「だん き」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

だんだんエスカレートしてきた。例文帳に追加

It gradually escalated. - Tatoeba例文

だんだん暖かくなってきました。例文帳に追加

It's getting warmer and warmer. - Tatoeba例文

昼がだんだんと長くなってきた。例文帳に追加

The days are getting longer. - Tatoeba例文

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are getting shorter. - Tatoeba例文

朝ごはん抜きだったんだよ。例文帳に追加

I skipped my breakfast. - Tatoeba例文

だんだん暗くなってきている例文帳に追加

It's growing darker. - Eゲイト英和辞典

だんだん腫れてきました。例文帳に追加

It is getting more and more swollen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はだんだん良くなってきている。例文帳に追加

She is getting better by degrees.  - Tanaka Corpus

彼はだんだん大きくなった。例文帳に追加

He grew larger and larger.  - Tanaka Corpus

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are gradually shortening.  - Tanaka Corpus

昼がだんだんと長くなってきた。例文帳に追加

The days are growing longer.  - Tanaka Corpus

生徒の数がだんだん減ってきた。例文帳に追加

We're getting fewer and fewer students.  - Tanaka Corpus

空がだんだん明るくなってきた。例文帳に追加

The sky brightened.  - Tanaka Corpus

空がだんだん曇ってきた。例文帳に追加

The sky has gradually clouded over.  - Tanaka Corpus

ぶどうがだんだん熟してきた。例文帳に追加

The grapes are getting mature.  - Tanaka Corpus

つぼみがだんだん色づいてきた。例文帳に追加

The buds are beginning to show signs of color.  - Tanaka Corpus

だんだん涼しくなっていきます。例文帳に追加

It is getting cooler and cooler.  - Tanaka Corpus

だんだん地金が出てきた。例文帳に追加

His true colors are coming out.  - Tanaka Corpus

だんだん寒くなってきている。例文帳に追加

It's getting colder and colder.  - Tanaka Corpus

だんだんと暖かくなってきています。例文帳に追加

It is getting warmer and warmer.  - Tanaka Corpus

それはだんだん大きくなった。例文帳に追加

It grew larger and larger.  - Tanaka Corpus

それはだんだん近づいてきた。例文帳に追加

It moved closer and closer.  - Tanaka Corpus

その音はだんだん大きくなった。例文帳に追加

It was getting louder and louder.  - Tanaka Corpus

はんだ槽供給用棒状はんだ例文帳に追加

SOLDER STICK FOR FEEDING SOLDER TANK - 特許庁

だんだんあなたは忘れて行きます。例文帳に追加

for gradually you forget,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

だんだん僕も疲れてきた。例文帳に追加

Gradually weariness grew upon me;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

だんだんあたりは暗くなってきた。例文帳に追加

Gradually the night fell blacker;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その音はだんだんと近づいてきます。例文帳に追加

The sound came steadily nearer;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

吉凶判断例文帳に追加

fortune-telling―divination  - 斎藤和英大辞典

緊急問題例文帳に追加

a pressing question - 斎藤和英大辞典

緊急問題例文帳に追加

a burning question  - 斎藤和英大辞典

全き団体例文帳に追加

the entire body  - 斎藤和英大辞典

診断できる例文帳に追加

capable of being diagnosed  - 日本語WordNet

大きな弾丸例文帳に追加

a large shell  - EDR日英対訳辞書

電気暖房器例文帳に追加

ELECTRIC HEATER - 特許庁

電気暖房機例文帳に追加

ELECTRIC HEATER - 特許庁

私は年代ものが好きだ。例文帳に追加

I like vintage stuff.  - Weblio Email例文集

大きな決断だ。例文帳に追加

It is such a big decision to make. - Weblio Email例文集

本当にきみ次第だよ。例文帳に追加

It's really up to you. - Weblio Email例文集

まだ一本立ちできない.例文帳に追加

be in leading strings  - 研究社 新英和中辞典

そりゃあできない相談だ.例文帳に追加

That's an impossible proposition.  - 研究社 新和英中辞典

渦は左巻きだ.例文帳に追加

The currents of water are whirling counterclockwise.  - 研究社 新和英中辞典

そりゃできない相談だ例文帳に追加

That is asking the impossible.  - 斎藤和英大辞典

いきさつのある問題だ例文帳に追加

It is an intricate problem.  - 斎藤和英大辞典

あきれ果てた値段だ例文帳に追加

The price is exorbitant.  - 斎藤和英大辞典