| 意味 | 例文 (999件) |
じゅくたつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49964件
龍樹…『十住毘婆沙論』「易行品」、『十二礼』例文帳に追加
Nagarjuna: "Jujubibasharon", the ninth chapter of 'Igyohon' (the easy practice); "Junirai" (the twelve stanzas of adoration) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝達特性重要度決定部５は、その伝達特性自身の伝達特性重要度を決定する。例文帳に追加
A transmission characteristic significance determining part 5 determines the transmission characteristic significance of the transmission characteristic of its own. - 特許庁
月始めに入学した例文帳に追加
I entered the school at the beginning of the month. - 斎藤和英大辞典
乗客や観衆が立つ場所例文帳に追加
room for passengers or spectators to stand - 日本語WordNet
物事に慣れて熟達する例文帳に追加
to become proficient in something - EDR日英対訳辞書
近代になって発達した科学技術例文帳に追加
recently developed scientific technology - EDR日英対訳辞書
２つの陳述は食い違っていた例文帳に追加
The two statements disagreed. - Eゲイト英和辞典
２つのキーによる文字入力装置例文帳に追加
CHARACTER INPUT DEVICE WITH TWO KEYS - 特許庁
配達原簿情報入力システム例文帳に追加
INPUT SYSTEM FOR DELIVERY LEDGER INFORMATION - 特許庁
動力伝達装置の潤滑装置例文帳に追加
LUBRICATING DEVICE FOR POWER TRANSMITTING DEVICE - 特許庁
動力伝達装置の潤滑構造例文帳に追加
動力伝達部の潤滑構造例文帳に追加
動力伝達に適した樹脂歯車例文帳に追加
RESIN GEAR SUITABLE FOR TRANSMITTING POWER - 特許庁
駆動伝達装置の潤滑構造例文帳に追加
自動車用出力伝達装置例文帳に追加
OUTPUT TRANSMISSION DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
動力伝達装置の潤滑構造例文帳に追加
動力伝達機構の潤滑装置例文帳に追加
中折れ型机兼用掲示板例文帳に追加
CENTER-FOLDED DESK AND BULLETIN BOARD - 特許庁
配達スケジュール作成方法例文帳に追加
動力伝達装置の潤滑構造例文帳に追加
LUBRICATING STRUCTURE FOR POWER TRANSMISSION DEVICE - 特許庁
果樹用ワンタツチ紙袋例文帳に追加
ONE-TOUCH PAPER BAG FOR FRUIT TREE - 特許庁
動力伝達装置の潤滑装置例文帳に追加
動力伝達用潤滑剤例文帳に追加
LUBRICANT FOR POWER TRANSMISSION - 特許庁
動力伝達装置の潤滑構造例文帳に追加
登録住所配達システム例文帳に追加
REGISTERED ADDRESS DELIVERY SYSTEM - 特許庁
動力伝達装置の潤滑機構例文帳に追加
LUBRICATING MECHANISM FOR POWER TRANSMITTING DEVICE - 特許庁
動力伝達用潤滑剤例文帳に追加
POWER TRANSMISSION LUBRICANT - 特許庁
回転伝達自在な駆動手段例文帳に追加
ROTATION TRANSMISSIVE DRIVING MEANS - 特許庁
ＧＰＳ受信部６０は、電波の到達時間を取得する。例文帳に追加
A GPS receiving part 60 acquires an arrival time of radio waves. - 特許庁
次の週も同じ、その翌週も同じでした。例文帳に追加
It was the same next week, and the same the week after. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
十九世紀は科学が著しく発達した例文帳に追加
Science made remarkable progress in the Nineteenth Century. - 斎藤和英大辞典
訓練され、準備されまたは訓練で熟達していない例文帳に追加
not disciplined or conditioned or made adept by training - 日本語WordNet
５年たつと、居住権は永続的となる。例文帳に追加
After five years, the right of residence becomes permanent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
シグナル伝達装置、特に柱状シグナル伝達装置例文帳に追加
SIGNAL TRANSMISSION DEVICE, ESPECIALLY COLUMNAR SIGNAL TRANSMISSION DEVICE - 特許庁
著者はインドの仏教学者龍樹(りゅうじゅ)である。例文帳に追加
The author is Ryuju, who was an Indian Buddhist scholar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同じ母音の漢字を二つ組み合せた熟語例文帳に追加
a Japanese compound word consisting of two kanji that have the same vowel sound - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
