「じゅうばし」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

西国三十三箇所第十八番札所。例文帳に追加

It is the 18th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国三十三箇所第三十一番札所。例文帳に追加

The 31st temple of 33 Saigoku Kannon Pilgrimage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環状アミノシラン、重合用触媒及び重合方法例文帳に追加

CYCLIC AMINOSILANE, POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD OF POLYMERIZATION - 特許庁

新規な重合触媒、及びα—オレフィンの重合方法例文帳に追加

POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD FOR POLYMERIZING α-OLEFIN - 特許庁

認証サーバの多重化システム及びその多重化方法例文帳に追加

MULTIPLEX SYSTEM FOR AUTHENTICATION SERVER AND MULTIPLEX METHOD THEREFOR - 特許庁

柔軟シート及び該柔軟シートを用いた立て看板例文帳に追加

FLEXIBLE SHEET AND STANDING SIGNBOARD USING THE SAME - 特許庁

一　第六十九条の三十四から第六十九条の三十七までの規定に違反した場合例文帳に追加

(i) when a Specialist violates a provision listed from Article 69-34 to Article 69-37;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

付加重合用触媒成分、予備重合済付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法例文帳に追加

CATALYST CONSTITUENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, PRELIMINARILY POLYMERIZED CATALYST CONSTITUENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER - 特許庁

この種族は、世紀もの間しばしば移住した例文帳に追加

This tribe transmigrated many times over the centuries  - 日本語WordNet

私は道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。例文帳に追加

I passed out red and white buns to my dojo teammates.  - Weblio Email例文集

このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。例文帳に追加

The bag will easily carry enough clothes for a week. - Tatoeba例文

幕府の老中,大名家の家老など武家の重臣例文帳に追加

the chief retainer of a well-established samurai family  - EDR日英対訳辞書

十二支の中の十番目の酉例文帳に追加

the tenth of twelve signs of the Oriental zodiac called the Bird  - EDR日英対訳辞書

光重合レジンという,虫歯治療の充填材例文帳に追加

{photopolymerization resin} used for repairing a decayed tooth  - EDR日英対訳辞書

このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。例文帳に追加

The bag will easily carry enough clothes for a week.  - Tanaka Corpus

第六章　罰則（第六十条―第六十八条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Article 60 to Article 68)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第六十六条・第六十七条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Article 66 and Article 67)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第二十九条―第三十一条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Articles 29 to 31)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十四章　罰則（第二百五条—第二百十五条）例文帳に追加

Chapter XIV Penalty Provisions (Articles 205 to 215)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　　罰則（第四十八条—第五十条）例文帳に追加

Chapter 8 Punitive Provisions (Articles 48-50)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則（第四十条—第四十二条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Articles 40 to 42)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第十四条・第十五条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Articles 14 and 15)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第四十九条—第五十三条）例文帳に追加

Chapter 5 Penal Provisions (Articles 49 - 53)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第六十五条―第七十一条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Article 65 to Article 71)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第二十九条・第三十条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Article 29, Article 30)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第四十五条—第五十二条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Articles 45 to 52)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第二十五条—第二十七条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Articles 25 to 27)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第三十八条—第四十八条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Article 38-Article 48)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　罰則（第七十三条—第七十七条）例文帳に追加

Chapter IX Penal Provisions (Articles 73 to 77)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則　（第五十七条−第六十二条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Articles 57 to 62)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則（第五十一条―第五十四条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Article 51 to Article 54)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十一章　罰則（第八十九条—第百条）例文帳に追加

CHAPTER XI PENAL PROVISIONS (Articles 89 to 100 inclusive)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　罰則（第五十条—第五十五条の四）例文帳に追加

Chapter VIII Penal Provisions (Article 50 - Article 55-4)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　罰則（第三十八条−第四十五条）例文帳に追加

Chapter VIII Penal Provisions (Article 38 - 45)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　裁判（第三十三条―第三十六条）例文帳に追加

Chapter V Judicial Decisions (Articles 33 to 36)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則　（第七十条—第七十六条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Articles 70 to 76)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　罰則（第三十九条—第四十二条）例文帳に追加

Chapter VIII Penal Provisions (Article 39 - 42)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則（第二十三条の二―第三十一条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Articles 23-2 to 31)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第六十三条—第六十六条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Article 63-Article 66)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第三十六条—第四十一条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Article 36 - 41)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則（第四十四条―第五十条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Article 44 - Article 50)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第三十八条－第四十五条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Articles 38 to 45)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　罰則（第七十七条—第八十四条）例文帳に追加

Chapter VIII Penal Provisions (Articles 77 to 84)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　罰則（第七十八条—第八十五条）例文帳に追加

CHAPTER IX PENAL PROVISIONS (ARTICLES 78 TO 85)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則（第五十七条―第六十一条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Articles 57 to 61)  - 日本法令外国語訳データベースシステム