「ぜんがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

菅原是善例文帳に追加

Sugawara no Koreyoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

——月の全輪がこつぜんとして私の眼前にあらわれた。例文帳に追加

- the entire orb of the satellite burst at once upon my sight  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

全体がさわがしくなる例文帳に追加

of a sound to reverberate  - EDR日英対訳辞書

ぜんぶあわせると、アリスとしてはこの子のようすがぜんぜん気に入りません。例文帳に追加

altogether Alice did not like the look of the thing at all.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

宿題が全然終わらない！例文帳に追加

My homework is never ending!  - Weblio Email例文集

彼にはあわれみの心が全然ない.例文帳に追加

He's dead to pity.  - 研究社 新英和中辞典

彼とは全然性が合わぬ例文帳に追加

We are wholly uncongenial in temper and disposition  - 斎藤和英大辞典

彼とは全然性が合わぬ例文帳に追加

We have not the least affinity for each other.  - 斎藤和英大辞典

その意味が全然わからない。例文帳に追加

I can make nothing of it. - Tatoeba例文

その意味が全然わからない。例文帳に追加

I can make nothing of it.  - Tanaka Corpus

突然サメが現われた.例文帳に追加

All at once, a shark appeared.  - 研究社 新英和中辞典

前後の言が合わぬ例文帳に追加

His statement are inconsistent with each other.  - 斎藤和英大辞典

時がたてば自然とわかる例文帳に追加

Time will show.  - 斎藤和英大辞典

私が全部悪かった例文帳に追加

It was all my fault.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「わしに全責任がある、例文帳に追加

"I am responsible for it all.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「私はハイドのことがどうなろうが、ぜんぜん気にしてない。例文帳に追加

" I cannot say that I care what becomes of Hyde;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

自然は法に違わず例文帳に追加

Nature never deviates from her course.  - 斎藤和英大辞典

変わる以前の姿例文帳に追加

the former state of things  - EDR日英対訳辞書

前枠取替式眼鏡例文帳に追加

FRONT FRAME REPLACEMENT TYPE GLASSES - 特許庁

全級がなんだかそわそわしている例文帳に追加

The whole class is fidgety.  - 斎藤和英大辞典

彼女と言う人がぜんぜん分からなかった。例文帳に追加

I couldn't make her out at all. - Tatoeba例文

彼女と言う人がぜんぜん分からなかった。例文帳に追加

I couldn't make her out at all.  - Tanaka Corpus

われわれは自然の法則に従う。例文帳に追加

We are subject to the laws of nature. - Tatoeba例文

われわれは自然の法則に従う。例文帳に追加

We are subject to the laws of nature.  - Tanaka Corpus

私は全然疲れが取れない。例文帳に追加

I can't shake off my fatigue.  - Weblio Email例文集

私には時間が全然足りません。例文帳に追加

I don't have enough time at all. - Weblio Email例文集

私には全然時間のゆとりがない.例文帳に追加

My time is fully engaged.  - 研究社 新和英中辞典

彼はヘビを全然怖がらない。例文帳に追加

He's not at all afraid of snakes. - Tatoeba例文

私は体の調子が全然よくない。例文帳に追加

I am not well at all. - Tatoeba例文

私は炊事が全然できない。例文帳に追加

I'm all thumbs in the kitchen. - Tatoeba例文

私には全然小銭がありません。例文帳に追加

I don't have any change. - Tatoeba例文

その子は水を全然怖がらない。例文帳に追加

That child has no fear of water. - Tatoeba例文

私たちには全然共通点がない。例文帳に追加

We have absolutely nothing in common. - Tatoeba例文

彼はヘビを全然怖がらない。例文帳に追加

He is not scared of snakes at all. - Tatoeba例文

彼はヘビを全然怖がらない。例文帳に追加

He's not afraid of snakes at all. - Tatoeba例文

私は体の調子が全然よくない。例文帳に追加

I'm not well at all. - Tatoeba例文

彼は私には全然魅力がない例文帳に追加

He has no attraction for me. - Eゲイト英和辞典

私は料理が全然だめだ例文帳に追加

I am no good at cooking. - Eゲイト英和辞典

私は体の調子が全然よくない。例文帳に追加

I am not well at all.  - Tanaka Corpus

私は炊事が全然できない。例文帳に追加

I'm all thumbs in the kitchen.  - Tanaka Corpus

私には全然小銭がありません。例文帳に追加

I don't have any change.  - Tanaka Corpus

その子は水を全然怖がらない。例文帳に追加

That child has no fear of water.  - Tanaka Corpus

私には全然記憶が有りません例文帳に追加

I cannot remember anything at all.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

廊下からとつぜん騒がしくなった。例文帳に追加

The hallways were suddenly filled with sound.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

善(ぜん)光(こう)寺(じ)で御(ご)開(かい)帳(ちょう)が行われる例文帳に追加

Gokaicho Held at Zenkoji  - 浜島書店 Catch a Wave