「つりしま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

つり銭のいらないようにお願いします。例文帳に追加

Exact change, please. - Tatoeba例文

つり銭のいらないようにお願いします。例文帳に追加

Exact change, please.  - Tanaka Corpus

星祭り（2月3日）例文帳に追加

Star Festival (February 3rd)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釣針外しマット例文帳に追加

FISHHOOK REMOVING MAT - 特許庁

7月中旬：かごしま夏祭り（鹿児島県鹿児島市）例文帳に追加

Mid-July: Kagoshima Natsu Matsuri (Kagoshima Summer Festival) (held in Kagoshima City, Kagoshima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域の夏祭りに参加しました。例文帳に追加

I participated in the regional summer festival.  - Weblio Email例文集

そのお祭りに参加しました。例文帳に追加

I participated in the festival.  - Weblio Email例文集

家の近くで釣りをしました。例文帳に追加

I went fishing close to that house.  - Weblio Email例文集

私はお祭りのお手伝いをしました。例文帳に追加

I helped with the festival.  - Weblio Email例文集

お祭りで太鼓を演奏しました。例文帳に追加

I played the taiko drums at the festival.  - Weblio Email例文集

私はその祭に毎年参加します。例文帳に追加

I participate in that festival every year.  - Weblio Email例文集

そしてそこで魚釣りをしました。例文帳に追加

And, I fished there.  - Weblio Email例文集

この建物は2000年に設立しました。例文帳に追加

This building was established in 2000.  - Weblio Email例文集

私は釣りに行く準備をします。例文帳に追加

I get ready to go fishing.  - Weblio Email例文集

私たちは、舟で釣りをします。例文帳に追加

We will go fishing on a boat.  - Weblio Email例文集

しまいには実力が勝つ例文帳に追加

Real ability wins in the long run.  - 斎藤和英大辞典

脱力感で眠り続けてしまいます。例文帳に追加

I will keep sleeping with weakness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はエラーメッセージを出力します。例文帳に追加

prints an error message if  - JM

print 現在のレコードを出力します。例文帳に追加

Prints the current record.  - JM

通常の出力を抑止します。例文帳に追加

Quiet; suppress normal output.  - JM

文字) を出力します。例文帳に追加

character) instead of the character that normally follows a file name.  - JM

「Basic Class」ノードをツリーから選択します。例文帳に追加

Select the Basic Class node in the tree.  - NetBeans

物理フォルダが UML Package に対応します。例文帳に追加

A physical folder maps to an UML Package.  - PEAR

物理フォルダは UML Subpackage に対応します。例文帳に追加

A physical folder maps to an UML Subpackage.  - PEAR

ps の出力を文字列で返します。例文帳に追加

Returns string ps' output.  - PEAR

ps の出力をパースします。例文帳に追加

Parses the output of ps.  - PEAR

物理スクリーン (physical screen) を更新します。例文帳に追加

Update the physical screen.  - Python

"ls -ld file "の出力を文字列で返します。例文帳に追加

Return the output of "ls -ld file  - Python

一致した警告を常に出力します例文帳に追加

always print matching warnings  - Python

たくさんの人が釣りをしました例文帳に追加

Plenty of people went fishing.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

当該の島は魚(うお)釣(つり)島(じま)，北(きた)小(こ)島(じま)，南小島である。例文帳に追加

The islands in question are Uotsurijima, Kita-kojima and Minami-kojima.  - 浜島書店 Catch a Wave

甲子待ちという祭り例文帳に追加

in Japan, a festival called 'kinoenemachi'  - EDR日英対訳辞書

10月上旬：前橋まつり(前橋市)例文帳に追加

Early October: Maebashi Matsuri Festival (Maebashi City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重県松阪市（松阪七夕まつり）例文帳に追加

Matsuzaka City, Mie Prefecture (Matsuzaka Tanabata Matsuri)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式には「尾張津島藤まつり」。例文帳に追加

It is officially called, 'Owari-Tsushima Fuji Matsuri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

XMLツリーをテキスト表現で出力します。例文帳に追加

Print text representation of XML tree.  - PEAR

7月31日-疫神社夏越祭（えきじんじゃなごしまつり）。例文帳に追加

July 31: Ekijinja Nagoshi Matsuri Festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「藤原宮（ふじわらのみや）に遷（うつ）り居（おは）します」例文帳に追加

The Empress removed her residence to the Fujiwara Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーテンに火がもえうつり、炎が顔をてらしだします。例文帳に追加

The curtain caught fire, and the flames played about her face;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

7月中旬：かごしま夏祭り（鹿児島市）例文帳に追加

Mid-July: Kagoshima Summer Festival (Kagoshima City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月15～16日：三島夏祭り-三嶋大社（三島市）例文帳に追加

August 15 and 16: Mishima Natsu Matsuri (Mishima Summer Festival) held at Mishima Taisha Shrine, Mishima City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「どうやって夏休みを過ごしましたか」「本を読んだり釣りをして過ごしました」例文帳に追加

“How did you spend your summer vacation?"“I spent it reading and fishing." - Eゲイト英和辞典

-D 0,1,0は SCSIデバイス 0,1,0 を表します。 これは cdrecord -scanbus の出力に一致します。例文帳に追加

The -D 0,1,0 indicates the SCSI device 0,1,0, which corresponds to the output of cdrecord -scanbus.  - FreeBSD

「空の出力を上書きしますか?」ダイアログで「はい」をクリックします。例文帳に追加

In the Overwrite Empty Output dialog, select Yes.  - NetBeans

は "42" を出力します。 型を指定しない場合、 optparse は引数をstring であると仮定します。例文帳に追加

will print "42".If you don't specify a type, optparse assumes string.  - Python