「といえば」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

プリンタコントロール言語解析部１３は、受信バッファ１２に格納されるプリンタコントロール言語データを標準ＲＡＭ１６０を使用して解析する。例文帳に追加

A printer control language analyzing section 13 analyzes the printer control language data stored in the receiving buffer 12 by using a standard RAM 160. - 特許庁

基準グレイスケール原稿のような基準濃度板を読み取る際に、ＣＩＳの隣接したセンサチップ隣接部付近の周囲画素の平均値を取り、その差分が所定範囲になるように補正データを作成する。例文帳に追加

In the case of reading a reference density plate such as a reference gray scale original, an average value of surrounding pixels in the vicinity of adjacent parts of the adjacent sensor chips of the CIS (contact image sensor) and compensated data is generated so that difference of the average value becomes within a prescribed range. - 特許庁

信号ＰＩＳＷが異常である場合には、車両制御部６３は開閉検知部６１の検知結果に基づいて蓋２０４が閉じているかどうかを判定する。例文帳に追加

When the signal PISW is abnormal, the vehicle control unit 63 judges, on the basis the result of detection by the open/close detection unit 61, whether the lid 204 is closed. - 特許庁

この場合、排液又は石鹸化液を濾過、脱色、脱臭機能を備えたフィルタを通してからグリストラップ内へ戻すか外部に排出するようにした。例文帳に追加

In this case, the drainage or the saponified liquid is returned to the grease trap or discharged to the outside of the trap after passing through a filter having a decoloring and deodorizing function. - 特許庁

多肉植物（ＣＡＭ植物）を生または加工食製品の原料として酸味などの成分、食感、食味のある食用のための栽培技術ならびに成分保持技術を得る。例文帳に追加

To provide a technique for cultivating a succulent plant (CAM plant) as a raw material for raw or processed food products having ingredients such as a sour taste ingredient, textures, and tastes, and to provide an ingredient-holding technique. - 特許庁