impietyとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 不信心、不敬虔(けいけん)、不敬、不遜、不孝、不信心な行為
impietyの |
impietyの |
|
impietyの学習レベル | レベル:25 |
「impiety」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
Contains an element of filial impiety somewhere.例文帳に追加
<どこかに 親不孝の要素を含んでいる> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Impiety, in denying the gods recognised by the State;発音を聞く 例文帳に追加
国家公認の神々を否定したという不敬。 - John Stuart Mill『自由について』
When I failed in business, I thought I was being punished for my impiety.発音を聞く 例文帳に追加
事業に失敗したとき, 日ごろの不信心がたたったと思った. - 研究社 新和英中辞典
impiety characterized by lack of devotion to duty発音を聞く 例文帳に追加
職務に対する献身が欠如していることによって特徴づけられた不信心 - 日本語WordNet
In Ki Province, one priest refused to take the invocation charm for the reason of his own impiety and Ippen agonized a lot about it.発音を聞く 例文帳に追加
紀伊国で、とある僧から己の不信心を理由に念仏札の受け取りを拒否され、大いに悩む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan in those days, calm discussions were possible only within the academic circle of history, but there was no academic freedom outside the circle, and the government, politicians, shintoists and newspapers attacked the impiety of scholars.発音を聞く 例文帳に追加
当時の日本では、歴史学界内部に限れば冷静な議論が可能であったが、一歩外に出れば学問の自由は存在せず、政府、政治家、神道家、新聞が、学者の不敬を格好の攻撃材料とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「impiety」の意味 |
impiety
語源
From Old French impieté, from Latin impietas, from in- (“not”) + pietas (“piety”), from pius (“pious, devout”) + -tās (“-ty, -dom”).
名詞
impiety (usually uncountable, 複数形 impieties)
- (uncountable) The state of being impious.
- (countable) An impious act.
- 1661, Joseph Glanvill, chapter XIX, in The Vanity of Dogmatizing: Or Confidence in Opinions. […], London: […] E. C. for Henry Eversden […], →OCLC; reprinted in The Vanity of Dogmatizing […] (Series III: Philosophy; 6), New York, N.Y.: For the Facsimile Text Society by Columbia University Press, 1931, →OCLC, page 184:
- (uncountable) The lack of respect for a god or something sacred.
同意語
- (state of being impious): ungodliness
- (impious behavior): ungodliness
- (lack of respect): disrespect, disregard (more general)
「impiety」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
they mistook him for the exact contrary of what he was, and treated him as that prodigy of impiety, which they themselves are now held to be, for their treatment of him.発音を聞く 例文帳に追加
その人が何者であるかを全く正反対に誤認し、驚くべき不敬虔者として扱かったのですが、今や彼をそのように遇したがゆえに、自分たちを不敬虔者と断じているのです。 - John Stuart Mill『自由について』
To come somewhat nearer home: the majority of Spaniards consider it a gross impiety, offensive in the highest degree to the Supreme Being, to worship him in any other manner than the Roman Catholic;発音を聞く 例文帳に追加
もっと私たちに近いところでは、スペイン人の大多数はローマ・カトリック以外のやり方で神に礼拝するのは著しく不敬で無礼なことだ思っており、 - John Stuart Mill『自由について』
This acknowledged master of all the eminent thinkers who have since lived—whose fame, still growing after more than two thousand years, all but outweighs the whole remainder of the names which make his native city illustrious—was put to death by his countrymen, after a judicial conviction, for impiety and immorality.発音を聞く 例文帳に追加
この以降に現れたあらゆる傑出した思想家たちの広く認められた師は、二千年を経た今なおその名声が高まっており、その生れた市を輝かせているあまたの名前の中でも抜きん出ていますが、その彼が不敬と不道徳の廉で有罪判決を受けて、同胞によって死刑に処されたのです。 - John Stuart Mill『自由について』
However positive any one's persuasion may be, not only of the falsity but of the pernicious consequences—not only of the pernicious consequences, but (to adopt expressions which I altogether condemn) the immorality and impiety of an opinion; yet if, in pursuance of that private judgment, though backed by the public judgment of his country or his cotemporaries, he prevents the opinion from being heard in its defence, he assumes infallibility.発音を聞く 例文帳に追加
ある意見が虚偽だというだけでなく有害な結論だということを、有害な結論というだけでなく(私が絶対非難するような表現を使えば)不道徳で不遜だということを、だれかがどんなにはっきりと納得しようと、自分の判断をくだす際に、たとえその国や同時代人の公的判断が自分の判断を支持していようとも、その意見の弁護を聞かないようにするのなら、その人は無謬性を仮定しているのです。 - John Stuart Mill『自由について』
2
|
|
impietyのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimpiety (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「impiety」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |