「せんざいがんきゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水溶性広域紫外線吸収剤及びこれを含有する紫外線吸収性組成物、皮膚外用剤例文帳に追加

WATER-SOLUBLE WIDE-RANGE ULTRAVIOLET ABSORBER AND ULTRAVIOLET ABSORBING COMPOSITION AND EXTERNAL DERMATOLOGIC PREPARATION CONTAINING SAME - 特許庁

水溶性紫外線吸収剤及びこれを含有する紫外線吸収性組成物、皮膚外用剤。例文帳に追加

WATER-SOLUBLE ULTRAVIOLET ABSORBER AND ULTRAVIOLET-RAY ABSORBING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, SKIN EXTERNAL PREPARATION - 特許庁

紫外線吸収剤組成物、製造方法、紫外線吸収剤組成物含有樹脂および成形品例文帳に追加

ULTRAVIOLET-ABSORBER COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RESIN CONTAINING ULTRAVIOLET-ABSORBER COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE - 特許庁

水溶性紫外線吸収剤及びこれを含有する紫外線吸収性組成物、皮膚外用剤例文帳に追加

WATER-SOLUBLE ULTRAVIOLET ABSORBER, ULTRAVIOLET- ABSORBING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND SKIN EXTERNAL PREPARATION - 特許庁

特定の紫外線吸収剤を含有することが好ましい。例文帳に追加

The film preferably contains a specific ultraviolet absorber. - 特許庁

封着材料層９は直線部９ａのレーザ吸収材の含有量Ａに対するコーナー部９Ｂのレーザ吸収材の含有量Ｂの比（Ｂ／Ａ）が１０〜９０％の範囲とされている。例文帳に追加

In the sealing material layer 9, the range of the ratio (B/A) of the content B of the laser absorbing material at the corner 9b to the content A of the laser absorbing material at the straight line part 9a is 10-90%. - 特許庁

紫外線吸収剤を含有する照明器具反射体例文帳に追加

LUMINAIRE REFLECTOR CONTAINING ULTRAVIOLET ABSORBENT - 特許庁

下記（ａ）成分を９５〜９９．９９重量％、及び（ｂ）成分を０．０１〜５重量％含有する燃料油用潤滑性向上剤。例文帳に追加

The lubricity improver comprises the following ingredient (a) of 95-99.99 wt.% and ingredient (b) of 0.01-5 wt.%: - 特許庁

高い紫外線吸収作用を有する紫外線吸収剤、紫外線吸収剤を含有する化粧品用配合剤ならびに化粧品を提供する。例文帳に追加

To obtain an ultraviolet absorber exhibiting a high ultraviolet absorptive action, a compounding agent including the same absorber and to prepare a cosmetic. - 特許庁

リライト層６に、紫外線吸収剤を含有させる。例文帳に追加

The rewrite layer 6 is made to contain an ultraviolet absorbing agent. - 特許庁

紫外線吸収剤含有樹脂積層体例文帳に追加

RESIN LAMINATE CONTAINING ULTRAVIOLET ABSORBER - 特許庁

紫外線吸収剤及びこれを含有する樹脂組成物例文帳に追加

ULTRAVIOLET ABSORBER AND RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

１，３−ジオキソランを５０〜９９．９９重量％と、アルコール類を０．０１〜５０重量％含有するフラックス用洗浄剤。例文帳に追加

The detergent for fluxes contains 50-99.99% by weight of 1,3-dioxolane and 0.01-50% by weight of alcohols. - 特許庁

本発明は、有機窒素化合物の樹脂０．１〜９９．９重量％、及びリン含有難燃剤０．１〜９９．９重量％を含む、セルロース含有成形体用のリン含有難燃剤調合物に関する。例文帳に追加

This invention relates to the phosphorus-containing flame retardant formulation used for a cellulose-containing shaped article which comprises 0.1-99.9 wt.% of a resin of organic nitrogen compound and 0.1-99.9 wt.% of a phosphorus-containing flame retardant. - 特許庁

粒子状吸着剤を含有する消臭加工用繊維製品処理剤例文帳に追加

TREATING AGENT FOR TEXTILE PRODUCT FOR DEODORIZING PROCESSING COMPRISING GRANULAR ADSORBENT - 特許庁

また紫外線吸収層が紫外線吸収剤として有機系紫外線吸収剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

Further, the ultraviolet absorption layer contains an organic ultraviolet absorber as ultraviolet absorber. - 特許庁

シリコーン含有高分子紫外線吸収剤及びコーティング剤組成物例文帳に追加

SILICONE-CONTAINING POLYMERIC ULTRAVIOLET ABSORBER AND COATING AGENT COMPOSITION - 特許庁

上記近赤外線吸収剤を含有する近赤外線吸収層を備えてもよい。例文帳に追加

A near-infrared light absorption layer containing the near-infrared light absorbent can be provided. - 特許庁

金属ナフタロシアニン顔料、近赤外線吸収材及び近赤外線吸収インク例文帳に追加

METAL NAPHTHALOCYANINE PIGMENT, NEAR-IR ABSORBING MATERIAL AND NEAR-IR ABSORBING INK - 特許庁

紫外線吸収剤は、別途に設ける紫外線吸収層に含有させることも可能である。例文帳に追加

The ultraviolet absorbing agent can be contained in a separately provided ultraviolet absorbing layer. - 特許庁

近赤外線吸収色素及び近赤外線吸収色素含有粘着剤例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY ABSORPTION PIGMENT AND NEAR INFRARED RAY ABSORPTION PIGMENT-CONTAINING ADHESIVE - 特許庁

カチオン界面活性剤（Ａ）と非イオン界面活性剤（Ｂ）を含有し、（Ａ）／（Ｂ）＝０．１／９９．９〜２５／７５の質量比である洗浄剤。例文帳に追加

This detergent comprising (A) a cationic surfactant and (B) a nonionic surfactant in a (A)/(B) weight ratio of 0.1/99.9 to 25/75. - 特許庁

オキシカルボン酸を８０〜９９重量％含有する車輌用洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition for the vehicle contains 80-99.9 wt.% hydroxycarboxylic acid. - 特許庁

（２）上記抽出物０．０１〜９５．０重量％を含有する請求項１に記載の外用剤組成物。例文帳に追加

(2) The external preparation composition contains 0.01 to 95.0 wt.% extract described above. - 特許庁

保湿剤、入浴剤、洗剤又は吸着剤として使用される組成物の製造方法、及びその組成物を含浸した吸着材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION USABLE AS HUMECTANT, BATHING AGENT, DETERGENT OR ADSORBENT, AND ADSORBING MATERIAL IMPREGNATED WITH THE COMPOSITION - 特許庁

紫外線吸収剤前駆体を含有する組成物、及び画像形成方法例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING ULTRAVIOLET RAY ABSORBENT PRECURSOR, AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

さらに、紫外線吸収剤含有層を有していることが好ましい。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive material is preferably further contains an ultraviolet ray absorbent layer. - 特許庁

希土類化合物を含有する吸着材であって、希土類化合物、珪藻土、及び繊維材を含有する組成物を成型してなる吸着材。例文帳に追加

The adsorbing material containing a compound of a rare earth element is obtained by molding a composition containing the compound of the rare earth element, diatomite and a fibrous material. - 特許庁

紫外線吸収剤を含有する水性分散物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING AQUEOUS DISPERSION CONTAINING ULTRAVIOLET ABSORBER - 特許庁

近赤外線吸収剤として優れたホウ素化合物及びこれを用いた近赤外線吸収剤および該近赤外線吸収剤を含有する近赤外線吸収性合成樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a boron compound which is excellent as a near-infrared absorbent, and a near-infrared absorbent which uses the boron compound, and a near-infrared absorbing synthetic resin composition which contains the near-infrared absorbent. - 特許庁

この包装用フィルムは紫外線吸収剤を含有することが好ましい。例文帳に追加

This packaging film preferably contains an ultraviolet ray absorbing agent. - 特許庁

好ましくは（ｆ）水溶性紫外線吸収剤を更に含有する。例文帳に追加

Preferably, the oil-in-water sunscreen cosmetic further contains (f) a water-soluble ultraviolet light absorber. - 特許庁

下記式（１）−１を含有する近赤外線吸収剤。例文帳に追加

The near-infrared ray-absorbing agent contains a compound represented by the formula (1)-1. - 特許庁

紫外線吸収剤を含有する微細エマルション組成物並びに化粧料例文帳に追加

FINE EMULSION COMPOSITION CONTAINING ULTRAVIOLET-ABSORBING AGENT, AND COSMETIC - 特許庁

癌及び流産に関与する染色体領域９ｐ１１の塩基配列例文帳に追加

BASE SEQUENCE OF CHROMOSOMAL DOMAIN 9P11 PARTICIPATING IN CANCER AND ABORTION - 特許庁

このフィルタ材料は、１乃至９９％の無添加のシクロデキストリンを更に含有する。例文帳に追加

The filter material further contains 1-99% of natural cyclodextrin. - 特許庁

赤外線吸収剤含有樹脂粒子の製造方法、赤外線吸収剤含有樹脂粒子および電子写真用トナー例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INFRARED ABSORBER-CONTAINING RESIN PARTICLE, INFRARED ABSORBER-CONTAINING RESIN PARTICLE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER - 特許庁

ベンゾフェノン誘導体及びこれを含有する紫外線吸収剤例文帳に追加

BENZOPHENONE DERIVATIVE AND ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

ポリカーボネートおよび新規な紫外線吸収剤を含有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING POLYCARBONATE AND NOVEL ULTRAVIOLET ABSORBER - 特許庁

銅スラグ細骨材の含有量が３．９〜１５．８％のＡＬＣとする。例文帳に追加

An ALC containing 3.9-15.8% of the fine copper slag aggregate is used. - 特許庁

近赤外線吸収剤、それを含有する組成物及び樹脂板例文帳に追加

NEAR-INFRARED ABSORBER, COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND RESIN PLATE - 特許庁

オカラを９５乃至９９．５％の含有率で含有し、長期に亙って安定して保存可能な粒状の排泄物処理材を提供する。例文帳に追加

To provide granular material for treating excrement which allows a stable storage for a long time and contains bean curd lees in a content of 95 to 99.5%. - 特許庁

更に絵柄層にも紫外線吸収剤、光安定剤及び酸化防止剤を含有させると良い。例文帳に追加

Preferably, the pattern layer 4 also contains the ultraviolet absorber, the light stabilizer and the antioxidant. - 特許庁

コンセンサスヒト白血球インターフェロンを含有する抗腫瘍剤例文帳に追加

ANTITUMOR AGENT CONTAINING CONSENSUS HUMAN LEUCOCYTE INTERFERON - 特許庁

ワイヤ状癌治療用放射線源部材及びその送給装置例文帳に追加

WIRE-LIKE RADIATION SOURCE MEMBER FOR CANCER TREATMENT AND FEEDING DEVICE OF THE SAME - 特許庁