「たおもて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

畳表および畳例文帳に追加

TATAMI FACING AND TATAMI MAT - 特許庁

(バーで)女に大いにもてた.例文帳に追加

He was really a hit with the girls.  - 研究社 新和英中辞典

(バーで)女に大いにもてた.例文帳に追加

The girls were all over him.  - 研究社 新和英中辞典

畳表軟化剤例文帳に追加

TATAMI FACING SOFTENING AGENT - 特許庁

機能性畳表例文帳に追加

FUNCTIONAL TATAMI FACING - 特許庁

畳表マット例文帳に追加

TATAMI FACING MAT - 特許庁

畳表敷物例文帳に追加

TATAMI MAT SURFACE CARPET - 特許庁

模造畳表例文帳に追加

FAKE TATAMI MAT SURFACE - 特許庁

畳表上敷例文帳に追加

TATAMI-MAT FACING MATTING - 特許庁

おもてにタクシーを待たせてある.例文帳に追加

I have a taxi waiting outside.  - 研究社 新和英中辞典

音楽やら踊りやらでもてなされた例文帳に追加

We were entertained with music and dancing.  - 斎藤和英大辞典

公に表立ったところ例文帳に追加

a public place  - EDR日英対訳辞書

平面モニター例文帳に追加

PLANE MONITOR - 特許庁

平面形ポンプ例文帳に追加

FLAT PUMP - 特許庁

私はあなたはもてると思う。例文帳に追加

I think that you are popular among the opposite sex.  - Weblio Email例文集

畳表の付いた下駄例文帳に追加

a pair of matted clogs  - EDR日英対訳辞書

僕は女にもてあそばれた例文帳に追加

I have been made a fool of.  - 斎藤和英大辞典

表通りに面した家例文帳に追加

a house facing the street  - EDR日英対訳辞書

畳表折曲装置例文帳に追加

TATAMI FACING BENDING DEVICE - 特許庁

畳表折曲装置例文帳に追加

DEVICE FOR BENDING TATAMI FACING - 特許庁

畳表および畳表を使用した畳例文帳に追加

TATAMI FACING AND TATAMI MAT USING THE SAME - 特許庁

畳表の収納方法、畳表束及び畳表梱包体例文帳に追加

RUSH MAT FACING STORAGE METHOD, RUSH MAT FACING BUNDLE AND RUSH MAT FACING PACKAGED BODY - 特許庁

畳表、畳表の表面処理方法および畳表の表面処理装置例文帳に追加

FACING OF TATAMI MAT, ITS SURFACE TREATMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

下にも置かぬもてなしぶり例文帳に追加

They were assiduous in their attentions to him  - 斎藤和英大辞典

下にも置かぬもてなしぶり例文帳に追加

They paid him sedulous attentions  - 斎藤和英大辞典

下にも置かぬもてなしぶり例文帳に追加

They overhelmed him with attentions.  - 斎藤和英大辞典

顔役はもて方が違う例文帳に追加

His position as leader makes a difference in his reception.  - 斎藤和英大辞典

下へも置かぬもてなしぶり例文帳に追加

They were assiduous in their attentions to him  - 斎藤和英大辞典

下へも置かぬもてなしぶり例文帳に追加

They paid him sedulous attentions.  - 斎藤和英大辞典

下にも置かないもてなしぶり例文帳に追加

They were assiduous in their attentions towards their guest.  - 斎藤和英大辞典

重くて私にはもてない。例文帳に追加

It's so heavy that I can't lift it. - Tatoeba例文

客に茶を点ててもてなす催し例文帳に追加

a ceremony called a tea party  - EDR日英対訳辞書

重くて私にはもてない。例文帳に追加

It's so heavy that I can't lift it.  - Tanaka Corpus

畳表用縦糸例文帳に追加

WARP FOR TATAMI FACING - 特許庁

畳表整形装置及びこれを用いた畳表製品例文帳に追加

TATAMI FACING SHAPING DEVICE AND TATAMI FACING PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

畳表の製造方法および畳表例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR TATAMI FACING AND TATAMI FACING - 特許庁

畳表および畳表の製造方法例文帳に追加

TATAMI FACING AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

表立った処置をする例文帳に追加

to take open measures  - 斎藤和英大辞典

表立った地位を占める例文帳に追加

to be at the front  - 斎藤和英大辞典

畳表の編み目例文帳に追加

the mesh of a tatami mat  - EDR日英対訳辞書

畳表用軟化剤例文帳に追加

SOFTENING AGENT FOR TATAMI MAT - 特許庁

畳表縫着装置例文帳に追加

TATAMI FACE SEWING APPARATUS - 特許庁

畳表の整形装置例文帳に追加

TATAMI MATTING SHAPING APPARATUS - 特許庁

畳表の補修方法例文帳に追加

TATAMI FACING REPAIRING METHOD - 特許庁

畳表の塗装装置例文帳に追加

COATING DEVICE OF TATAMI FACING - 特許庁