Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 親不孝の英語・英訳

意味

例文 (18件)

親不孝の英語

^{おやふこう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lack of filial piety; disobedience to one's parents

研究社新和英中辞典での「親不孝」の英訳

おやふこう親不孝

lack of filial devotion [affection, piety]; disobedience to one 's parents; (a) revolt against one's father [mother] ⇒ふこう^１.

この親不幸めが! You recreant against your father!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「親不孝」を含む例文一覧

該当件数 : 18件

例文

→親不孝例文帳に追加

Undutifulness to one's parents発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親不孝な子例文帳に追加

an undutiful child発音を聞く - EDR日英対訳辞書

親不孝な息子.例文帳に追加

a bad son発音を聞く - 研究社新英和中辞典

親不孝声を出す例文帳に追加

to yell発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親不孝な奴だ例文帳に追加

He is a bad son―an unnatural son.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この親不孝者め例文帳に追加

You have forgotten your duty to your father.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

親不孝者が改心する例文帳に追加

An undutiful son returns to his duty.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「親不孝」の英訳

親不孝

impiety

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「親不孝」の英訳

親不孝

読み方：おやふこう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	lack of filial piety; disobedience to one 's parents （※対義語：親孝行）

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	ungrateful child; unfilial child

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「親不孝」の英訳

親不孝

読み方おやふこう

名詞

Want of filial piety; undutifulness to one's parents:（=な） undutiful （son or daughter）

用例

親不孝な奴だ
He is a bad son―an unnatural son.

この親不孝者め
You have forgotten your duty to your father.

親不孝声を出す
to yell

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「親不孝」に類似した例文

親不孝

親不孝な子

例文

例文

例文

この親不孝者め

例文

You have forgotten your duty to your father.

親孝行をしない人

例文

a person who doesn't take good care of his or her parents

最上の親孝行

例文

supreme obedience to one's parents

この不孝者め

例文

You have forgotten your duty to your parents.

親不孝声を出す

例文

例文

例文

a facial expression shown to one 's parents that indicates obedience

彼（女）は親孝行だ

例文

He is a good son

不孝の挙句に明までも失った

例文

To complete the sum of his miseries,―To fill up the measure of his misfortunes,―he los his eyesight.

家名を辱むる不孝者

例文

You are a disgrace to your family.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「親不孝」を含む例文一覧

該当件数 : 18件

例文

親不孝息子を持っている例文帳に追加

He has a had son発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親不孝息子を持っている例文帳に追加

He is unhappy in his son.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親不孝息子を持っている例文帳に追加

He is cursed with a bad son発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これも親不孝の罰だ.例文帳に追加

This is a judgment on me for not looking after my parents properly.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

<どこかに 親不孝の要素を含んでいる>例文帳に追加

Contains an element of filial impiety somewhere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのため「親不孝学部」といわれることもある。例文帳に追加

That is why the faculty is sometimes called 'Faculty of Lack of Filial Piety.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。例文帳に追加

You're not as unfilial as you think.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

俗説に前歯の透いた者は親不孝だと言う例文帳に追加

It is a common saying that irregular front teeth are a sign of one's being a bad son or daughter.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「親不孝」の英訳に関連した単語・英語表現

Want of filial piety

(斎藤和英大辞典)

undutifulness to one's parents

(JMdict)

不孝

(Weblio例文辞書)

前歯

(斎藤和英大辞典)

罰

(和英辞典)

親孝行する

(Weblio例文辞書)

impiety

(ハイパー英語辞書)

意味

例文 (18件)

和英辞書の「親不孝」の用語索引

親不孝のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

親不孝の英語

研究社 新和英中辞典での「親不孝」の英訳

おやふこう 親不孝

「親不孝」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「親不孝」の英訳

親不孝

JMdictでの「親不孝」の英訳

親不孝

斎藤和英大辞典での「親不孝」の英訳

親不孝

Weblio例文辞書での「親不孝」に類似した例文

親不孝

「親不孝」を含む例文一覧

「親不孝」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「親不孝」の英訳

おやふこう親不孝