「じんけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

進歩と個人の自由を好む傾向例文帳に追加

an inclination to favor progress and individual freedom  - 日本語WordNet

著者の個人的な経験の記述例文帳に追加

an account of the author's personal experiences  - 日本語WordNet

日本人は敬語を多く使用する例文帳に追加

the Japanese use many honorifics  - 日本語WordNet

白人を軽蔑して呼ぶ名例文帳に追加

offensive names for a White man  - 日本語WordNet

英国人に対する軽蔑した用語例文帳に追加

a disparaging term for a British person  - 日本語WordNet

フランス系カナダ人の罠猟師例文帳に追加

a French Canadian trapper  - 日本語WordNet

フラマン人の風景画家（1525年−1569年）例文帳に追加

Flemish painter of landscapes (1525-1569)  - 日本語WordNet

人類が関係する作用例文帳に追加

a process in which human beings are involved  - 日本語WordNet

個人の存在の時間の経過例文帳に追加

the course of existence of an individual  - 日本語WordNet

円形に陣を構えること例文帳に追加

the action of taking up a circular formation  - EDR日英対訳辞書

(人の行為の)恩恵にあずかる例文帳に追加

to be indebted to someone for something  - EDR日英対訳辞書

婦人が携帯する小型の鏡例文帳に追加

a small mirror kept by women  - EDR日英対訳辞書

神宮の境内という場所例文帳に追加

the area inside a Japanese shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

魚鱗という,戦いの陣形例文帳に追加

a battle array, called fish formation  - EDR日英対訳辞書

軍人に適用される刑法例文帳に追加

a penal code that is applicable to members of the military  - EDR日英対訳辞書

経済人類学という学問例文帳に追加

a study called economic anthropology  - EDR日英対訳辞書

刑事被告人という立場の人例文帳に追加

the person who is the accused in a case  - EDR日英対訳辞書

刑事被告人という立場例文帳に追加

of the participants in a court case, the position in a court trial, called the accused  - EDR日英対訳辞書

参詣人が争い合う祭り例文帳に追加

a festival in Japan called wild festival  - EDR日英対訳辞書

個人が出資し経営する企業例文帳に追加

of business, a sole proprietorship  - EDR日英対訳辞書

(将棋で)駒の陣形例文帳に追加

in the Japanese game of shogi, a formation of pieces  - EDR日英対訳辞書

神社仏閣に参詣するための道例文帳に追加

a walkway to a shrine  - EDR日英対訳辞書

3人の間で結ばれる契約例文帳に追加

a contract among three parties  - EDR日英対訳辞書

囚人が刑務所から出る例文帳に追加

of a prisoner, to be discharged from prison  - EDR日英対訳辞書

神社の境内にある庭園例文帳に追加

a garden belonging to a Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

神社の境内に植えた樹木例文帳に追加

trees in the vicinity of a shrine  - EDR日英対訳辞書

人生経験が浅く,未熟な者例文帳に追加

a person who is inexperienced in life  - EDR日英対訳辞書

縦一直線に並ぶ戦闘の陣形例文帳に追加

a battle formation called column  - EDR日英対訳辞書

塾という個人経営の学校例文帳に追加

a Japanese private school called 'juku'  - EDR日英対訳辞書

典型的なイギリス人例文帳に追加

an Englishman considered typical of his countrymen  - EDR日英対訳辞書

海岸地形に作られた人工の港例文帳に追加

an artificial harbor  - EDR日英対訳辞書

遠景に小さく見える人馬例文帳に追加

a man and a horse visible in the distance  - EDR日英対訳辞書

寄席を経営している主人例文帳に追加

the owner of a storytellers' hall  - EDR日英対訳辞書

社会から尊敬されている老人例文帳に追加

an old man who is respected by society  - EDR日英対訳辞書

刑事事件で,被告人という立場例文帳に追加

a position called the accused in a criminal case  - EDR日英対訳辞書

囚人が刑務所内で着る衣服例文帳に追加

a uniform worn by a prisoner in prison  - EDR日英対訳辞書

私人の経営であること例文帳に追加

the condition of being managed by a person who is not a public figure  - EDR日英対訳辞書

鶴翼という,軍隊の陣形例文帳に追加

a Japanese v-shaped military formation, called 'kakuyoku'  - EDR日英対訳辞書

団体で神社などに参詣する例文帳に追加

to visit a shrine in a group  - EDR日英対訳辞書

老人に敬意を添える語例文帳に追加

a term of respect for the elderly  - EDR日英対訳辞書

懲役の刑に処せられた囚人例文帳に追加

the role of being a prisoner or inmate  - EDR日英対訳辞書

人工的に形成させる珊瑚礁例文帳に追加

a coral reef that is formed artificially  - EDR日英対訳辞書

人工衛星の円軌道の半径例文帳に追加

the radius of the orbit of a satellite  - EDR日英対訳辞書

当面する事件に関係のない人例文帳に追加

a person without any relation to the matter  - EDR日英対訳辞書

人生経験が浅く未熟な者例文帳に追加

a person who is inexperienced  - EDR日英対訳辞書