「てづる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「近づいてくるわ！」例文帳に追加

"It is coming nearer!"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

やってくる, 近づいてくる.例文帳に追加

come on  - 研究社 新英和中辞典

春が近づいてきている.例文帳に追加

Spring is approaching.  - 研究社 新英和中辞典

人づてに聞いて知る例文帳に追加

to hear people say  - EDR日英対訳辞書

片づけるの手伝って。例文帳に追加

Help me clean up. - Tatoeba例文

「井筒」（いづつ）「融」（とおる）「姨捨」（おばすて）例文帳に追加

"Izutsu," "Toru," "Obasute"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春が近づいている。例文帳に追加

Spring is drawing near. - Tatoeba例文

春が近づいている。例文帳に追加

Spring is drawing near.  - Tanaka Corpus

春が近づいてきて.例文帳に追加

with spring in the offing  - 研究社 新英和中辞典

気付いている例文帳に追加

aware of  - 日本語WordNet

続けて取る例文帳に追加

to continue taking something  - EDR日英対訳辞書

し続けている例文帳に追加

to continue  - EDR日英対訳辞書

ある語を～と定義づける例文帳に追加

to define a word as ～  - コンピューター用語辞典

ふるる手づくり工房例文帳に追加

Fururu handicraft workshop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警察が感づいている。例文帳に追加

The police are getting suspicious. - Weblio Email例文集

冬が近づいている。例文帳に追加

Winter is coming.  - Weblio Email例文集

その時が近づいている。例文帳に追加

That time is drawing near. - Weblio Email例文集

期限が近づいている例文帳に追加

Time limit is approaching - Weblio Email例文集

終わりに近づいている.例文帳に追加

The end is drawing close.  - 研究社 新英和中辞典

12時に近づいている.例文帳に追加

It's going on for twelve.  - 研究社 新英和中辞典

彼は死期が近づいている.例文帳に追加

His days are numbered.  - 研究社 新和英中辞典

調子づいてしゃべる例文帳に追加

to let oneself loose  - 斎藤和英大辞典

調子づいてしゃべる例文帳に追加

He will let himself loose.  - 斎藤和英大辞典

医者へ縁づいている例文帳に追加

She has married a physician  - 斎藤和英大辞典

医者へ縁づいている例文帳に追加

She is married to a physician.  - 斎藤和英大辞典

室内はかたづいている例文帳に追加

The room is in good order  - 斎藤和英大辞典

室内はかたづいている例文帳に追加

Everything is in its place.  - 斎藤和英大辞典

医者へかたづいている例文帳に追加

She is married to a physician.  - 斎藤和英大辞典

つづれを着ている例文帳に追加

He is in rags―clad in rags.  - 斎藤和英大辞典

冬が近づいてくる。例文帳に追加

Winter is coming on. - Tatoeba例文

冬が近づいている。例文帳に追加

Winter is coming on. - Tatoeba例文

試験が近づいている。例文帳に追加

The examination is approaching. - Tatoeba例文

月末に近づいている。例文帳に追加

The month is drawing to an end. - Tatoeba例文

私達は近づいている。例文帳に追加

We're getting closer. - Tatoeba例文

君は近づいている。例文帳に追加

You're getting closer. - Tatoeba例文

トム、怖じ気づいてるよ。例文帳に追加

Tom has cold feet. - Tatoeba例文

ビジネスは活気づいている例文帳に追加

business is booming  - 日本語WordNet

推論に基づいている推理例文帳に追加

inferential reasoning  - 日本語WordNet

冬が近づいている例文帳に追加

Winter is approaching  - 日本語WordNet

信用に基づいている例文帳に追加

based on trust  - 日本語WordNet

短絡して結論づける例文帳に追加

to jump to a conclusion  - EDR日英対訳辞書

気づいて悟ること例文帳に追加

to detect or notice something  - EDR日英対訳辞書

正解に近づいているよ例文帳に追加

You are getting hot. - Eゲイト英和辞典

彼は死に近づいている例文帳に追加

He is nearing his end . - Eゲイト英和辞典

雨季が近づいている。例文帳に追加

The wet season approaches. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文