| 意味 | 例文 (999件) |
そうぎの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
創業費例文帳に追加
initial expenses - 斎藤和英大辞典
葬儀自動車例文帳に追加
a motor-hearse - 斎藤和英大辞典
回漕業例文帳に追加
carrying trade―shipping business - 斎藤和英大辞典
廻送業例文帳に追加
forwarding business―forwarding agency - 斎藤和英大辞典
仮装行列例文帳に追加
a fancy-dress procession - 斎藤和英大辞典
相互主義例文帳に追加
reciprocity - 斎藤和英大辞典
送金銀行例文帳に追加
a remittance bank - 斎藤和英大辞典
倉庫業例文帳に追加
warehouse business―warehousing - 斎藤和英大辞典
倉庫業者例文帳に追加
a warehouseman - 斎藤和英大辞典
相対義務例文帳に追加
reciprocal obligations - 斎藤和英大辞典
運送業例文帳に追加
transportation business―forwarding business―carrying trade - 斎藤和英大辞典
儀式の服装例文帳に追加
ceremonial garb - 日本語WordNet
作業草案例文帳に追加
a working draft - 日本語WordNet
偽装なしで例文帳に追加
without dissimulation - 日本語WordNet
操作主義例文帳に追加
operationalist doctrine - 日本語WordNet
横帆艤装船例文帳に追加
a square rigger - 日本語WordNet
葬儀の列例文帳に追加
a funeral procession - 日本語WordNet
壮大な事業例文帳に追加
big business - EDR日英対訳辞書
運送業者例文帳に追加
a forwarding agent - Eゲイト英和辞典
労働争議例文帳に追加
labor difficulties - Eゲイト英和辞典
労働争議例文帳に追加
the labor dispute - Eゲイト英和辞典
総会の議事例文帳に追加
Business of General Meeting - 日本法令外国語訳データベースシステム
賃金総額例文帳に追加
total amount of wages - 日本法令外国語訳データベースシステム
送還の義務例文帳に追加
Duty of Sending Back - 日本法令外国語訳データベースシステム
1972年創業。例文帳に追加
Established in 1972. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1997年創業。例文帳に追加
Established in 1997. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1999年創業。例文帳に追加
Established in 1999. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1974年創業。例文帳に追加
Established in 1974. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2001年創業。例文帳に追加
Established in 2001. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2005年創業。例文帳に追加
Established in 2005. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1992年創業。例文帳に追加
Established in 1992. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2006年創業。例文帳に追加
Established in 2006. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2000年創業。例文帳に追加
Established in 2000. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2002年創業。例文帳に追加
Established in 2002. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
