITY FOR CHILD - 特許庁

商品落下通路22の下部に、商品Ａを受け取ってシュート23に受け渡す商品受取装置71の商品受取部材75を設ける。例文帳に追加

A commodity receiving member 75 of a commodity receiving device 71 for receiving and delivering the commodity A to a shoot 23 is provided in a lower part of a commodity falling passage 22. - 特許庁