「じんけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(同国内での)人種関係.例文帳に追加

race relations  - 研究社 新英和中辞典

拝啓 《個人あての場合》.例文帳に追加

(My) Dear Sir  - 研究社 新英和中辞典

神社に参詣する.例文帳に追加

visit a shrine  - 研究社 新英和中辞典

すりにご用心. 【掲示】例文帳に追加

Beware of pickpockets.  - 研究社 新和英中辞典

米国人例文帳に追加

an American―（こっけいに言えば）―a Yankee―Jonathan  - 斎藤和英大辞典

秋田は美人系だ例文帳に追加

Akita lies within the zone of beauty.  - 斎藤和英大辞典

ドイツ系米国人例文帳に追加

German-Americans―hyphenated Americans.  - 斎藤和英大辞典

神社に参詣する例文帳に追加

to visit a shrine―worship at a shrine  - 斎藤和英大辞典

（海軍の）縦列陣形例文帳に追加

a line-ahead formation  - 斎藤和英大辞典

老人を敬すべし例文帳に追加

You should have a respect for age.  - 斎藤和英大辞典

彼は日系人だ。例文帳に追加

He is of Japanese ancestry. - Tatoeba例文

人工的に形式的な例文帳に追加

artificially formal  - 日本語WordNet

尊敬された聖人例文帳に追加

revered holy men  - 日本語WordNet

球形をした人工物例文帳に追加

any spherically shaped artifact  - 日本語WordNet

低能な経営陣例文帳に追加

an executive of low caliber  - 日本語WordNet

刑務所の婦人看守例文帳に追加

a wardress in a prison  - 日本語WordNet

尊敬している友人例文帳に追加

a respected friend  - EDR日英対訳辞書

個人が経営する塾例文帳に追加

a school managed privately  - EDR日英対訳辞書

神社に参詣する例文帳に追加

to visit a shrine  - EDR日英対訳辞書

人生経験を積んだ人例文帳に追加

an experienced person  - EDR日英対訳辞書

俳人としての経歴例文帳に追加

a career as a haiku poet  - EDR日英対訳辞書

刑務所の因人服例文帳に追加

a prison uniform  - EDR日英対訳辞書

囚人が刑に服する例文帳に追加

of a prisoner, to serve a sentence  - EDR日英対訳辞書

友人である関係例文帳に追加

a relationship between close friends  - EDR日英対訳辞書

神社の境内の地例文帳に追加

the area of a Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

先人が残した恩恵例文帳に追加

a blessing remaining from one's predecessors  - EDR日英対訳辞書

主人にあたる関係例文帳に追加

the relation of master to servant  - EDR日英対訳辞書

陣形の形の雲例文帳に追加

{battle-formation shaped} cloud  - EDR日英対訳辞書

徒刑にされた囚人例文帳に追加

a convict  - EDR日英対訳辞書

アジア系アメリカ人例文帳に追加

an American of Asian ancestry  - EDR日英対訳辞書

個人による経営例文帳に追加

management by an individual  - EDR日英対訳辞書

ヨーロッパ系ユダヤ人例文帳に追加

Jews whose ancestors emigrated to Europe  - EDR日英対訳辞書

人口に関する統計例文帳に追加

a set of statistics of a population  - EDR日英対訳辞書

貴人の正妻の敬称例文帳に追加

the legal wife of a nobleman  - EDR日英対訳辞書

イタリア系アメリカ人例文帳に追加

an American of Italian extraction - Eゲイト英和辞典

人格を形成する例文帳に追加

form one's character - Eゲイト英和辞典

子供の人格形成期例文帳に追加

the formative years of a child's life - Eゲイト英和辞典

人種間の緊迫関係例文帳に追加

racial tensions - Eゲイト英和辞典

典型的なイギリス人例文帳に追加

a typical Englishman - Eゲイト英和辞典

彼は日系人だ。例文帳に追加

He is of Japanese ancestry.  - Tanaka Corpus

第七目　会計監査人例文帳に追加

Division 7 Accounting Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険計理人の選任等例文帳に追加

Appointment of Actuary, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険計理人の職務例文帳に追加

Actuary's Duties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険計理人の解任例文帳に追加

Dismissal of Actuary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七款　会計監査人例文帳に追加

Subsection 7 Accounting Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム