「とみち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひとすじの道例文帳に追加

a straight road  - EDR日英対訳辞書

京道とも。例文帳に追加

It is also called Kyodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野道風（おののみちかぜ「トウフウ」）例文帳に追加

ONO no Michikaze ('Tofu')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未知数；未知数の人例文帳に追加

an unknown quantity - Eゲイト英和辞典

道教徒例文帳に追加

a Taoist  - 斎藤和英大辞典

人たるの道例文帳に追加

the path of duty  - 斎藤和英大辞典

糸竹の道例文帳に追加

music  - 斎藤和英大辞典

その道の人例文帳に追加

a specialist  - 斎藤和英大辞典

その道の人例文帳に追加

a professional - 斎藤和英大辞典

その道の人例文帳に追加

an expert - 斎藤和英大辞典

路が遠い例文帳に追加

The way is long. - 斎藤和英大辞典

道を説く例文帳に追加

to preach the truth  - 斎藤和英大辞典

道を問う例文帳に追加

to ask the way―inquire （for） the way  - 斎藤和英大辞典

道を通る例文帳に追加

to pass along a road  - 斎藤和英大辞典

路が遠い例文帳に追加

It is a long way off  - 斎藤和英大辞典

路が遠い例文帳に追加

The distances are long.  - 斎藤和英大辞典

徳の道例文帳に追加

the path of virtue  - 日本語WordNet

人を導く星例文帳に追加

guiding star  - 日本語WordNet

車の通る道例文帳に追加

a road  - EDR日英対訳辞書

舟の通り路例文帳に追加

a ship's route  - EDR日英対訳辞書

遠い道例文帳に追加

a long path  - EDR日英対訳辞書

道連れの人例文帳に追加

a fellow traveler  - EDR日英対訳辞書

極楽とは「幸福にみちみちている世界」といえる。例文帳に追加

Gokuraku can be called a world 'filled with happiness.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水鳥の道例文帳に追加

Mizudori-no-Michi (Waterfowl Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸道ローラ例文帳に追加

YARN ROUTE ROLLER - 特許庁

山陽道（さんようどう、せんようどう、かげとものみち）、影面道、光面道（かげとものみち）例文帳に追加

Sanyodo (Senyodo or Kagetomo-no-michi) can mean  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御帳台（みちょうだい）、御帳とも。例文帳に追加

It was also called michodai or micho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道を右にとる.例文帳に追加

strike to the right  - 研究社 新英和中辞典

月の満ちること例文帳に追加

the waxing of the moon  - 日本語WordNet

もとでの使い道例文帳に追加

the uses of property  - EDR日英対訳辞書

伝え導くこと例文帳に追加

the transmission of something  - EDR日英対訳辞書

学問と武道例文帳に追加

both civil and military arts  - EDR日英対訳辞書

文と武の道例文帳に追加

both literary and military arts  - EDR日英対訳辞書

道はただひとつ。例文帳に追加

Only one way to live.  - Tanaka Corpus

竹斎（富山道冶）例文帳に追加

Chikusai (Doya TOMIYAMA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥国のこと。例文帳に追加

Refers to Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬道という,馬の通る道例文帳に追加

a type of road, called a horse trail  - EDR日英対訳辞書

東海道（とうかいどう、うみつみち）例文帳に追加

Tokaido (or Umitsu-Michi) can mean  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道の線路と路床からなる道例文帳に追加

the road consisting of railroad track and roadbed  - 日本語WordNet

どっちみち同じことであるさま例文帳に追加

anyhow  - EDR日英対訳辞書

道として整備されていない道例文帳に追加

a road that is not well-repaired  - EDR日英対訳辞書

中道路線をとる，中庸の道を行く例文帳に追加

take a middle course - Eゲイト英和辞典

「文化のみち二葉館」として開館。例文帳に追加

It was opened as the 'Cultural Path Futaba Museum.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道行詞甘替（みちゆきことばのあまいかえ）：景事（所作事）。例文帳に追加

Michiyuki Kotobano Amaikae: Keigoto (shosagoto (dance in Kabuki))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道案内装置と道案内システムと道案内プログラム例文帳に追加

APPARATUS, SYSTEM AND PROGRAM FOR ROAD GUIDANCE - 特許庁