「ちよがみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

波が打ち寄せるところ例文帳に追加

the shore where waves come and go  - EDR日英対訳辞書

波が岩に打ち寄せた。例文帳に追加

The waves washed upon the rocks.  - Tanaka Corpus

土曜日と日曜日がお休みです。例文帳に追加

I'm off on Saturdays and Sundays. - Weblio Email例文集

小波が渚に打ち寄せる例文帳に追加

The ripples lap the beach.  - 斎藤和英大辞典

海岸に打ち寄せる波例文帳に追加

waves breaking on a shore  - EDR日英対訳辞書

水戸徳川家-鶴千代例文帳に追加

The Mito branch of the Tokugawa family - Tsuruchiyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電池用外装包材例文帳に追加

PACKAGE MATERIAL FOR BATTERY - 特許庁

屋外設置用筐体例文帳に追加

OUTDOOR INSTALLATION HOUSING - 特許庁

屋外設置用筐体例文帳に追加

CABINET FOR OUTDOOR INSTALLATION - 特許庁

私はみんなが気持ちよく働けることを願っています。例文帳に追加

I hope everyone can work comfortably.  - Weblio Email例文集

屋外設置用折畳み椅子例文帳に追加

FOLDING CHAIR FOR OUTDOOR INSTALLATION - 特許庁

大型装置用折り畳み梱包箱例文帳に追加

FOLDABLE PACKING BOX FOR LARGE DEVICE - 特許庁

歪み検知用光ケーブル例文帳に追加

OPTICAL CABLE FOR STRAIN DETECTION - 特許庁

画像読み取り装置用光源例文帳に追加

LIGHT SOURCE FOR IMAGE READER - 特許庁

画像読み取り装置用固定手段例文帳に追加

FIXING MEANS FOR IMAGE READER - 特許庁

画像取り込み装置用テンプレート例文帳に追加

TEMPLATE FOR IMAGE CAPTURE APPARATUS - 特許庁

屋外設置用密閉筐体例文帳に追加

AIRTIGHT HOUSING FOR OUTDOOR INSTALLATION - 特許庁

電子装置用差込み型カード例文帳に追加

INSERTION TYPE CARD FOR ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

歪み検知装置および歪み検知用複合ケーブル例文帳に追加

STRAIN DETECTING DEVICE AND COMPOUND CABLE FOR STRAIN DETECTION - 特許庁

そのため、こいくちよりも賞味期限が短くなる。例文帳に追加

Therefore, the period until the expiration is shorter than that of koikuchi soy-sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波が海岸に激しく打ち寄せていた。例文帳に追加

Waves were battering the shore. - Tatoeba例文

大波が海岸に打ち寄せていた例文帳に追加

The great waves beat against the shore. - Eゲイト英和辞典

波が海岸に激しく打ち寄せていた。例文帳に追加

Waves were battering the shore.  - Tanaka Corpus

情報読み取り／書き込み装置用光学部材例文帳に追加

OPTICAL MEMBER FOR INFORMATION READING/WRITING DEVICE - 特許庁

久我通世（こがみちよ、天正11年（1583年）-元和(日本)元年（1615年））は、安土桃山時代の公卿。例文帳に追加

Michiyo KOGA (1583 - 1615) a Kugyo (court noble) during the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心地良い音楽はやさしく耳に心地よく響く例文帳に追加

soft music was a fond caress  - 日本語WordNet

観光地よりも街並みを見るほうが好きだ。例文帳に追加

I like to look at streets lined with houses more than sightseeing spots.  - Weblio Email例文集

彼がいそうだと思う心当たりのところは皆立ち寄ってみた例文帳に追加

I called at every likely place.  - 斎藤和英大辞典

波の音が耳に心地よいのはなぜなんだろう。例文帳に追加

I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear. - Tatoeba例文

この為、折り紙の紙を千代紙という場合もある。例文帳に追加

Therefore, origami paper can be called chiyogami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線通信装置用の小型組込み型スピーカー例文帳に追加

SMALL BUILT-IN SPEAKER FOR RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。例文帳に追加

Foaming combers crashed on the beach.  - Weblio英語基本例文集

日曜日に閉店する店がある.例文帳に追加

Some stores close on Sundays.  - 研究社 新英和中辞典

波がひたひたといそに打ち寄せている.例文帳に追加

Waves are lapping the beach.  - 研究社 新和英中辞典

浪が逆巻いて磯に打ち寄せる例文帳に追加

The sea surges upon the beach.  - 斎藤和英大辞典

波が浜に打ち寄せている。例文帳に追加

Waves are beating the shore. - Tatoeba例文

密接しているが心地よくなじんだ例文帳に追加

fitting closely but comfortably  - 日本語WordNet

どうどう波が打ち寄せるさま例文帳に追加

of a wave, breaking with a roaring sound  - EDR日英対訳辞書

波が浜に打ち寄せている。例文帳に追加

Waves are beating the shore.  - Tanaka Corpus

画像読取装置用天板ガラス例文帳に追加

TOP PLATE GLASS FOR IMAGE SCANNER - 特許庁

携帯型画像読取装置用ケース例文帳に追加

CASE FOR PORTABLE IMAGE READER - 特許庁

画像読取り装置用板ガラス例文帳に追加

PLATE GLASS FOR IMAGE READER - 特許庁

密封型電池用封口蓋例文帳に追加

SEALING LID FOR SEALED BATTERY - 特許庁

大内義長（おおうちよしなが）は、周防国・長門国の戦国大名。例文帳に追加

Yoshinaga OUCHI was Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) in the provinces of Suo and Nagato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座ってみるとその椅子が心地よいのがわかった。例文帳に追加

I found the chair was comfortable when I sat on it. - Tatoeba例文